Skip to content
Zodygo

Chapter 43

The Lullaby Duet

Second Mercy Loan & Pawn, back room, shelf card in Delia’s hand: “Sing it slow. The tide does not hurry, and neither should you.”

Five days to the Board.

Margit Sondergaard stood in Gus Marchetti’s doorway at eleven at night with her hands clasped in front of her like a girl waiting to be called on, and said, “I have never sung in front of anyone.”

“You sang at Forfeit,” said Nell.

“I sang alone. In a room full of people who were not looking.” She wet her lips. “I was nine. My mother hummed. I never sang. It was a family where one did not.”

“You don’t have to.”

“I know.” She stepped over the threshold. “That is the reason I will.”

The room was dim. The lamp burned low on the dresser, the window stood open to the creek-smelling night, and Gus sat in his chair with the blanket across his knees and his chin on his chest, breathing the shallow, even breath of a man a long way down. Teo knelt beside him. Priya sat on the end of the bed with a pulse oximeter and a stricken look.

“I want to say this once,” Priya whispered. “As the person who is licensed to say it. If this works, it’s going to cost him. Waking him is like opening a window in January. He’ll be bright and lucid and he’ll burn through whatever he’s got left. I give him one good hour. Maybe not that. And I don’t know if I can get him back after.”

“I understand,” said Teo.

“I need you to say you do.”

“I do.” He took his father’s hand. “It’s a good hour. I’d like to spend it on the swearing, not a rehearsal.”

“Then why are we here?” said Priya.

“To see if it works,” said Nell. “Ninety seconds. We’ll stop at the first word.”

Margit stood by the window with the blue ribbon wound around her wrist, looking at the old man. Her shoulders shook once. She drew a breath. And in a small dry voice, as thin and dusty as a violin in an attic, she began.

It was not a beautiful voice. It was an untrained alto, flat on the third note, uncertain on the fifth. But it was true. She sang the five lines of the tide in an old tongue, slowly, one syllable at a time, a boat and a small light and the water that carries the tired home.

The room held still.

At the second line, the old man’s hand stirred in Teo’s.

At the third, his lips began to move.

At the fourth, and Margit’s voice cracked, and steadied, and went on, Gus Marchetti lifted his head from his chest. His washed-blue eyes opened. And he sang, very softly, in a small cracked tenor, the last line with her, the two voices climbing together, the old man’s and the examiner’s, and when they came to the end of it the room was so silent that Nell could hear the creek.

“Delia,” said Gus, wondering.

“No,” said Margit, very gently. “Not Delia. My grandmother’s song. It’s the same one. They’re all the same one.”

He looked at her for a long time. His eyes were wet. Something passed over his face that Nell had not seen in weeks, the look of a man waking up in his own house.

“You’re the girl,” said Gus. “Alma’s girl.”

“Granddaughter.”

“Granddaughter.” His mouth shook. “You sing flat on the third.”

Margit laughed. It was a startled, painful, beautiful sound, and she put the back of her hand against her mouth.

“Pop,” said Teo.

“Hello, boy.”

“Pop. Do you know where you are?”

“I’m in my chair.” Gus was looking at him with an expression of enormous tenderness. “I’m in my chair, and it’s a Tuesday, and you’ve got a tie on. You look like a bank.”

Nobody could speak.

“I’ve been a long way down,” said Gus, and his voice was clear, light, a little hoarse. “I’ve been in the cellar of the thing. It’s very quiet. Delia is there. She’s humming. I can’t reach her.” He turned his head. “Priya, dear. You’re counting my pulse.”

“I am,” said Priya, unsteadily.

“Don’t waste it. I know what the hour costs. I’ve had a long time to count.” He turned back to his son. “Boy, I haven’t got long. I’ll say what I can.”

Teo held his hand in both of his.

“I want to say a thing to the girl first. Margit.”

“Mr. Marchetti.”

“I’m sorry,” said Gus. He said it slowly, clearly, with a boy’s plainness, the way a person sets down a glass on a table and takes his hand away. “I was sixteen. I said the rule. I’d say it was the rule’s fault and I’d be telling the truth, and it still wouldn’t be enough. I’m sorry.”

Margit stood very still, her hands at her sides.

“I do not forgive you,” she said. Her voice shook. “I want to be exact.”

“Good.”

“But I do not blame you. And I think my grandmother would have wanted to hear it. In a voice like that.” She breathed in. “Thank you. It was said very well.”

“It took sixty-three years to get the sentence right,” said Gus, and his smile was almost merry. “Now. Teo.”

“Pop.”

“You’re going to be sworn.”

“How do you know?”

“You’ve got your vest on,” said the old man. “And you’ve got the face of a boy about to go off the high board.” His fingers closed around his son’s. “I’ll give you the yield. I’ll give it on the night. I’ll have it for you. You’ll have to wake me with the song, and I’ll have to stand, and I’d like to stand. I haven’t stood in a month.”

“You don’t have to stand,” said Priya, faintly.

“I do, dear. It’s in the book.” He patted her hand. “Teo. A thing about the Bond.”

“Yes.”

“Don’t name the nights.”

Teo’s breath caught.

“Don’t name the nights, and don’t name something you won’t miss. That’s the trick that’s caught every Keeper since the first. The line wants a true cost. You’ll think, I’ll give it my ear, I’ll give it my taste for peaches, I’ll give it a thing I can spare. And the line knows. And it takes the other thing.” His voice was growing thinner. “It’s a clever old rope. It always takes the nearest.”

“Then what do I name?”

“Name a thing you would want back.” Gus’s eyes were closing. “Name a thing you’ll ask for. And name it so only one person can give it back. That’s what the Bond is, boy. It’s not the cost. It’s the asking.”

“Pop?”

“Nisi rogatus,” Gus murmured, as the lamplit face smoothed, and the old man’s head sank slowly onto his chest. “Unless he’s asked.”

His breathing slowed. The hand in Teo’s went limp.

“Pulse is fine,” whispered Priya, wiping her eyes. “He’s asleep. That’s sleep. That’s a real, ordinary old man’s sleep.”

Teo had put his forehead down on his father’s knee. Nell crossed the room and laid a hand between his shoulder blades, and neither of them spoke for a long time.

Below them, in the shop, someone knocked at the front door, three firm raps. Not the Seam, not the room. A person’s knuckles.

“It’s past eleven,” said Nell.

“I’ll go,” said Carraway, from the hall, where she had been standing in the dark through the whole of it. She went down the stair. There were voices. A rustle of paper. When she came back up, her face was set.

“A man in a gray suit,” she said. “Penhallow, from Verdane’s office. He’s left a notice. He says to give it to the Keeper in the morning, but I think you’ll want to read it tonight.”

She held out the envelope. It was cream stock, sealed with a thumbprint of wax.

Teo read it standing, with his father’s blanket in one hand. He read it twice. Then he handed it to Nell without a word.

It was a single paragraph. Nell read it, and felt the floor go out from under her.

“The oath shall be sworn,” it said, “upon the text of the oath book as it stands, and upon no other text. Any reading of lines not appearing in the book shall render the swearing void.”

Chapter comments

Sign in to comment

No comments yet. Be the first!