Skip to content
Zodygo

Chapter 46

The Stairwell

The last guest left at ten minutes to one, and she left the way a planner prays she’ll always leave: fed, flattered, and certain nobody had noticed her at all.

Anna Dabrowska went out through the vestibule with her broom over her shoulder like a rifle. Teddy drove her home in the green pickup, since the two of them had decided over the second bottle that a proper evening ended with a ride, and the bald spare wheezed away down the gravel while Lindqvist stood on the porch with her hat in her hand, waving the other arm like a woman guiding a plane.

Sabbatini went at midnight, with the cane. I watched him take it out of the brass stand himself, turn it over once, and look at the rubber foot. He looked for a long time. Then he looked at me, and he said, “It is a very good cane. It has never been in a room it was not asked into,” and he went out to the car his driver held open.

I took that as a statement. I filed it where I file the things I can’t use yet.

The Okafors left singing. Priya left with her clipboard pressed to her chest like a hymnal, and a promise, extracted by Gia, that she would sleep. Dom left at ten to twelve with his coat over his arm and his dimple switched off, and he stopped in front of Santo in the hall and said, “Whatever it is, I’m in the car,” and Santo said, “I know,” and neither of them looked at the other.

It was the oddest goodbye I’ve ever watched, and I’ve watched a bride’s father and a groom’s father leave a rehearsal dinner by separate exits.

At one, a house goes quiet in a particular way. The furnace ticks. The refrigerator hums to itself. Somebody upstairs runs a tap, and the pipes shudder down through three floors like an old man clearing his throat.

I was drying a roasting pan. I’d been drying it for some time.

---

The kitchen at River Forest is not a modern kitchen. It’s a long, low, yellow room with a black range the size of a small boat, a scrubbed table that seats twelve if they’re friends, and a window over the sink that looks onto the garden gate. The paper lanterns Teddy had strung were still lit out there. They swung a little in the wind, little orange moons.

Nonna stood at the sink with her sleeves pushed to the elbow and her back to me, washing the last pot.

She’d been washing it since eleven. It was a very clean pot.

“Nonna,” I said.

“Dry the pan, Margaret.”

“I’ve dried the pan.”

“Then dry it again.” Her voice was perfectly steady. Her shoulders were not. I put the pan down on the table and I took the three steps across the tile, and I put my arms around her from behind, which nobody in that family does, and which she permitted for exactly as long as it took her to blow her nose into a dish towel.

“Don’t tell Gia,” she said.

“Tell her what?”

“Good girl.” She wrung out the towel. “It is into the veal, you understand. A woman has one place. My mother cried into the bread, and the bread was never right again. I will cry into the veal and tomorrow we will eat it cold, with lemon, and it will be better. Go. He is waiting for you in the parlor. He has been waiting since the toast, like a boy outside the principal’s office, and it is making me sick to look at him.”

“Is it all right if we use the kitchen?”

She turned around. Her eyes were red and tiny and hard as two raisins in a bun.

“Rule seven,” said Nonna. “One kitchen. I was there, I heard. If it must be said, it will be said in the room where we eat. I will go to bed and not hear a word.” She dried her hands. “I will, of course, hear every word. I am old, not deaf. But I will be very discreet about it.”

She kissed me on the cheek, hard, and went out, and a moment later I heard her slow, deliberate tread climbing the back stairs, one at a time, with a pause at every landing.

I turned off the overhead light. I left the little lamp over the range. And I went to find my husband.

---

He was sitting on the horsehair sofa in the front parlor in his shirtsleeves, with his tie in his fist and his elbows on his knees, and he had been sitting there so long that the shape of him had settled into the room, like a coat on a chair.

He’d taken off his jacket and folded it neatly over the arm. He had not taken off the yellow handkerchief.

“Kitchen,” I said.

“Margo.”

“Kitchen, Santo. Nonna’s orders. Rule seven.” I held out my hand.

He looked at it for a while. Then he took it, and stood, and followed me through the hall like a man being led to a plank. I sat him at the scrubbed table. I put a glass of water in front of him, because it was all I could think of that would not look like an interrogation, and I took the chair opposite, so I could see his hands.

I’d learned to read his hands first, in the early days. They’re the one part of him that has never learned to lie.

“I’m not going to ask you questions,” I said. “I’m going to sit here. You tell it however it comes. If it comes out in the wrong order, it comes out in the wrong order. I’ve seen a ceremony begin with the cake.”

He almost smiled. It was more like a muscle remembering a smile.

“I don’t know where it begins.”

“Then begin at the stairwell.”

He turned the water glass a quarter turn on the table. Then another.

“It was nine days before Christmas,” said Santo. “Six years ago. I was twenty-five. My father had gone out that night to see a man about a shipping contract, which is what he always said, and a little before nine the phone rang in the front hall and it was Leo. Leo had a voice. I’d never heard him use it. He said, ‘Tino, come now, bring your sister’s coat, not your sister.’”

“Tino?”

“It’s what they called me. Santino, before I took Santo for the business cards. Nonna. Dom, when we were kids. It’s been a long time since anyone but Nonna used it.” He turned the glass again. “I went. It was the big hospital on the west side.

“I won’t say the name, it doesn’t matter. They’d taken him in through the ambulance bay, and by the time I got there he was already in surgery, and they’d put me in a family room that smelled of coffee and floor wax and fear.

“I couldn’t sit. I went out into the corridor and down the fire stairs. I don’t know why. You do things. There’s a place in a building where nobody can see you being a person, and in a hospital it’s the stairwell. It’s concrete, it’s cold, there’s a green light over the door at every landing. I went down one flight and sat on the steps and put my head on my knees.

“Then the light went out.”

I didn’t say anything. I’d promised.

“Not the whole building. Just the stairwell. I heard the click of a switch, up above, on the landing I’d come from, and then it was dark, the kind of dark you only get in a place with no windows. And a man said, from the top of the stairs, very quietly, ‘Tino.’”

His voice had gone flat in a way I recognized. It was the voice he used for the telephone company and the man from the city. It was the voice of a person who has said something so many times in his head that it has worn smooth.

“I said who is that. He said it didn’t matter. He said my father was going to die, and that it was nobody’s fault but my father’s, and that there were people who could make that fact be the end of it, or make it the beginning. He said Nonna was in the house in River Forest with the stove on. He said Gia was at a library, in a carrel on the fourth floor, with her headphones in.”

“He knew where she was,” I said.

“Every minute. He told me what she was reading.” Santo’s knuckles were white. “He said I could do one of two things. I could go back into that family room and tell the men who’d come that I would find who’d done it, and there’d be a war, and Nonna and Gia would be in the middle of it.

“Or I could do nothing. Sit with my father. Bury him. Take the table and keep the peace and never once, as long as I lived, go looking for the answer. Not ask. Not hire anyone to ask. Not read a name in a file and let myself wonder.”

“And in return?”

“In return nobody would touch them. Ever.” The glass stopped turning. “I said yes.”

It was a very small word to have carried for six years. He said it very quietly, and I watched it go across the kitchen and sit down between us.

---

“I’m not done.”

“I know.”

“I said yes, and the man said, ‘Good boy,’ and I said something. I don’t remember. I think I said I’d kill him, or that I’d find him, or something a person says. And he said, ‘Not that. You promised.’ And I heard him come down the steps.

“Slowly. Not a limp. He walked like a man who has never in his life been in a hurry. He came to the landing where I was sitting in the dark and he put something in my hand and he closed my fingers over it.

“I didn’t look at it until the light came back, and by then he was gone. I never saw his face. I never saw his shoes. I have thought about those steps every day, Margo. The pace of them. I have counted the steps in every stairwell I’ve ever entered.” His laugh was a bad sound. “In our first week, at the courthouse, when you took the stairs and I took the elevator, I was not being a gentleman. I could not go in.”

“I thought you hated my knees.”

“I loved your knees. I just couldn’t go in.”

I got up. I didn’t decide to. I came around the table and sat on the bench beside him and took his hand in both of mine. It was freezing. He let it lie there like something borrowed.

“What did he put in your hand?”

He reached into his back pocket. He didn’t need to look. The wallet was an old one, pale at the corners, and from behind the driver’s license he drew out a small, soft, creased rectangle that had been handled so often the printing had worn to a ghost.

A prayer card. St. Joseph, with his lily and his carpenter’s square, in the cheap color of a hundred thousand parish racks.

I turned it over. On the back, in soft gray pencil, somebody had drawn a bird.

It was a heron. Of course it was. Long neck, one leg lifted, a quick economical sweep for the water at its feet. Beneath the leg a smudge of graphite ran sideways, as if the hand that drew it had dragged across wet ink. Left to right. The smudge of a left hand.

“I kept it in my wallet for six years,” said Santo. “I didn’t throw it away because throwing it away felt like a lie. I didn’t look at it because looking at it felt like breaking the promise. It’s the strangest thing I have ever done, and I’m a man who once married a stranger in a courthouse on four minutes’ notice. I carried it the way people carry a stone in a shoe.”

I lifted the card to my face. It smelled of a worn wallet, and of old leather, and underneath that, faint and dry and unmistakable, of cedar and candle wax.

Cedar and candle wax. The smell of a sacristy.

“Gus Fenn,” I said.

“Gus was in a hospital bed in Kenosha that year with a new hip. I checked on Wednesday.” He swallowed. “I checked the whole thing on Wednesday, Margo. I did the thing I swore I would never do. For the first time in six years I called someone and said look. I’m sorry. I broke it. I broke it the minute I heard the word Heron at the dock, and I told myself it was for you, and I think it was partly for me.”

“It was for both of us. It can be for both.”

“It was not a good bargain,” said my husband. “I made it for the right people and I made it in the wrong order. I let a man in the dark tell me what a son was allowed to ask. For six years I didn’t look, and he’s been very busy, hasn’t he? He’s been writing letters. He’s been burning cards. He’s been in my father’s old chair at every table I’ve sat at.”

“You don’t know that.”

“Gia knows. Gia’s the only one who does. I told her in the spring, on her birthday, when she asked me why I never went to the cemetery.” His voice broke on the word. He’d been standing at an empty grave for six years and had not once been told it was empty. “She said I had to tell you. She said I’d wait till the worst possible minute. She was right.”

---

I did not say it’s all right. It isn’t a sentence I use. It’s a sentence you say to a child and a customer, and he was neither.

What I said, after a while, was: “I’m angry.”

“Yes.”

“I’m angry that I learned it from a typed sheet of paper in a room made of flour.”

“I know. I deserve it.”

“I’m not sure you do. That’s the part that’s annoying.” I put the card down on the table, face up, between the salt cellar and the bread knife. “I’m angry on my own account. Rule four says no lies and no deciding what the other person can bear. You decided I couldn’t bear a stairwell.

“Fine. I’m going to be angry about that for an hour, and then I’m going to want eggs. And then I’m going to be angry about something much better, which is a man who stood in the dark and used a twenty-five-year-old boy’s love for his grandmother like a coat hanger.”

“Margo.”

“He knew what to ask. That’s what I keep coming back to. He knew you wouldn’t take money. He knew you wouldn’t take a threat. He asked for exactly one thing, the one thing you’d give, and he asked for it in the exact place you’d gone to hide. That isn’t a hospital man or a stranger. That’s someone who’s been watching you for a long time. It’s someone who knew you before you were twenty-five.”

“The ledger,” he said, very low. “The ledger in the garage.”

“Yes. 2002. You were seven.”

“I’d like to say I remember being watched.” He rubbed his face. “I remember a Sunday table. I remember Dom, and the dog, and a boy I think I imagined.”

I sat up.

“What boy?”

“I don’t know. That’s the point. It’s a feeling. A third chair. A quiet kid who ate everything on his plate and said please, and who wasn’t there one year and was the next. I asked Nonna once, when I was ten, who it was. She said I was dreaming. She put a hand over my mouth, a little hard, and said not to say the boys’ names at the table.” He was frowning, the way a man frowns at a word on the tip of his tongue.

“I’d forgotten that until just now. I’d forgotten it completely. I think I’ve forgotten it for twenty years.”

I picked up the card again. The little pencil bird looked back at me with its long bored eye.

“Is Nonna asleep?”

“She’s never asleep.”

“Then we can ask her in the morning.”

“She’ll tell us it was a dream.”

“She’ll tell us a great many things.” I took the card and slid it into the pocket of my yellow dress, over the place where the wedding band hung on its string. “And at some point she’ll say something she doesn’t mean to, because she’ll be cooking. That’s the only way to question a Sicilian grandmother. You hold the spoon.”

He laughed. It was a real laugh, small and astonished and wet. It gave me back a little of him, the way one pale lemon in a dark kitchen gives back the whole sun.

“Marry me,” he said.

“We did that this morning.”

“I’d like to propose anyway. I’m on a streak.” He took my hand off the table and kissed the inside of my wrist, where the pulse was. “It’s the daily one. I’ve decided the wedding doesn’t count as a day off.”

“The answer’s yes.”

“Mostly?”

“Mostly yes, Mr. Corvino. And all of it, by Tuesday.”

The little lamp over the range buzzed. The lanterns swung in the window. For about a minute and a half, in a yellow kitchen in River Forest, at the start of a brand new year, two people who’d been lied to for six years sat shoulder to shoulder and ate the end of the artichokes with their fingers, and didn’t say anything at all.

It was the best minute I’ve ever planned, and I hadn’t planned it.

Then, somewhere above us, a small brass bell began to ring.

It was the bell Nonna keeps on the nightstand, the one she rings when she wants water. But this wasn’t her tread on the ceiling. It was too slow, too uneven, too far away, in the back bedroom over the porch, where we’d put a man who couldn’t climb stairs and had insisted on climbing them anyway.

The bell rang three times, and stopped, and rang again.

Then a voice came down the back stair, thin and dry and perfectly clear, with the air of a man who has been listening through a floor for twenty minutes and intends to be rude about it.

“Santo,” called Enzo Corvino. “Bring your wife. I should like to tell you about the stairwell.”

A pause, and the creak of a bed.

“I was on the landing below.”

Support the author

Enjoyed this chapter? A few coins keep the story going.

Sign in to support

Chapter comments

Sign in to comment

No comments yet. Be the first!