Marcia Duvall drove me to the Exchange in a gray sedan with a rosary on the mirror, at forty miles an hour in a thirty zone, with both hands at ten and two.
“I have no further plans,” she said, when I tried to say she did not have to. “Let me have a purpose.”
Julian rode in the back seat with his knees up, humming. He had stood in her kitchen all evening, in a corner by the refrigerator, as quiet as a coat, afraid of using up the room.
The ninth floor was lit when we came. The window blazed over Quarry Street like a ship, and under it the dead sign of the Silver Dollar threw a pale square on the snow. Marcia let me out at the curb. She did not drive away. I looked back from the door, and she was still sitting there, with the engine running and the dome light on and her hands in her lap, in the posture of a woman who has decided to wait outside a hospital all night, and I had to look away.
Orrin was at his board when I came in. He rose without a word. His tie was dead straight and his eyes were red. Miss Strand stood at the far wall under the tin ceiling, in her gray suit, with the clipboard against her chest and the stopwatch in her hand.
“Sit,” she said. “There. Position One.”
It was the first board by the door. There was a headset on the hook, black bakelite, heavy as a small animal. A single lamp was lit at the center of the board, a small round bulb, red.
I sat. I put on the headset. It smelled of dust and hair oil and a hundred years of other women’s ears.
“You will answer when it lights,” said Strand. “You may speak. You may not apologize, promise, or trade. You may ask. I will keep the time.” She clicked the watch. “It is one minute past nine.”
The lamp was lit. I pulled the cord. I pressed the key, as I had seen it done in old films. “Quarry Street,” I said. “How can I help you?”
“Oh,” said a voice. “Oh, dear.”
It was an old man. His voice was thin and dry and unhurried, with a tremor in it like a leaf on a wire, and behind it there was a faint sound, a hiss and a clack, of a machine that breathes. “I’m terribly sorry. I think I’ve got the wrong number. I was trying to reach Maple 2-4471.”
“That’s not a number I have,” I said.
“No. No, I don’t suppose it is. It was a very long time ago.” He gave a gentle cough. “It was my wife’s. Dolores. We had it for forty-one years. I’ve been sitting here at the telephone, you see, and I find I’ve forgotten what comes after the 2, but I thought if I just dialed.” He stopped. “I don’t want to be a trouble.”
My throat closed. I had the word. It was a large, round, warm word, and it was in my mouth.
I did not say it.
“Sir,” I said. “What’s your name?”
“Arthur. Arthur Faraday.”
“Where are you, Mr. Faraday?”
“Oh, I’m at Briar Hill. It’s a lovely place. A nurse is coming. She said she would be back at ten.” A pause. “It’s not ten, is it?”
I looked at the clock above the board. It was nine-oh-four.
“No,” I said. “It’s not ten.”
Orrin stood with his back to the room, as a man stands who does not wish to be seen listening.
“I don’t think I’ll see ten,” said Mr. Faraday, pleasantly. “I don’t mean to alarm you. It’s only that I know the feeling. It’s very quiet. I’d like very much to hear her say hello.”
“I can’t promise you that.”
“Of course not.”
“I can ask.”
There was a pause on the line. I heard the machine breathe. Behind me, a very small sound, which was Imogen Strand taking in air.
“Ask whom?” said Mr. Faraday.
“Her,” I said. “If you’ll let me. I’ll ask her if she’d like to speak to you. If she says no, I’ll tell you, and I’ll stay on the line.”
“Oh,” said Mr. Faraday. “Oh, my dear. I didn’t think you could.”
I looked at the board.
There was a second row of jacks below the first, small and brass, and a card tacked beneath them in a typed hand. BENCH, PARTY LINE. I took a cord in my left hand, and plugged it in, and the line hummed, and a woman’s voice said, thin and puzzled, “Hello? Is someone there?”
“Is this Dolores Faraday?” I said.
“Who’s asking?”
“My name is Lena Park. I’m an operator. There’s a man on another line, Arthur, and he would like to speak to you. I can’t tell you what to say. I can only ask if you’d like the call.”
The line was very still.
“Arthur?” said the voice. It had gone small and rough and young. “It’s been twenty-six years.”
“Yes.”
“He didn’t, he never,” she said. “I was on the bench, you know. I sat there. I thought he’d have called by now. I thought maybe he’d gone on and not needed me.”
“He’s calling,” I said.
“I didn’t think,” said Dolores, “that he knew the number.”
“He doesn’t. He’s been dialing the old one.”
She laughed. It was a wet bright laugh, a sound that came from the center of a person. “That’s him. Oh, that’s him exactly. Yes. Yes, please. May I?”
I pressed the key.
I did not listen to the next four minutes. I held one cup to my skull, looked at the wall of brass, and let two people say what they had to say. I heard a laugh. I heard a name, “Dolly,” that nobody had said aloud in twenty-six years. I heard, very low, a hum, which came from the doorway, from the landing, from a man in a cardigan who had gone and sat on the top step and was doing the one thing he knew how to do. Mr. Faraday took the hum, and said it, in his thin voice, a half note flat. Dolores took it from there.
At nine-nineteen, the machine on the other end stopped breathing.
It slowed, and let the air go out of the room like a held breath. And a woman’s voice said, quietly, very close to the receiver, “There you are, there you are, I’ve got you. I’ve got you, Arthur. Come on. It’s quite all right.”
The lamp went out.
I sat in the dark with the headset against my ear. A long minute went by. I looked up.
Miss Strand was standing a foot from my chair. She had lowered the stopwatch. She had not stopped it. Behind her glasses her eyes were wide and pale and full.
“That,” she said slowly, “was Rule Four.”
“What was?”
“We do not ask the dead,” said Imogen Strand. “A call is routed. A call is not requested of a third party.”
“It’s Bylaw One,” I said. My voice shook. “Nothing is taken without asking. A call is a taking. You can’t put a person on a line without asking her first.”
“The Central Office,” she said, “has no Bylaw One.”
“Then somebody should write one.”
She did not answer. She lifted the stopwatch, and pressed the little button with her thumb. It clicked. She turned it over in her palm, and I understood she had been holding it for sixty-nine years like a rosary.
“Nineteen minutes,” she said, very softly. “It is an hour and eleven under the time allowed.”
I took off the headset and put my head in my hands.
It was then that a light came on, at the very bottom of the board, low and to the left, one lamp in a row of dark, small and green and steady. It had not been there. I would have seen it. It was under a brass plate I had not read, a plate with a single engraved letter.
C.
“Miss Park,” said Orrin, hoarsely, from his board. “You may wish to answer.”
I picked up the cord. My hand was shaking. I pressed the key, and said, “Quarry Street. How can I help you?”
There was a long pause. The line hissed, very quietly. Then a small voice, a child’s, flat and careful and very tired, said, “Is that the one who asks?”

