Skip to content
Zodygo

Chapter 30

Thirty-Nine Letters

Pell called at ten past six on Tuesday morning, which is not an hour at which anyone calls with good news.

I was awake. I had been awake since four, lying on Jessa’s sofa under a quilt that smelled of lavender and mothballs, listening to the radiator and the faint, endless hum of the hardware store’s cooler downstairs. The shoulder had woken me first. The text had kept me awake. I answered on the first buzz.

“Cleo?” The voice was young and tight and trying very hard to sound steady. “It’s Pell. From the Rookvale show. We met at the load-in. I did your wristbands.”

“I remember. Wristbands, a stapler and a very good rubber chicken.”

“The chicken is a prop.” A shaky laugh. “I’m sorry to call this early. Farrah gave me your number. She said you’d pick up, and that if you didn’t I should drive over.”

“Are you safe?”

“Yes. It’s not that.” A long breath. “I got a message. Everybody on the crew did, I think, or a lot of us. About the paper. About the log.” He stopped. “Cleo, I might be in it.”

I sat up. The quilt slid to the floor. “Tell me slowly.”

He told it badly, which is how real things are told. Four years ago, when he was nineteen and working the box office at a hall in the capital, he and his partner had signed a private concord in a back office. It wasn’t a stunt, and it wasn’t a wedding.

Anselm drove a delivery van and hated spectacle, and they had wanted something that was only theirs, a small paper in a drawer. A house manager had told them about a quiet verification service, free, discreet, a man who kept careful records so no one could say later it wasn’t real.

“His name was Beck,” Pell said. “I thought he was kind. He brought us coffee.”

“You didn’t know it was part of anything.”

“I didn’t know it was anything. I thought it was a nice man with a notebook.” His voice cracked. “And now there’s a phone number in my pocket that says forty-one names and I could know which one is me.”

“Pell. Did you call it?”

The silence went on for a beat too long.

“At five,” he said. “Before I thought.”

I closed my eyes. “What did they say?”

“A man. Soft voice. He said he couldn’t read me the list, but for a processing fee he could confirm whether a name was on it and which concord was mine, in writing, with a certificate. A hundred and fifty. He said the price would go up Wednesday when the official letters went out.” Pell’s words tumbled over each other. “I paid it. It was a payment link. I paid it from my phone. And then I looked at the screen and I felt sick.”

“Don’t delete anything. Don’t call again. Can you send me a picture of the payment screen?”

“I already took one.”

“Of course you did. You work with wristbands.” I found a pencil. “Send it. And Pell, listen to me. You didn’t do anything wrong. You didn’t do anything wrong at nineteen, and you didn’t do anything wrong at five this morning. People who run this sort of scheme do it because the fear comes before the sense.”

“Is Anselm going to be in trouble?”

“No. No one in that log is in trouble for what they chose.” I heard how sure I sounded and was glad of it. “Stay where you are. I’m going to call Nita and then I’m going to Briar Cut. I want you on video when I get there.”

“Why Briar Cut?”

“Because I think there are people there who’d want to hear this before the rest of the world does.”

---

I had no idea how right that was until five minutes later, when Iona Mercer’s name lit my screen.

“I’ve seen it,” she said, without a greeting. Her voice was low and clear, the voice of a woman who spends half her working life listening to her own breath. “I’m going to ask you something and I’d like a plain answer.”

“All right.”

“Is it better for the others if I say out loud that I’m one of the forty-one?”

I thought about it. I made myself think for the length of one slow breath, not the length of my own need to help.

“I think it might be,” I said. “But I don’t get a vote, and neither does Nita. It’s your name and your life.”

“Good answer. I’d have hung up on a different one.” She almost laughed. “Asa and I are at the shop. We’ve been up since five arguing. He thinks I’m being brave and I think I’m being practical. Would you come? Not to settle it. To witness.”

“I’d be honored.”

“Bring Oren. He gives people the feeling that someone has read the manual.”

---

The Briar Cut Mending Shop had been a feed barn once, and it still smelled faintly of oats and old leather. It stood at the end of a gravel lane, half a mile from the nearest neighbor, with a green tin roof, a rack of bicycles by the door and a hand-lettered sign: WE FIX WHAT YOU’D RATHER NOT THROW AWAY.

Iona was waiting on the loading dock in a long wool coat, her dark hair braided down one shoulder. She was thirty-three and looked like she’d been cut from a single piece of strong wood. Her hands were bare. She held a cup in both of them and did not drink from it.

“There’s a pot on the stove inside,” she said. “He’s made it too strong, on purpose, so he’d have something to do.”

Asa Crain stood at a workbench in the back with a half-rebuilt chair on its side, a lathe humming at his shoulder. He was thirty-five and rangy, with the loose-limbed economy of a man who had once spent his working life doing flips. A gray sweater, a canvas apron, a day’s beard. When he saw us he switched the lathe off, wiped his hands on a rag and did not come any closer.

“Oren,” he said.

“Asa.”

“You look old.”

“You look employed.” Oren put his satchel on a stool. “It suits you.”

It was a stiff, funny, tender exchange. I watched Iona and Asa not look at each other. They stood on opposite sides of a long room, with a hayloft above them and a cat asleep on a sack of flour between them, as if there were a rope strung through the air that neither wanted to be the first to cross.

I put my phone on the workbench and propped it against a vise. “Pell’s on the line,” I said. “He’s afraid he’s one of the thirty-nine. I’d like him to hear this.”

Pell’s face appeared, pale, in a fluorescent-lit room that looked like a prop closet. Behind him someone had hung a rubber chicken from a nail.

“Hello,” he said, very small.

“Hello, Pell,” said Iona. She came forward, stood in front of the little screen, and her whole manner softened. “I’m Iona. I’m one of the forty-one. You’re not alone, and you aren’t in trouble. May I tell you why?”

Pell nodded.

“Nine years ago,” she said, “I signed a private concord with a man I loved. He was good at it and I was bad at it and it ended. It was real, and then it was over.” She didn’t look toward the workbench. “Three years ago, someone sold the idea that those papers could be a prize.

“Someone catalogued us like stock. And last night a stranger put a price on our names. I won’t sit in my kitchen and let you pay a hundred and fifty dollars to learn what I already know. I’m in the log. I chose it. Nobody owns it.”

“That’s brave,” Pell said.

“It’s practical.” Her mouth quirked. “Ask my agent. She’s screaming in a parking lot as we speak.”

---

We wrote the notice together at the long workbench, with the lathe off and the cat awake and supervising.

It took ninety minutes. Corinne Aldous joined by phone from the company’s counsel office, in her dry flat voice, and Nita by another line, and the two lawyers spent the first forty minutes negotiating with each other like diplomats over a border. Nita did not want a public statement from the two known holders before the official letters.

Corinne did not want the company’s name in the first line. Iona wanted neither condition. Asa, who had said almost nothing, sat on an overturned crate with his elbows on his knees and watched the argument go back and forth like a spectator at a tennis match.

In the end, Iona wrote it herself, on lined paper, in a clear, upright hand, and the lawyers cut four words.

It was nine sentences long. It said that a news report had named a private log of forty-one voluntary agreements. It said that the people in it had done nothing wrong, that no one owed them an apology and no one was owed their names. It said that official letters would arrive Wednesday through counsel, with a free number staffed by trained people.

It said, in bold, that no one should pay anyone to confirm or deny. It said, in a line Nita cut and Iona restored: I am one of the forty-one. I made my choice with my eyes open. If you made yours, that choice is yours too.

Then it stopped, with a blank where a second name might have gone.

“Asa,” Iona said.

He did not look up.

“You don’t have to. I’ll put mine. It’s enough.”

“It isn’t,” he said, to the floor. “People will think you were abandoned. A woman says, ‘I was one of them,’ and nobody mentions the man who was the other half. They’ll make it a story about you being left.”

“They can say what they like.”

“I’d rather they said true things.” He lifted his head. His eyes were gray and tired and entirely clear. “I left because the thing had turned into a show, and I didn’t want to be a prop in it. I’ve never stopped thinking you’re the best thing I ever did. Those are different sentences. I’d like to say both in a place you can read them.”

Iona had stopped breathing. I looked at the cat to give her privacy.

“Do not make this a reunion,” she said, very low.

“I’m not.” He took the pen from the bench. “I’m adding a line. ‘The other signer lives in Briar Cut, teaches repair, and is available to answer questions that aren’t about him.’”

“That’s absurd.”

“It’s accurate.” He wrote it, in blocky print, and signed under it with just the initials A.C. His hand shook only slightly. “There. Now we’re a pair of idiots in the same paragraph.”

Iona laughed. It came out unwillingly, almost a cough, and then she wiped one eye with the back of her wrist and said, “Coffee. On Sunday. As scheduled.”

“As scheduled,” Asa agreed.

That was all, a small, flat, undramatic exchange, between two adults who had once made each other very happy and very unhappy. I thought it was the most romantic thing I’d seen in a year, and I was careful not to say so.

---

It was while the lawyers were typing and Oren was dissecting the rubber chicken’s provenance with Pell that Asa took me aside by the lathe.

“Can I tell you something that isn’t in my statement?”

“Yes.”

“The verification sessions.” He rubbed his jaw. “Iona and I did ours in the autumn, nine years ago, in the back of a notary’s office on Orchard Street, in the capital. Not Beck’s. Beck came along. He sat in a chair with a clipboard, and a man did the paper.”

“A notary.”

“Old man. Hearing aid the size of a walnut, spoke very loud. He stamped it with a seal he kept in a lunchbox.” Asa’s mouth twisted. “Ferris. Walter Ferris. He took our thumbprints with an ink pad and told us a joke about fish.”

I had the notebook in my hand. I wrote the name down so carefully the pencil punched the page. “Every session?”

“I don’t know about every. I know Beck liked him. He said he was the only man in the capital who wouldn’t ask why.” He looked at me. “That was the whole selling point. No questions.”

“Did Beck keep Ferris’s journal?”

“A notary has to keep his own. It’s the law. A bound book, each signature, each date.” He paused. “If the log is Beck’s memory, Ferris’s book is somebody else’s. It might say what Beck’s doesn’t.”

“Such as?”

“Who else sat in the room.”

I looked across the shop. Iona was reading her notice aloud to the screen, in a clear, unshaken voice, and Pell was nodding and wiping his nose. Oren had found a screwdriver and was making a show of not helping.

“Thank you,” I said. “I’ll give it to Nita word for word.”

“Don’t make me the one who found it.”

“You’re the one who remembered it.”

“It’s not the same.” He rubbed the back of his neck. “Cleo, I don’t know if I’ve done a good or a stupid thing. Putting my name down. Going public. There’s a part of me that wants to climb back into the hayloft and pull the ladder up.”

“That’s allowed.”

“Is it?”

“It’s allowed to be scared and do it anyway. Most of the work I’ve seen in my life got done by people who were frightened out of their minds.” I smiled. “My sister’s one. She’s got a spotless oven to prove it.”

---

The notice went out at two, through Corinne’s office and Iona’s own social pages and a plain white page on the district’s site. Nita staffed the free line in person, with three volunteers from the victims’ services office and a stack of coffee. By four, the phone had rung forty-six times.

I know because Nita told me, on a call I took in the loading dock, with the cold wind off the fields tugging at my hair.

“Forty-six calls, and nine of them are the thirty-nine, or someone who loves one of them,” Nita said. “Three people cried. One said thank you six times. One hung up and rang again an hour later to say it had been a good surprise, which I wrote down because it made me feel like a person.”

“That’s good.”

“It’s the first good thing this week.” A pause. “The payment screenshot from your boy. I ran it. The link routes to a merchant account under SDS Recovery LLC. Registered eleven days ago, with an address that’s a mail drop.”

“SDS.”

“Sutter Document Services. Or somebody who liked the initials.”

I stood very still. Behind me, inside the shop, Iona laughed at something.

“So the man who sold Ellis thirteen pages and the man who sold Pell a certificate are the same. Or buy from the same shelf.”

“Or somebody’s reusing a shell. I don’t draw conclusions on the first call.” The laundry voice softened. “But I’m going to ask a judge for the merchant records tomorrow, and I’d put a small amount of my pension on Devon Skell being the man at the other end of that phone.”

“He’s on leave.”

“A man can read a customer list on leave.” A pause. “Cleo, I want you to stay in Briar Cut tonight. The shop has a spare room. Ames wants all of you under one roof until the letters land.”

“Is it that serious?”

“No. It’s that tidy.” The line went dead.

I went back inside. Oren was cutting a loaf of bread on the workbench with a chisel, for reasons nobody had explained. Pell had signed off. The lathe was silent. Iona sat on the stairs to the hayloft with the cat in her lap, and Asa stood by the door, holding a plain brown envelope in one hand.

“This was under the door,” he said.

“When?”

“I found it just now. I went out for wood.” He held it out between two fingers, as if it were hot. “No stamp. My name on it in printed capitals. I haven’t opened it.”

“Don’t.” I pulled my sleeve down over my left hand and took the envelope through the cloth. It was thin. There was something inside, flat, the size of one sheet.

Oren found a clean paper bag and held it open. I put the envelope in it, sealed the top, and wrote the time on the outside.

“Call Nita,” I said. “Again.”

“What is it?” Iona said from the stairs. She had stopped smiling.

I looked at the bag. In the half-light from the high window, through the thin paper, I could just make out a corner of the page inside, a printed line of type and a round seal in violet ink.

“I think,” I said, “it’s a page of the log.”

Support the author

Enjoyed this chapter? A few coins keep the story going.

Sign in to support

Chapter comments

Sign in to comment

No comments yet. Be the first!