My mother went down to Central in her good gray cardigan, with a pair of rubber-soled shoes, her purse on her arm, and a plastic container of rice cakes held in front of her like a sacrament.
“Is there a coat check?” she said.
We had arrived in the lobby of the great hall at nine o’clock sharp. I had held her hand in the kitchen, with Dee’s thumb on the Visiting Hours button and the phone propped between the sugar bowl and the salt, and when the screen went amber the room slid, and we both stepped forward into a place that smelled of warm paper. I had been braced for her to scream. My mother did not scream. She stood on the waxed floor under a ninety-foot ceiling, at the edge of a room full of ten thousand dead telephone operators, and looked up, and then looked down at her shoes, and then looked at me.
“It is very clean,” she said.
“Yes.”
“Who mops?”
“I don’t know, Eomma.”
“Somebody mops,” said my mother, with satisfaction. “I would like to meet them.”
Strand was waiting at the foot of the escalator with her stopwatch. She had been briefed. I could tell by the way she stood, which was like a woman about to meet the mother of the groom. “Mrs. Park,” she said. “Imogen Strand. Senior Examiner. I am grateful for your presence.”
“You are the thin one,” said my mother, studying her. “Did you eat?”
“I,” said Strand, “had a rice ball on Monday.”
“Not enough.” My mother put the plastic container into her hands. “It is for later. Do not say no.”
“I do not,” said Strand, in a strangled voice, “believe I could.”
Julian was beside us in the cardigan. He bowed, a small formal nurse’s bow from the waist, and said, “Mrs. Park, it is a great honor,” and my mother looked at him from his gray hair to his leather elbows and said, “You look tired,” which is the highest compliment she gives to a man she has not yet decided to feed.
“I’m dead, ma’am.”
“Still,” said my mother. “You should sit.”
I will describe the next hour briefly, because I enjoyed it too much.
The room Vosk had chosen for Session Five was called the Guardian’s Parlor. It had a Persian carpet, three leather armchairs, a tea service, a fire that gave off no heat, and a framed portrait of a stern woman with a lace collar over the mantel that I took to be the Supervisor’s mother. Vosk was waiting there with the blue folder on his knee. He rose when we came in. He bowed to my mother, from the neck, with a courtesy that I realized was genuine, and I remember thinking, for the first time, that he wanted her to like him.
“Mrs. Park. Alden Vosk. I am very sorry to have inconvenienced you.”
“Did you eat?” said my mother.
I watched a man who had been dead for ninety-seven years be asked a question he had no answer for. “I have not,” said Vosk, slowly, “eaten since the autumn of 1929.”
“That is too long.” My mother sat in the largest armchair, put her purse on her lap, and opened the plastic container. “These are rice cakes. You cannot eat them. I know. Dee told me. Smell it.”
“Mrs. Park, it is not a regular part of the proceeding.”
“Smell.”
There was a pause. I watched Alden Vosk, Registrar of Dispositions, take a rice cake in both hands and lower his long nose to it, and close his eyes, and a look came across his face that I will not describe, because it was private.
“It is sesame,” he said, in a small voice. “And burnt sugar.”
“It is for Chuseok,” said my mother. “I make it at the new year, too. It is not authentic. Do not tell my mother-in-law.”
I will say what I like about my mother is that she is the single least intimidated person I have ever met, and that she has never in her life been to a government office she did not treat as a slightly disappointing relative.
“Now,” said Vosk, recovering. He opened the folder. “Mrs. Park. I have here a document.” He slid the carbon across the table. “I wish to ask whether you recall signing it.”
My mother put on her reading glasses. She looked at the carbon, for a long time, with her mouth pressed flat. Then she took off the glasses.
“Yes,” she said.
“You recall the circumstance?”
“I recall,” said my mother, evenly, “that it was one in the morning. My daughter was in the bed, with a tube in her mouth. She had not breathed for four minutes. A nurse put a clipboard in front of me with eleven pages and a pen, and she said, ‘Sign here, here, and here.’ I signed. I would have signed my name on the wall in blood.” She folded the glasses. “It is not consent. I want to be very clear. A woman who is given a pen when her child is dying does not consent. She is a mother.”
Vosk had gone very still.
“It is,” he said, after a moment, “the best argument against the form that I have heard in a hundred years.”
“Then why do you keep it?”
“Because I have not been permitted to destroy it,” said Vosk, simply, and I saw that it was true. His hands were tight on the arms of the chair.
“I am going to say something else,” said my mother. “There was a woman. I did not tell Lena. I did not tell her father.”
I sat up.
“Eomma?”
“It was the next morning. At the hospital. A woman came to sit with me. In the hall. She wore a gray coat and a hat with a small brooch. She said she was from the Auxiliary. I thought she meant the volunteers, with the cart. She did not have a cart.” My mother’s voice was very level. “She sat in the plastic chair beside me for five hours. She did not touch me. She said she could not. I did not ask why. She said, ‘Mrs. Park, your child will be called.’ And I said, ‘Called to what?’ And she looked at the wall for a long time. And she said, ‘I hope not. I hope they forget.’”
“Did she give her name?” said Vosk. His voice had changed.
“She gave a card.” My mother opened her purse. She took out a small, flat, cream-colored card, soft as cloth, that she had kept, I realized, in the same compartment as her bus pass and her coupons and a fortune from a fortune cookie. “I have carried it. Twenty-one years. I did not know where to put things that frightened me. I put them in the rice jar. Then I moved it to my purse when your father went to the clinic.”
She laid it on the table.
It was printed in plain gray type: Mrs. A. Mercer, Auxiliary Visitor. Under it, a telephone number with no exchange. I turned it over.
On the back, in a firm, slanting pencil, someone had written two lines, and signed them with initials.
Do not let them have her. A.M.
Nobody spoke. Julian made a very small sound. Strand had stopped breathing.
In the armchair, with a rice cake in one hand and his long face tipped toward the card, Alden Vosk looked, for the first time since I had met him, like a man who had been afraid for a very long time, and had just been given a reason.

