Skip to content
Zodygo

Chapter 37

Carbon

The trustee wants my mother.

I let that sit for a full minute, standing at Augustus Corwin’s window with my phone in my hand and the pad of cream paper on the blotter behind me, because I don’t trust what my face will do if I answer the thought right away.

“Say it again,” I tell Priya.

“Okay, so.” Her voice crackles out of the speaker, tinny and breathless, from somewhere that sounds like the inside of a moving cruiser. “Lena took the call at the station desk. A woman with a very pleasant voice. She said she was calling from Ashgrove Fiduciary Services on behalf of the Winterlight Fund, and she needed to confirm the current location and condition of Ms. Rosalind Holt, as a beneficiary of record. She said it was routine. She said there’d been a report of a, quote, irregular transfer.”

“The county’s irregular transfer. Our email.”

“I think so. I think we scared them.”

“Or they wanted to see if we’d answer.” I rub my eyes. “What did Okafor say?”

“She said Ms. Holt was in the care of her family and the sheriff’s office and was none of their business. And then she asked who the woman was. And the line went dead.” A pause. “Maren, she said ‘beneficiary of record.’ Not ‘resident.’ Not ‘patient.’ Your mom isn’t a customer of Winterlight. She’s on a list.”

“I know.”

“Do you? Because I’ve been staring at your mom’s face for an hour and I keep thinking about a man at Ashgrove who knew her room number.”

“Priya.”

“Sorry. Sorry. I’m doing a thing.” She breathes. “Is she lucid? She hummed all the way to Silver Fork. It sounds like a song from a movie.”

I close my eyes.

“Keep her humming,” I say. “And Priya? Write down every note.”

“Already am.” A rustle of paper. “Oh, and the caller ID on that call said Private, but the station’s phone log caught the exchange. Salt Lake City, eight-oh-one. Lena says if I keep stealing her afternoon I should at least bring doughnuts.”

A Salt Lake number. No county on it, no courthouse I can serve, nothing I can hold up to a judge. I write it on the back of my hand anyway.

“Keep a log,” I tell her. “Every call, every minute, who said what. Somebody is going to ask us to prove it.”

---

Agnes has cleared the study. It takes some doing. Fergus Crane retreats to the corridor with ill-concealed relief and Marguerite stands guard at the door, and Cyrus, who’s pale and stunned and furious in a way that makes his glasses fog, sits on the stairs outside and recites the Witness Law to himself in a low continuous murmur, like a boy memorizing a catechism before a test.

That leaves the Keeper, Teo, and me. And Knox, in a way I can’t quite explain, because the Vigil won’t let him cross the threshold and the cord doesn’t care. I can feel him at the Stone, a long cold distance away, like someone holding a flashlight in a field.

“Rub gently,” says Agnes. “As if you’re petting a cat that dislikes you.”

“I’ve never petted a cat that dislikes me.”

“Then you have led a very sheltered life.”

I’ve laid a sheet of tissue paper from Augustus’s own desk drawer across the top sheet of the pad. The pencil is a soft 6B that Priya left in the glove pocket of the truck, along with a packet of crackers and a scrap of paper that says, in her round hand, YOU CAN DO IT (PROBABLY). The light is a green-shaded lamp I’ve dragged to the edge of the desk. I tilt the shade until the beam drops sideways across the page.

I stroke the graphite across the grooves.

For the first ten seconds, nothing. Then a pale line rises out of the gray, white against the pencil shading, and another beneath it. The bruises in the paper resolve into words like a photograph coming up in a tray.

It’s Augustus’s hand. I know it by now, the fierce backward slant, the A that runs into the C, the sevens crossed like little swords. He wrote the way he spoke, with force, and the paper kept every word.

Teo reads over my shoulder. His breath leaves in a whistle.

“A column,” he says. “Ten lines.”

“Nine. The tenth is a total.” I keep rubbing. “There’s a heading.”

It comes up last, because it’s pressed the lightest, underlined twice.

WINTERLIGHT. CURRENT.

Beneath it, the names. They’re initials and surnames, in a tight cramped hand, each followed by the shorthand of a county and a figure at the far right edge, the kind of shorthand a man uses for a list he’s kept so long he doesn’t need it explained.

ESPARZA, L. / Adams / 3,800 HOLT, R. / Jeff. / 11,000 OKONKWO, T. / Larimer / 2,200 BRANDVOLD, M. / Mesa / 6,100 PALOMINO, J. (3) / Pueblo / 4,750

I stop.

“What?” says Teo.

“The first one,” I say. My voice is far away. “Esparza, L. Lucia Esparza. She was the client in the case that got me hired. The one Augustus read, every page. She was a human nurse who was fired for reporting a hospital’s overbilling, and I won her a settlement that cleared her family’s medical debts and left almost nothing over. I thought that was the end of it. I never thought anyone was paying her anything on top.”

“She’s on the list.”

“Three thousand eight hundred a month. For what?”

“For whatever it is.” Teo shakes his head slowly. “Augustus wrote it by hand. The night before he died, maybe. He kept the real list in his head and kept a copy on a pad that he tore off, and nobody ever saw it.”

“Not nobody,” says Agnes dryly. “Somebody saw the pad. Somebody tore it off. The pressure marks stay, but the sheet itself is gone.”

“The person who took the key slip,” I say.

“Or the person who stole the page.”

“Maybe they’re the same person.”

“Perhaps.” She studies the heading through the glass. “Augustus pressed hard when he was angry, and hardest when he was ashamed. Look how deep that title goes.”

“Which was he?”

“Child, in forty years I never learned to tell them apart on him.”

I keep going. The sixth line comes up, and the seventh. A name I don’t know, a name that I do (Dunning, A. / Weld / 900, with a line struck through it), and a woman in Boulder, and a man in Fruita. I count the figures in my head, and the total comes up out of the paper under my pencil, one stubborn digit at a time.

Thirty-three thousand, four hundred and fifty dollars a month.

I sit back. My hand is gray to the wrist.

“Nine lines,” Teo says. “That’s nine people.”

“It’s nine lines on a page. It isn’t the whole list.” I touch the margin, where the tissue still holds a faint dark dent, an arrow pointing down. “He ran out of room. This is the top of a longer list. He tore off the first page and started the second on the sheet underneath.” I lift the pad. “There. The pressure’s on the next sheet too, but it’s much shallower, because he wrote the second page on a harder surface. Or because he was writing in the dark.”

“Can you get it?”

“I can try.” I breathe. “Teo, I need you to keep still.”

“I’m not moving.”

“You’re bouncing.”

“It’s my leg. It’s a thing my leg does when I’m scared.” He plants a hand on his knee. “Go.”

I lay a fresh sheet of tissue. I rub, as softly as I’ve ever done anything in my life. And the second page comes up out of the paper, a column of thirty-two lines, the names crammed in smaller and smaller as the hand grew hurried, until I need a magnifying glass from the desk to read the bottom.

I read from the top. I read for a long time.

Halfway down the page, I find the one that stops my heart.

DACE, O. / Jeff. / 6,400

---

It’s the pencil that I notice first. It’s lying across my knee where it fell, and I don’t remember dropping it.

Agnes has taken the glass out of my hand. She’s looking at the line herself, through her round spectacles, the cane propped against her chair. The light from the lamp makes her small face look like a carved apple.

“O. Dace,” she says.

“There might be another O. Dace on the Ridge.”

“There is not.”

“Jefferson County. Six thousand four hundred a month.” I shake my head. “Orrin’s house is in the Ridge, but he keeps a place in Evergreen, for his bad knee. It’s in Jeffco. Maybe that’s the match. But why would he get money from...” I stop. “Agnes. What does Orrin spend his money on?”

“Nothing.” She says it flatly. “He wears a coat older than you. He drives a truck with a hundred and ninety thousand miles. He’s had the same seat on the dais for forty years, and if you gave him a thousand dollars he would put it in the poor box and tell no one.”

“So why is he on a charity’s list?”

“I don’t know,” says the Keeper.

It’s the first time since I’ve met her that I’ve heard her say it without a joke, or a riddle, or a three-hundred-word digression about the weather.

“Whoever tore off the first page of this list,” I say slowly, “knew that the second page was underneath. Maybe they thought the pressure was too light to read. Maybe they ran out of time.” I look at the pad, the seven remaining sheets. “Or maybe they didn’t care, because the list was never meant to be a secret from Orrin.”

“What do you mean?”

“The man on that list voted to void my escort this morning. He moved my hearing up two days. He’s the one who read the motion that sent Cyrus off the dais.” I swallow. “He might not be Varnell’s ally. He might be Varnell’s hostage.”

Teo’s got his hands over his mouth. He lowers them.

“We don’t know that.”

“No. We don’t.” I look at the Keeper. “But if I go to him, and I say the line out loud in front of the Court, and I’m wrong, I’ve lit him up in front of three hundred wolves as a traitor who takes human money. If I’m right, I’ve done Royce Varnell’s work for him.”

“And if you say nothing?”

“Then he does the next thing Royce asks. And the one after that. And I never learn why.”

Agnes folds her hands.

“There’s an old saying on this mountain,” she says. “A lawyer is a wolf with a license. She hunts with her mouth.” She tilts her head. “Don’t hunt with your mouth first, child. Hunt with your ears.”

“Meaning?”

“Meaning go and ask him. Alone. Not at the Stone, not before the pack. In his own house.” Her eyes are bright and sharp. “Orrin Dace is a hard man and a proud one. He is also, I think, a frightened one. And I have known him since he wore short pants. He will not lie to a woman who comes to his door and asks him for the truth.”

“He’s tried to have me hunted.”

“He has tried to have the Law obeyed. It’s not always the same thing.” She rises on her cane. “I’ll see to Cyrus and the Court. You go at dusk. Take Knox’s Beta to knock on the door, so there’s a witness on the step.”

“Teo?”

“I’d say yes,” says Teo, “but I haven’t been asked.” He grins unhappily. “I’m asking. I’d like to go. I’ve known Orrin all my life. I used to deliver his firewood. He tips in butterscotch.”

“That’s the most sinister thing I’ve ever heard,” I say.

---

I put the pad in a clean paper evidence sleeve from Priya’s emergency kit (of course she has an emergency kit) and carry it to the Stone myself.

The pack has gone. The Court has adjourned, and the crowd has thinned to a few small clots of wolves in parkas, murmuring in doorways. The clearing is quiet, and blue with the first shadows, and Knox is still there, one palm on the granite, thinner than he was this morning. His coat hangs from him like something borrowed.

“You should sit,” I say.

“I’m not permitted.”

“Then you should lean.”

“I’m leaning.” His mouth twitches. “A little.”

I sit on the edge of the dais, close enough to speak without raising my voice, far enough that Agnes would approve. I tell him about the pad, in order, the way I’d walk a judge through an exhibit. The column. The names. The line.

He listens without moving. When I get to Orrin’s, a muscle in his jaw jumps.

“Orrin taught me to read,” he says.

“What?”

“My mother died when I was nine. My father was away eleven months of the year. Orrin Dace sat across the kitchen table from me every Thursday for two winters and made me read the Law out loud, a page at a time, in that voice of his. He said a wolf who couldn’t read the Law was only a dog with a good coat.” He swallows. “I hated him. I think I loved him, a little.”

“Knox.”

“If it’s true, he’s been bought. Or he’s being held. And he’s been carrying it alone.” His eyes, gold and tired, meet mine. “I don’t want him ruined. Whatever he’s done. I want to know why.”

“I’ll find out.”

“I know you will.” He turns his palm over, just slightly, against the stone. The frost, which has been gathering at the edges of his fingers, retreats a quarter inch. “I can feel your pulse through the cord, you know. It’s like having a very small, very angry bird in my chest.”

“I’m not angry.”

“You’re furious.”

“At whoever did this,” I admit. “Not at you.”

“Good.” A pause. “Maren?”

“Yes?”

“The list. You said Esparza was on it.”

“Lucia, yes. I told you about her.”

“You told me you won the case.” His voice is very careful. “You told me my father hired you after he read the file. You told me he said you read every page.”

My stomach goes cold.

“He said that on the tape,” I say slowly. “He said he’d read about me. He didn’t say he’d paid Esparza.”

“He didn’t say he’d paid your mother’s rent, either.”

“No.”

“I think,” says Knox, quietly, “my father didn’t pick you from a file. I think he’d been watching you for years. I think every page you wrote, every case you won, he was following the lines. And the one thing I can’t make myself believe is that he did it out of kindness.”

“Why not?”

“Because he never did anything out of just one reason.” His grip tightens on the stone. “Be careful tonight. Please. Whatever it is you find in that house.”

“I’ll bring Teo.”

“Bring a coat,” says Knox. “It’s going to be a very long night.”

I go.

At the edge of the clearing I look back, and he’s still standing there in the dusk with his hand against the Moon Stone and the first white threads of frost beginning, very slowly, to climb his wrist again.

I put my own hand to my ribs, where the cord runs warm.

Somewhere up here, a man with a coat older than I am has been taking a dead man’s money, and I don’t yet know for what. And somewhere down there, in a quiet room in Silver Fork, my mother is humming the same eight notes over and over, and the only piano man she ever knew is dead.

Chapter comments

Sign in to comment

No comments yet. Be the first!