Tamsin read her mother’s note six times in the vault, and on the seventh she stopped pretending that the words would change.
“It’s her hand,” she said. “The loop on the T. She always made it like a fishhook.”
“Handwriting can be forged,” said Lucan.
“By whom? Fennick’s in the kitchen eating toast.” She turned the paper over. The back was blank, and soft, and smelled faintly of tar. “Besides, nobody forges a note that bad. ‘Meet me.’ She didn’t even say please.”
“That,” said Edda Pym, “is the first thing in this vault I believe.”
Appeal sat on the cradle rail with his one eye on the toast crumbs. He had clearly decided that he had done enough for the day.
Lucan was still standing. That was the problem. He had been out of the infirmary for three hours, and he held himself upright with the careful stiffness of a man balancing a tray of glasses. The heat that had once made the air shimmer around him had gone to a low, steady warmth, like a stove banked for the night. The white thread of rime crossed his left palm. When he thought nobody was looking, he rubbed it with his thumb.
“The Bench sits tomorrow at ten,” said Edda. “You are to be sworn pro tem, sir. If you are not on the dais, the Council’s clerks will put Judge Marrow in the chair, and Judge Marrow was dining with Lady Varnholt on the night of the Bell.”
“Then I’ll be there at ten.”
“And Tallow’s Mooring is two hundred feet above the far east edge, a day’s ride on the Slings.”
“Then I’ll be there at ten,” said Lucan, “and also I will be there tonight.”
“You will be in a bed tonight,” said Tamsin.
“Clause two.”
“You don’t get to quote my own clause at me.”
“It’s not yours. It’s the Contract’s. It’s bilateral.”
She looked at him. He looked back, pale and tired and perfectly serious, with plum petals still in his hair.
“Fine,” she said. “But you sit down in the car. And if you faint, I’m leaving you on the Slings.”
“Noted,” said Edda, and wrote it down.
They left after dark.
It was not a heist, strictly. Nobody was stealing anything. But Tamsin dressed for one out of habit, in the old dark trousers and the short grey jacket, and she felt better for it. The ring hung dead against her breastbone. Her hands, in their gloves, felt like somebody else’s. She kept flexing them, as if to find where the cold had gone.
It had gone to her heart. She could feel it there, a small clean ring of stillness, like a coin set in the middle of her chest. It did not hurt. That was the worst part. She would have preferred pain. Pain at least was a conversation.
Odo met them at the Slings platform on the south Terrace, with a coil of line over his shoulder and a flask in his pocket. He leaned on his stick and looked at the two of them, the thief and the magistrate, in the lamplight.
“Mind your lines,” he said, which was all he ever said.
“Odo.”
“I’m not going to say it.”
“You don’t have to. I know you knew.”
His face did something complicated. “I didn’t know,” he said. “I knew there wasn’t a body. Nine years I told myself that was just the Watch being slow about it. Then I stopped telling myself anything.” He cleared his throat violently. “I’m coming. Don’t argue. I’ve climbed that Mooring blind, and I haven’t climbed it since the whale went quiet, and I’d like to see it before I’m dead.”
“You’re not going to die,” said Tamsin.
“Everybody says that to the old ones. It’s rude.”
Hob arrived with a hamper. Nobody asked what was in it. It turned out to be scones, four kinds of jam, a thermos, and a second, smaller thermos labelled MAGISTRATE in his careful block letters.
The Sling car was a brass-bound box, six feet by four, slung beneath a stay-chain and hauled by a clattering engine at the Terrace anchor. They climbed in. The platform man, an old Underdecker with a lamp, looked at the four of them and then, slowly, took off his cap.
“Ma’am,” he said to Tamsin.
She stared at him.
“We heard what the Mother said at the Bell. About your father.” He turned the cap in his hands. “He paid my sister’s rent once, when the Watch were turning out the Slings. Never told her. She found out after.”
“I didn’t know,” said Tamsin.
“Nobody does, ma’am. That was how he liked it.” He lowered the gate. “Mind the wind.”
The car swung out over the dark.
For the first mile nobody spoke. Hob unscrewed the small thermos, poured a cup of something steaming, and passed it across to Lucan without a word. Lucan drank it. A little colour came back into his face.
“What is in this?”
“Barley and honey,” said Hob. “And a bit of ginger. For the chill-day.”
“It is the best thing I have ever tasted.”
“It’s mostly barley.”
Tamsin watched them from the opposite bench, with her knees drawn up and her chin on them, and found that she was smiling at nothing. It lasted a second. Then the cold ring in her chest ticked, and the smile went out.
“You’re thinking,” said Lucan.
“I’m always thinking.”
“You’re thinking *loudly*.”
“What if she doesn’t know me?” She said it to the window, very low, so that Odo’s snoring would cover it. “She was thirty-nine when they took her. I was nineteen. I was a spoiled brat in a silk dress who thought the worst thing in the world was a bad hem. What if she looks at me and sees a stranger? A thief. A woman who spent nine years being someone else.”
“She sent a gull.”
“She sent a *note*.”
“She sent it to the one person she knew would come.” He turned the cup in his hands. “I have read a great many letters, Tamsin. Most of them are lies. The true ones are short.”
“You’re being kind.”
“I am being accurate. It is the same thing, in my case, only slower.”
She laughed, and it hurt a little, and she let it.
“And if the whale wakes up,” she said, “if it does something terrible, if she’s been keeping it quiet for a reason, and I walk in and ruin it...”
“Then we shall deal with a whale,” said Lucan, “which would at least be a change from Houses.”
“You have no idea how to deal with a whale.”
“I have a statute for it.”
“You do not.”
“There is an Act of the Council, passed in the second century, regulating the conduct of persons in the vicinity of a distressed whale. Section Four forbids shouting.”
“Of course it does.”
“I find it a very sensible provision.”
She put her head back against the brass and shut her eyes, and for a little while she let herself be carried, out over the dark, in a box slung under a chain, with a man who quoted statutes at monsters. It was the first time in nine years she had not been the one doing the carrying. She did not say so. She did not need to.
It was a long ride. The Slings ran along the stays of Thrum, then Fathom, in great swinging arcs, rattling over the joins between one chain and the next, and for most of it the city was a field of lights falling away below. The Terraces glowed. The Crown towers burned white. Lower down, the Underdecks glittered like a spilled jewel box, and she could pick out Lull’s Mooring in the west, a small green star where the thaw-heart was breathing.
Then they swung past the last of the lit tiers, into the east, and the lights stopped.
“That’s Tallow,” said Odo.
It was not a whale. At first it was only a place where the stars went out.
A great, soft shape hung there against the sky, vast beyond reckoning, and utterly still. She had seen it a thousand times from the Terraces, a dark hump on the eastern horizon, and never looked at it. Everybody in Lanthorne did the same. It was resting. It had been resting for eleven years. You did not stare at a resting thing.
Now she stared, and a cold finger touched the back of her neck.
“It’s not breathing,” said Lucan.
“It’s sleeping.”
“It’s not breathing, Tamsin. Look at the stays. Every other chain in this city has a pulse. You can see the glow move along them, once a minute, like blood. This one is dark.”
He was right. Fathom’s stays throbbed green. Thrum’s had a slower, bluer light. The great chains running up into Tallow’s flank hung black and motionless as hanged men.
“Resting,” said Hob quietly. He did not say anything else. He was holding the hamper on his knee with both hands.
The Mooring rose out of the dark like a thought you did not want. It was a tower of rust-red iron, three hundred feet of it, scored with lacquered notices in the Tether Council’s red seal: RESTING BY ORDER. NO ADMITTANCE. BY ORDER OF THE COUNCIL. Hundreds of them, layered like scabs, years of them, some faded to pink.
The Sling car grated to a halt at the landing stage. The engine coughed and died.
“End of the line,” said Odo. “Nobody’s run this since the quiet. They’ll have left the brake on.”
“Will they?” said Lucan.
“I’m an optimist.”
There was no light at the stage. There was no one to open the gate. Tamsin put her gloved hand on the bar, and it was warm.
She stopped.
“Warm,” she said.
“The whole structure is cold,” said Lucan, frowning. His own hand went to the iron. “Except the gate. Someone has been touching this lately.”
“Within the hour,” said Hob.
Tamsin took her hand away. “Odo?”
“I see it.” The old rigger had his stick across his body like a bar. “There’s a lamp. Up the stair. Small. Low.”
She could see it too, now: a smudge of yellow far above, in a narrow window of the tower.
They climbed.
There were nine hundred and eleven steps. Tamsin counted, because counting was something to do with her mind. By the three hundredth she was breathing hard, and by the five hundredth Lucan had stopped talking, and Hob had silently put one enormous hand under the magistrate’s elbow, and Lucan had silently allowed it. Odo went first. He climbed like a man at his own funeral, one hip dragging, and he refused every offer of an arm.
On every landing there were notices. Tamsin read them, as she read everything, with the part of her that could never stop reading. RESTING BY ORDER. MOORING CLOSED. And at the very top, on a brass plate bolted into the iron, in fine, small, official lettering:
TALLOW. KEPT BY THE ORSOLAY SINCE THE FOUNDING. BY CHARTER, NOT BY CHOICE.
She put her thumb on the word Orsolay. The brass was cold, but under the cold it was clean. Polished. Someone had been wiping it.
“Tam,” said Odo behind her, very quietly.
The door at the top of the stair was open. A narrow room, a stove, a table with a single oil lamp. A woman in a grey cloak sat at the table with her back to them, and she was very thin, and she was holding a boat hook across her knees as though she had been waiting for a long time to use it.
“Don’t,” said the woman. She did not turn around. “I’ve a boat hook, and I haven’t had a decent night’s sleep in eleven years, and I’m not in a reasonable mood.”
Tamsin’s mouth would not work.
“I got your note,” she said finally. It came out strange and small. “You didn’t say please.”
The woman went completely still. The hook slid off her knees and rang on the floor.
“Tam,” she said. “Oh, Tam.”
She turned.
Tamsin had remembered her mother as a tall, sharp-boned woman with hair the colour of tarnished copper and a voice that could stop a dinner party. The woman who stood up from the table was smaller, greyer, and fragile as a stick of chalk. Her hair was white and cropped close. Her cheeks were hollow. And along her jaw, down her throat, and into the open collar of her cloak ran a lace of white frost, thick and bright, as complete as a bride’s veil.
Rime. All the way to the throat. All the way to the chin.
“Mother,” said Tamsin.
She did not remember crossing the room. She remembered a pair of arms, thin as rails, closing around her with surprising strength, and a smell of tar and lavender and tea. She remembered saying something stupid like “You’re alive,” and her mother saying something stupid back, “So are you,” and then neither of them saying anything for a while.
Odo stood in the doorway with his hand over his mouth.
“Isabeau,” he said at last, roughly.
“Odo Bracken. You old goat.” Over Tamsin’s shoulder her mother’s eyes were wet and bright. “You got her out. I never thanked you.”
“I didn’t do it for thanks.”
“I know. That’s why I never could.” She laughed, a cracked, rusty sound. “Look at you. Look at you all. A magistrate, a sergeant, a rigger, and my daughter. You’ve been busy.”
“You’ve been dead,” said Tamsin, and her voice broke on it. “You let me think. For nine years.”
Isabeau’s arms tightened. “I know.”
“Why?”
“Because if you thought I was alive, you’d have come. And if you’d come, they’d have known where to find me. And I couldn’t leave this.” She lifted her head, and her gaze went past Tamsin, up, through the ceiling and the roof, to the dark whale beyond. “I couldn’t leave him.”
Lucan had stepped into the room. He stood a little behind Tamsin, with his hands at his sides and his coat open, and he did something very odd. He bowed. It was stiff and formal, the bow of a man who has rehearsed his apology for nine years and arrived without a word of it.
“Lady Orsolay.”
Isabeau looked at him for a long moment. “You’re the boy who swore.”
“Yes.”
“Edda Pym sent me every transcript she could copy. She’s a remarkable woman. She wrote in the margins.” Her eyes were not unkind. They were not kind either. “I know what you swore to. I know who handed you the page.”
“I would like to say that I am sorry.”
“I’d like you to say it at the Bench,” said Isabeau, “in public, after you’ve been sworn, in a document the clerks can file. Sorry is a feeling. I need a record.”
Lucan swallowed. “Of course.”
“Good.” She released Tamsin, gently, and held her at arm’s length, studying her with a cool, hungry scrutiny that made her want to hide. “You’re cold. You’re so cold, Tam. You’ve closed.”
“I closed at Thawtide.”
“I know. I felt it.” Isabeau touched her own throat. “Eleven years ago, mine closed. Not at the heart. At the throat. I can’t draft either, not any more. But I can still sing.”
A silence fell.
“Sing,” said Tamsin.
“It’s the only way. A Keeper doesn’t command a whale, darling, whatever the Council thinks. A Keeper talks to it. And I’ve been talking to Tallow every hour of every day since the quiet.” She turned her head. “And I’m so very tired.”
Her hand slid off Tamsin’s arm.
It was gentle. It was almost graceful. She sat down on the stool by the stove, a woman setting down a heavy parcel at last, and her eyes drifted shut.
“Mother?”
“Mm.”
“Mother, wake up.”
“Just a minute,” said Isabeau, in the slurred voice of someone who has finally reached her own bed. “I’ve kept him asleep eleven years. If I stop singing for an hour, he wakes. I need an hour. I’ve asked the gull for an hour. Somebody sing for me. Please.”
The lamp flickered. It was the strangest thing: the flame bent sideways, though there was no draught, and began to lean towards the ceiling.
Odo looked up. His face went grey.
“Mind your lines,” he whispered.
Above them, through three hundred feet of iron, something very large and very old turned over in its sleep. The tower groaned. The stove door rattled. A fine rain of rust drifted down from the beams, and out of the dark at the window came a sound that Tamsin had never heard in her life and knew immediately in her bones.
A low note. A single, slow, immense hum, like a cello the size of the sky.
Tallow was waking up.
“Who sings?” said Tamsin. She was already turning, already searching the room, already reaching for a voice she did not have. “Who here can sing?”
Hob set down his hamper.
“I’d rather not,” he said, in the mildest voice she had ever heard. “But I know a hymn.”

