Corvino Imports had stood at 1417 West Elston Avenue since 1958, and for more than sixty years it had looked, from the street, like nothing: a long brick shed with a rolled steel door, a chain-link fence topped with wire, a faded sign that said STONE & MARBLE in letters the color of old teeth. I had driven past it twice in my life without knowing what it was. I knew now.
I knew it the way you know a house after you have been told who died in the kitchen.
We reached it at twenty to seven, in Santo’s car, with Carlo in the back seat and Teddy at the wheel of the second car behind us. Elston Avenue on a Sunday morning in January is a gray road under a gray sky, with salt-crusted snowbanks and a bus stop with nobody at it and, a block away, the black tower of a Polish church with its bells not yet rung.
The gate was open.
Not wide. Perhaps the width of a woman. The chain that Nonna had wound through the links on the day of Aldo’s funeral hung loose, with the padlock dangling open at the end of it like a tongue, and a little cardboard tag was tied to the shackle with a loop of brown string.
I got out of the car before Santo had stopped it.
“Margo.”
“Wait.”
I walked to the gate and lifted the tag in my gloved fingers. It was a plain manila luggage label, the kind you buy by the hundred, with a hole reinforced by a paper ring. On one side, in a cold, level typed line, it said *SEATER.*
On the other, in the same type: *Come early. She has.*
I turned it over twice and put it in my pocket.
“He knew she’d come,” said Santo, behind me, very quietly. “Whoever set that knew she’d walk in this morning. Before we did.”
“He or she.”
“Margo.”
“I’m not being clever. I’m being accurate.” I looked through the gap. “Carlo, stay with the cars. Santo, you and I go in. Teddy, put the second car across the gate so nobody can drive in behind us, and stay in it with the engine on. If you hear me say the word *bread*, you call Gia.”
“Bread,” said Teddy.
“It was Nonna’s idea.”
The yard opened out beyond the gate like a drowned field. It was two acres, perhaps, long and narrow, with the shed along the north side and a gravel apron running down toward the alley.
Everywhere under a skin of dirty snow, in rows and stacks, lay the bones of the business: blocks of Carrara the size of kitchen tables, slabs of black granite stacked on A-frames, columns, lintels, sills, fragments of angels with the faces knocked off. The snow made them all the same color.
They looked like the sleeping animals in a children’s book, and I thought, before I could stop myself, of how many ordinary people had paid for their dead to be remembered with something that came out of here.
At the far end of the yard, beside the open door of a small brick office, a gantry crane stood against the sky.
It was old, yellow, and enormous, with a thick steel beam across the top and a chain hanging from a trolley in the middle. The chain ended in a hook. The hook was swinging, very slightly, in a wind I could not feel.
And under the hook, on a block of white marble, with her yellow coat spread around her like a dropped flag, sat Rina.
---
She did not turn when we came across the gravel. I think she had heard us at the gate. I think she had decided to let us arrive.
“Zia,” said Santo.
“I told you not to follow.”
“You told Carlo.”
“I told the pillow.” Her voice was dry and perfectly steady. “I didn’t think the pillow would be quite so punctual.”
She was sitting with her hands in her lap and her ankles crossed, the way a person sits in a waiting room. Her hair under the little hat had gone silver at the roots and nobody had touched it in days. Her face was gray. But her eyes, when she finally lifted them, were clear and quiet, and I saw that she had been crying and had stopped and had decided it was now somebody else’s turn.
“I wanted to see where he stood,” she said.
“Who?”
“Stefan.” She looked up at the crane. “I’ve never been here. Not since. Do you know that? Twenty-three years. I came here a hundred times before we were married, in the evenings, when the men had gone home and he’d let me sit on the stones and watch him cut. He had a way of putting the point against a block and listening. Like a doctor.” She smiled faintly.
“I used to think, a man who listens to stone will listen to anything. I was thirty-two and I’d never been listened to in my life.”
I sat down on the marble beside her.
I didn’t say *I’m sorry*. I have said it at a lot of events and a lot of funerals and I have learned that it is a sentence people use to stop other people talking. I sat with my hands in my lap, in the cold, and looked where she was looking, up at a yellow beam and a hanging chain.
“It was that hook,” said Rina, after a while. “The old chain, the one with the red link. They say the block was on a sling and the sling parted. Stefan was underneath. He wasn’t meant to be. It wasn’t his job that morning, it was Jerzy Wrona’s, but Jerzy had a cold and Stefan said, *I’ll do it, go home.*” She breathed. “He did that. He did that for everybody.”
“Rina,” said Santo, kneeling in front of her. “You should have told us.”
“If I had, you’d have come with a hundred men. And I wouldn’t have been able to hear it.”
“Hear what?”
She tilted her head, and I realized she was listening, still, as though the yard had a voice. A crow cawed on the shed roof. A truck ground its gears on Elston. Far away the Polish church began, very slowly, to ring for the eight o’clock Mass.
“I thought I’d hear something,” she said. “I thought if I sat here long enough, he’d say a thing. Or I’d remember a man with a clipboard. I’ve tried for twenty-three years. I can see a coat. I can see a hand. I can’t see a face.” She took a long breath. “I got here at seven. And the gate was open. And the office door was open. And in the office, Santo, there were chairs.”
“A chair?”
“Seven chairs.” She lifted her chin toward the brick building. “Go and look.”
---
The office was a single room about the size of a two-car garage, with a gray linoleum floor and four small windows and a cast-iron stove in the corner that had not been lit in years. A steel desk stood against the far wall, under a framed photograph of a young man with a mustache beside a block of marble, and over the door, on a high bracket, an electric clock with a white face and black hands.
The room was set.
I stopped in the doorway. I had to, because it was the kind of thing that stops you. It was the best room I had ever seen set by someone I had never met.
Seven chairs stood in a shallow horseshoe on the linoleum. They were old kitchen chairs of dark wood with woven rush seats, and I knew without being told that they had come from Nonna’s mother’s house, because Hanna had shown me a photograph of exactly these chairs on the first day I came to the bakery. Six of them faced inward. The seventh stood at the open end of the horseshoe, alone, with its back to the stove and its face to the door.
The one that faces the door.
On the seat of each chair lay a small white card, set exactly square to the edge, with a name typed in the center. I walked down the line, with my gloves on, without touching.
*R. Vitale. G. Abruzzo. S. Sabbatini. W. Pruss. A. Pellegrino. A. Fenn.*
And then the seventh, at the open end.
*Seater.*
There was a typed sheet on the desk, under a glass paperweight in the shape of a small angel. I lifted the weight and read it.
It was a seating chart.
It was beautiful. I want to be honest about that. It was drawn as I would have drawn it, with a small neat floor plan in ink and each chair marked by a number, a name, a note in the margin. It said who should sit by whom, and why: *Sabbatini beside Fenn: the man with a cane should have a man who kneels.*
*Abruzzo next to Vitale: the old should be near the angry. Pruss at the center: he is the only man here who listens.* It said where the cold would fall from the door and where the stove should be lit, a full ninety minutes before the guests arrived, because *the old will want their feet warm.*
I stood there with the paper in my hand and felt my face go hot.
“What?” said Santo.
“It’s right,” I said. “Every note on this sheet is right. I’d have put Pruss in the middle. I’d have lit the stove at nine. I’d have put the man with the cane next to the man who kneels.” I swallowed. “She’s reading me. She’s read every cue sheet I ever wrote.”
“She?”
“I don’t know.” I put the paper down. “I keep saying she. I don’t have a reason.”
“You have a reason,” said Santo. “You have a card that says *I was on the landing below* and a note on a pillow and a coat the color of an egg yolk.”
“I have two yellow coats.”
“Two?”
I turned. “Rina’s is daffodil. Mrs. Teague said the woman in the hall wore a lemon one with a veil. And the woman at Mount Hedwig, Wasik’s woman, said a *yellow coat with a ring on a string.* Three people, three yellows.” I laughed, which came out ragged. “I have been planning weddings for twelve years and I have never once been unable to tell people apart by what they wore.”
At the open end of the horseshoe I stopped and turned in a slow circle, doing what I do. Left, the stove. Right, the window. Behind me, the door, and above it, the clock.
I looked up.
The white-faced electric clock above the office door said twelve minutes past eleven.
It ticked. I could hear it. The second hand moved, steadily, around the dial; the minute hand stayed where it was, as if somebody had pinned it with a needle. Eleven twelve. A man had stood in this room twenty-three years before, with his back to the window, and heard a second line click in the next office.
“Santo,” I said. “Don’t touch the clock.”
“I wasn’t going to.”
“Somebody set it. This morning. Look at the dust.” I pointed. The bracket was thick with gray grime, but the hands and the glass front had been wiped, in two clean arcs, in the last day. “The clock isn’t stopped. It’s *held.* Someone made it say the time and left it running.”
Santo came to stand beside me. In the pale light from the window he looked, suddenly, a good deal older than thirty-one.
“They want us to know they were here.”
“They want us to *sit in it.*” I could hear my own voice shaking and took a breath to steady it. “It’s a staging. It’s an event. It’s the most terrifying event I’ve ever seen, because everything in it is correct.”
---
We found the tag on the way out.
Teddy found it, in fact, because Teddy, whom I had put in the second car with instructions to stay there, had come into the yard after ten minutes and a call to Carlo, and walked straight toward the crane, as a man will when he has heard a woman say *the hook.*
“Margo.”
I went to him. He was standing under the chain with his head tilted back, and he was pointing.
The chain was old. I could see that. The links were pitted and brown with rust and in one place, perhaps a yard below the hook, a single link had been painted red. Rina’s red link. Around the red link, tied with a loop of brown string, hung a rectangle of stiff paper about the size of a playing card.
It was an inspection tag, the kind the city requires on a lifting chain. The corners were dog-eared and the card was brittle and yellow. A grid of boxes was printed on it. In the boxes, in faded blue ink, someone had written a date and a signature.
*INSPECTED 12/28/98. LOAD RATED 4 TON. MIDWEST RIGGING SERVICE, CHICAGO. R. BOSKO.*
“It’s real,” said Santo. He had come up behind me. “That’s the genuine tag. That’s from the chain.”
“It isn’t from the chain.” I stared at it. “Look at the string.”
The string was new. It was a bright, clean, hairy brown, a kitchen string, with a tidy double knot. The paper was old and the string was new.
“Someone’s kept it,” I said slowly. “Twenty-three years. They took it off the chain the day Stefan died. They kept it. And this morning, they hung it back.”
“Why?”
“To show us what the chain was rated for. To say, *four ton.* And the block that fell.” I shut my eyes. “Santo, what did the block weigh?”
“I don’t know. Twelve hundred, fifteen hundred pounds. A single block of Carrara.”
“Under four tons.”
“Yes.”
“Then the chain didn’t fail.” I opened my eyes. “The sling did. Rina said it, the sling parted. Someone had been to that rigging, with a clipboard and an inspection tag and a story.”
“R. Bosko.”
“Midwest Rigging Service.” I looked at Teddy. “Teddy. Photograph it, with your phone, front and back and close up. Don’t touch it. And then I want you to ask Priya to find out whether there was ever a man in Chicago named R. Bosko.”
“Right.”
“And if there’s not, I want to know who made up the name.”
He was already tapping.
---
We left at eight, with Rina walking between Santo and me, her hand through my arm and her yellow coat catching on the gravel. She had not said a word since the crane. At the gate she stopped, and turned, and looked back down the whole length of the yard, the snow-furred stones and the yellow gantry and the little brick office with the open door.
“It’s smaller,” she said. “I thought it was bigger.”
“Everything is,” said Santo.
“Yes.” She took a breath. “I’ll sit in that chair on Thursday, Santo. The one that faces the door.”
“It isn’t yours.”
“It isn’t mine. But I’d like to be there.” She turned to me. “You’ll ask me. You always ask. Margo, I’m asking you first.”
“Rina—”
“I am sixty years old in March. I’ve lived under three names, two coats, and a forged initial, and it’s about time somebody sat me at a table.” She squeezed my arm. “Ask me whether I’ll come.”
I looked at her. I thought of the six cards and the seventh, and the one thing the typed sheet had not said.
It named six guests and one Seater. It named no one who loved any of us. Whoever had set this room had left every one of my people out of it, and I could not tell whether that was cruelty or an invitation.
“Would you come, Rina?” I said.
“Yes.”
“Then I’ll ask the table. And I’ll tell you what they say.”
We were four steps from the car when Teddy said, “Margo,” in a voice that made Santo’s hand go to his coat.
I turned.
A woman stood across Elston Avenue, on the far curb, under the bare branches of a plane tree. She was tall. She wore a lemon-colored coat that fell to her ankles, a gray felt hat with a short veil, and black gloves. She stood without moving, with her feet together, as people stand in photographs.
I knew her by her stillness. I’d have known her in a crowd of thousands.
The Polish church rang the last note of the eight o’clock bell, and she lifted one gloved hand, and through a split at the ring finger of the glove I saw the glint of something thin and gold.
“Margaret,” she called. Her voice carried across the empty road, dry and pleasant and very calm. “You’re early. The table isn’t until Thursday.”
“Who are you?” I called.
“A guest,” she said. “Like you.”
A bus came down Elston, tall and white and loud, and passed between us, and when it was gone the far curb was empty.
Teddy was already running. Santo shouted after him. I stood where I was, with Rina’s hand clamped on my arm and the cold sun in my eyes, and looked at the plane tree.
On the trunk, at the height of a woman’s hand, something hung from a nail. A small cloth bag, no bigger than a deck of cards, with a loop of ribbon.
I crossed the road to it, with a bus horn blaring behind me. It was pale lilac muslin, hand-stitched, heavy with dried flowers, and it smelled so strongly of lavender that my eyes watered. A paper label was sewn to the corner in neat red thread. I read it twice before it made sense.
*Ferrante & Figli. Berwyn.*

