Skip to content
Zodygo

Chapter 42

Naming

Second Mercy Loan & Pawn, attic trunk, label in a boy’s hand: “Keeper’s things. Do not sell. Do not throw. Do not ask Pop.”

Six days to the Board.

The attic of Second Mercy was the only room in the building without a price on it, and it showed.

It ran the whole length of the roof under a low peaked ceiling, a long dim barn of a place, with a single round window at each end and a smell of cedar, mice, and generations. There were trunks. There were hatboxes, a dressmaker’s dummy, three wicker cradles, a pram with one wheel, and a stuffed owl that Jun had named Gerald.

“Gerald has a lot of opinions,” said Jun.

“Don’t look at Gerald,” said Rajan, who was seated on an upturned crate with a Latin dictionary on one knee, a legal pad on the other, and a flashlight clamped under his arm. “He is a distraction. I have been reading this for two hours and I have reached the word for ‘pawn.’ It is pignus. It is also the word for ‘pledge’ and ‘hostage’ and, in some contexts, ‘child.’ I do not like it.”

“Is there a section on swearing?” said Nell.

“There are seven. I believe five are about liability.” He turned a page. “One moment.”

Teo knelt at an open trunk in the lamplight, lifting out things with the care of a man defusing something. A pair of spectacles. A tin of lemon drops. A cracked leather ledger, Carlo’s. A bundle of letters tied in a boy’s shoelace.

“Here,” said Margit. She stood at the second round window with the oath book open across her gloved palms. She had asked to read it. Teo had said yes before she finished the sentence. “Appendix. Page nineteen. In a different ink. Iron-gall. Not scraped. It looks like it was never read.”

“What does it say?” said Nell.

“The form of swearing.” She cleared her throat and read, in her dry precise voice. “To be sworn Keeper of this house, a man or woman shall come into the shop after sunset, before three who have told truly at its counter, and in the hearing of the line. The prior Keeper, if he live, shall yield in his own voice. The new Keeper shall read the oath. Then the new Keeper shall name the Bond.”

“Three witnesses who have told truly,” said Rajan, scribbling. “Tellers. We have three hundred. This is not an obstacle.”

“The prior Keeper shall yield in his own voice,” said Teo.

He had stopped. He knelt very still in the trunk’s yellow light with a lemon drop in his hand.

“That’s Pop,” he said. “If he lives. In his own voice.”

“He lives,” said Nell.

“He’s said whole sentences twice this month. Both times by accident, looking at something else. He can’t do it on purpose, Nell, and a yield has to be on purpose. He hasn’t had his own voice since the line took Delia’s.”

“The line took Delia’s voice, not his,” said Nell.

“It took the voice. It took the sound he’d make saying her name. That’s what the Bond was. You can’t say a thing aloud when the thing that says it is in the Vault.” Teo set the lemon drop on the lid of the trunk and put his hand over his face. “I can’t swear without him. He can’t speak. And the county is six days from being right.”

Nobody said anything.

Nell thought about the way a body goes quiet when a thing is too heavy to hold. She had seen it in hospice rooms, in kitchens, in the front pews of funerals. She went to him and knelt in the dust and did not say anything for a while.

“Okay,” she said finally. “What does the book say about the Bond?”

“Nell—”

“I’d like to understand it. The naming.” She turned to Margit. “Read me the rest.”

Margit bent to the page. “The new Keeper shall name the Bond: that is, what the line may keep from him in return for the keeping of the house. The Bond shall be named by the Keeper’s own mouth, and no other. The line may refuse a Bond that is false. It may not refuse a Bond that is true.”

“That is a loophole,” said Rajan, delighted.

“A loophole?”

“The Keeper names the Bond. He does not receive it. Mr. Marchetti chooses what to give.” Rajan rose from his crate. He was very small and very bright in the half dark. “If I read this correctly, a Keeper may name anything provided it is true. A true cost. It need not be the worst thing. Only the truest.”

“What’s truest?” said Teo, from behind his hand.

“I don’t know. That is the Keeper’s part.” He sat again, abruptly, like a man collapsing into his own good news. “But the line cannot refuse it. That is the whole point of the clause.”

Nell put a hand on Teo’s back. “You could name something that costs you but doesn’t cost the nine nights.”

“Such as?”

“I don’t know. Your coffee. Your right hand.” She was thinking aloud. “The thing you’re best at.”

“Counting?”

“Maybe.”

“I’d give counting.” His voice was muffled. “I never liked it. I’d give it back gladly.”

Jun, in the aisle, held a long flat object wrapped in oilcloth.

“Um,” he said.

They all turned.

“I found this behind Gerald. It’s heavy.” He carried it across the floor and laid it on the lid of the trunk. Teo, slowly, lifted the oilcloth.

It was a board. A plain oak board, a yard long and a hand wide, edged in worn brass at either end. It was warm to the touch. On its upper side, scratched into the grain with a nail, were four small letters. K. P. C.

“Keeper’s portable counter,” said Teo, in an odd voice.

“A what?” said Margit.

“Gus told me once. I thought it was a rhyme. He said, the counter goes where the counter must.” Teo’s hands were trembling on the oak. “A board cut from the original. For the sick and the dying. A sworn Keeper can sit with a pledger who can’t come to the shop, and open the book on it, and it works. There’s a clause in the oath book about it.”

“Sworn Keepers only,” said Rajan, with a finger on the dictionary.

“Yes.”

“Then it is of no use at all, at the moment.”

“Not until I’m sworn.”

Nell was watching the board. Something was turning over in her head, a handful of loose pieces coming together, like a puzzle in a lamp.

“Ambrose Hale,” she said slowly. “He wants a sworn Keeper. He can’t come to the shop. He’s ninety-seven and dying.”

“Yes,” said Teo.

“He can’t be moved.”

“No.”

“So a sworn Keeper could sit by his bed. With this.”

Nobody breathed.

“It’s why he asked,” Nell said. “He didn’t ask for the shop. He asked for the Keeper. He knew about the board. He’s known all along.”

“He wants to tell,” said Rajan, softly. “He wants to be asked.”

“Nisi rogatus,” said Margit.

The attic was quiet. A pigeon scuffled on the roof.

“Then I have to be sworn,” said Teo. “And I have to have Pop.”

“And Pop has to speak.” Nell stood up, brushing the dust from her knees. She turned to Margit, who stood in the lamplit window with the black oath book still open in her hands, and who was looking, Nell saw, not at the page at all, but at the blue ribbon wound three times around her left wrist.

“Margit,” she said gently.

“Yes.”

“You know the lullaby.”

Margit’s mouth opened. She did not say anything. Then, very slowly, she lowered the book.

“I do,” she said. “All five lines.”

Chapter comments

Sign in to comment

No comments yet. Be the first!