Skip to content
Zodygo

Chapter 11

Z-1

At 9:03 on Saturday morning the Recorder’s Archive receives an instrument from nobody, and for the first time in nine years I am on the wrong side of the oak when it happens.

Tully holds the little half-gate open for me like a maitre d’ at a restaurant that has lost its menu. “Public side is to your left, ma’am.”

“Ma’am?”

“It’s the script, legally speaking. Nobody gave me a script for you.” He lets the gate swing shut. It has swung shut behind me a thousand times, and I have never once heard how final it sounds from this direction. “Copies are a dollar a page. Public may read, public may copy, public may not touch the brass. I’m sorry. I looked it up twice.”

“Don’t be sorry. It’s a good rule.”

“It’s a terrible rule.”

“Noted,” I say, and for once the word does not feel like a place to hide. It feels like a mitten.

The deed has finished rising. It lies flat on the counter now, brown as a tea stain, its edges burned like toast, and where it presses the oak the grain has gone dark in a perfect rectangle. The date stamp sits on top of it. Nobody put it there. The ink in the stamp pad is still wet, though the pad has been dry since Tuesday.

Jonah is leaning on the end of the counter with his arms folded. He has not slept, and neither have I, and we have not talked about the ridge, or about what I said to him there, or about what he said back. Two knuckles on a stone. It is sitting in the middle of the room with us like an uncle.

I look at my right palm, because I cannot stop. Pink and plain and smooth. Eight days ago it was a clock.

“Read it,” says Jonah.

“I can’t enter it.”

“Nobody asked you to enter it. Read it.”

I read it. The hand is nothing I know, upright and heavy, the pen driven through the paper like a tent stake. The ink has the brown of a bruise two days old.

Know that I, who was here before the boundary and shall be here after it, give to Marguerite Anne Tolliver, and to whoever stands in her stead, the ground beneath this house of records and the strip beside the water, as it lies. To be taken by her standing upon it at the minute that is not struck, within forty days of the rising of this paper; or let go. Rendering nothing. The ground remembers what is owed.

Under that, no signature, only a title, set down with the care of someone who has never needed a name.

The Grandmother.

“Well,” says Tully, in a small voice. “She doesn’t do paragraphs.”

“She doesn’t do dates, either,” I say. “Or a county. Or a witness.” I can hear myself getting procedural. Section this, subsection that. The fear is doing the talking, and the fear is very well-spoken. “Under the Compact, an instrument from a nonhuman party must be recorded within a year and a day of the thing it grants. This was recorded by itself. I don’t know what clock that starts.”

“The forty days,” says Jonah.

“The forty days start at the rising. Nine-oh-three this morning.” I count on my fingers like a child. Six left in October, thirty in November, four in December. “Thursday, December fourth.”

“At the minute that is not struck,” Tully says. He is already moving. He lifts the stamp off the deed, thumbs the wheel, and the date pops over in its little window. 11:58. 11:59. 12:01. “This one.”

“Twelve o’clock.”

“It never prints it. I always figured it was a bug. Mags. Ms. Tolliver. It’s a twelve-hour stamp with a bad habit, so it skips twice a day.” He holds it up as if it might sing. “Noon, and midnight.”

“Which one?”

“I don’t know. It doesn’t say.” He looks stricken. “It says a minute. It doesn’t say the one.”

I tap the paper with a fingernail, a long way from the ink. It is warm, and it is not warm like a fever. It is warm like a table where somebody has been sitting.

“And ‘or let go,’” says Jonah. “Let go to who?”

I read the line again, because I have seen it twice and it keeps sliding off my mind, like a coin on a wet counter. To Marguerite Anne Tolliver, and to whoever stands in her stead.

I do not like the word stead. It has the sound of a thing in a drawer. It is a stand-in. A substitute. Somebody the deed has already thought of who is not me.

“Somebody else,” I say. “She’s left room for somebody else.”

Nobody answers. The boiler knocks twice in the dark of the building and goes quiet.

I copy the deed out by hand, because that is the only way you copy a nonhuman instrument. Tully tried the copier once, with an old lease. The paper came out black as a vest. I use a county pen from the cup on the public desk, not my own.

My own is in my pocket, and it is warm only when the ink will bind, and I would like, just this morning, to be a person who writes things down that do not bind.

Three pages. I pay Tully three dollars out of my wallet. He gives me a receipt, and stamps it with the ordinary stamp, RECEIVED, thump, and I take the little pink slip as though it were a birth certificate.

“It’s my two years and a day today, by the way,” says Tully, to the receipt book. “Of service. Thursday would have been the two years. Today’s the day. There’s a plaque, legally speaking. It’s a coupon for a sandwich.”

“Happy anniversary.”

“I posted a picture.”

I turn. “Of what?”

“Of the deed. A little post. To Record Hunters. Four hundred and nine members, and eleven of them are awake on a Saturday.” He is getting redder by the clause. “It came out black except for the first line, and I thought, a little teaser, I’d get a bit of speculation about the Grandmother. I didn’t write where it was. I wrote ‘a county in Pennsylvania.’”

“Tully.”

“There are sixty-seven counties in Pennsylvania.”

“There are sixty-seven,” says Jonah, “and one of them has a courthouse with a leaking copper dome.”

“I’ll delete it.”

“Do,” I say. “And then I’d like you to remember that you did not ask me before you posted it, so that next time you do.”

“Yes, ma’am.”

“Don’t ma’am me, either.”

He nods, miserably, and wipes his hands on his trousers. He is twenty-four, and for eight days he has held the archive together like a boy propping a roof up with a broom. I find, to my surprise, that I am not angry. I am just tired in a way that goes down to the soles of my feet.

Outside, on the courthouse lawn, a horn sounds. It is not a good horn. It is a note like a goose being persuaded.

Tully goes to the door and comes back with his face arranged. “Ms. Rook is on the lawn. In the car. She’s, uh, parked on the marker.”

Jonah unfolds his arms. “Which marker?”

“The historic one. With the Buick. She’s not even pretending.”

Odile Rook comes in the way a draft comes in. Green wool coat, smelling of cut hedge. Leaves in her hair, a different green. Gloves the color of dried blood. She holds the glass door for the person behind her, who is a lean old man in a cracked leather coat with the expression of a cat that has been carried home.

“This one found a stray on the ridge road,” says Odile. “He was walking toward the courthouse in the manner of a man with nowhere else to walk.”

“I was walking,” says Halvard Ashcombe, “in the manner of a man with a perfectly good opinion of his own legs.” He shakes his arm out of her glove. “That woman drives like a lawsuit.”

He looks around the lobby of the archive as if it were a hotel that had overcharged him. Then he sees the counter, the deed, and the three of us standing round it, and his eyes go to Jonah. For the length of a breath, the old face is nothing but a father’s.

“You didn’t wake me,” says Hal.

“You were asleep on a stone,” says Jonah.

“I was composing.” He sniffs. “I am informed I am a person. I find it expensive. People are required to be somewhere. Do you know what it costs to be somewhere, Marguerite?”

“I have a theory.”

“I have a coat.” He plucks at it. “That is the sum of my estate. Eleven thousand acres, four centuries, a mountain, and I am a man in a coat in a municipal building with a woman who parks on history.”

“This one,” says Odile, mildly, “has not said anything.”

“Your face has.”

“Faces are not recorded.”

She drifts to the oak. I think she means to inspect the stamp, or me. She does neither. She stops at the corner of the counter where the brown paper lies pressed into the wood, and she does not touch it, and she does not step closer. She reads it from where she stands. I watch her read it. Her mouth does a thing I have never seen it do. It goes straight.

“Grandmother,” says Odile Rook, very softly.

Then she is silent so long that the boiler knocks again.

“This one has not heard that title spoken aloud in three hundred years,” she says. Her gloved hand lifts and stops an inch above the wood. “This one believed the title was a story to quiet children.”

“You know her,” I say.

“This one knows what she is called.” She draws something out of her coat pocket and lays it on the oak, beside the brass, with great care. It is a leaf. It is also, in the light, a twenty. “A deposit. For a search to be named. This one will return when the Clerk has a desk.”

“I don’t have a desk.”

“A table is enough.” She nods to Tully, to Jonah, to nobody. At the door she stops. “The Clerk is not to stand on that ground alone,” she says, without turning. “That is not a fee. That is only an observation.”

The glass door sighs shut. A moment later the Buick lurches off the marker, and the horn goes again, and then it is gone.

Nobody talks. Tully puts the leaf in the receipt tray as gently as an egg.

“Mags,” says Jonah. “Ask him.”

I have been trying not to.

I walk up to the rule. It is on the public side of the oak, and I put my right hand flat on the brass, which is warm, which is plain, which is my old friend. I have never stood here to ask a question. I have always been the one the question is asked across.

“Mr. Ashcombe. Do you know the Grandmother?”

“No.”

The brass shines like a coin. It does not flare. It just stays bright and steady, which is worse.

“Have you ever heard of her?”

“No.” He has gone pale around the mouth. “Not once.”

“Is she kin to you? A mother? A wife? A creditor?”

“My mother was a hill,” says Hal, and he almost smiles, and it fails. “My wife was a woman named Constance who did not like my hours. I have had three hundred creditors, and I can tell you the name of every one, and I have never owed a single grandmother.” The rule is white-hot now with the truth of it.

“Marguerite. I have been in this county four hundred years. I knew what was under the ridge. I did not think to ask what was under the courthouse. One does not. The courthouse is where one goes to be recorded.”

He puts his hand out, and Jonah, who has not touched his father in fourteen years, takes his elbow before he can ask.

“I’d like to sit down,” says Hal. “It is the first time that has been true in several centuries.”

We sit him on the public bench, the one with the splintery arm that has held the worst afternoons of Tamarack County. He sits like something that was folded for a long time. Tully brings him a paper cup of water and a pastry from the break room and looks at him with an awe so naked that I have to look away.

“He doesn’t know,” Tully whispers.

“He doesn’t know.”

“I thought he’d at least know.”

“So did I.”

Jonah lowers himself beside his father with the carefulness of a man carrying a full pot. I stay where I am, on my feet, my palm on the oak. A week ago Friday a dragon bled on this carpet and handed me a favor. I am looking at the same man, sitting beside the same son, and I cannot find the part of me that wants to be angry with him. I keep looking.

It is like feeling for a light switch in a house where they have moved the wall.

“You are looking at me as if I were a title search,” says Hal.

“I am.”

“And?”

“And you are very much in arrears,” I say. “I haven’t decided about the interest.”

That does get a laugh out of him, a small dry one, with a cough at the end. Then he sets down the paper cup and looks at me with the old courtly face that can take a person’s measure and put it in a pocket.

“I should like to draw on my credit,” says Hal.

“Your credit.”

“Credit held, in the sum of one favor, unspecified. You wrote it on my receipt. I believe the instrument is negotiable.” He taps the breast of his coat. “I have the carbon. I have been keeping it next to a place where I used to have a heart.”

I look at Tully. Tully looks at the ceiling. It is, of course, a valid instrument. I wrote it in my neat clerk’s print at 11:56 p.m. on a Friday, and I stamped it, and I gave a dying man his receipt.

“What is the favor?”

“A room. With a lock that cannot be asked to open. A door I can close in the face of the world.” His eyes are bright. “I have been four centuries on a hill in a hall of my own making, and I find that I am a man with nowhere to put his head. I’d rather like to put it on something. A bed would do. Or a pile.”

A thought arrives, whole, with its coat on.

“Mags,” says Jonah. He has seen it too. “No.”

“There’s a third-floor apartment on Fulton Street,” I say. “Above a nail salon. It has a lock. I have never slept in it.”

“You can’t.”

“It is full of brass.”

“Mags.”

“A hundred pens in a jar,” I say. “A hundred in a boot. A church bell the size of a cantaloupe. An owl with three watches. Keys on every nail in the place.”

Halvard Ashcombe is on his feet. I watch it happen, the way you watch a man smell a kitchen. His chin comes up. His shoulders, which used to be a lot of shoulders, do a thing under the coat.

“A hundred pens,” he says.

“Do not leave with anything. Some of it belongs to the diner, and some of it to the county, and I’ll be returning it a spoon at a time. If a single doorknob goes missing, we are going to have a very bad afternoon.”

“I would not dream.” He has his hand on his heart, or where it used to be. “The owl has three watches?”

“Three.”

“What time does it say?”

“I never checked. I assumed the same time.”

“My good-and-careful girl,” says Hal, and it is not the old drawl. It is a different note, low and a little cracked. “That is the kindest thing anyone has done to me since the Panic of 1837.”

“It’s a credit redemption,” I say. “It is in the fee schedule. Don’t thank me.”

Jonah has his face in his hand. “He’ll eat the place.”

“He’s a vegetarian of brass.”

“He will sleep in a drift of doorknobs and tell me it is the best night of his life.”

“Probably.”

“It’s a very good idea,” Jonah says, muffled. “I hate it.”

I take the second key off the janitor’s ring, the one that fits the Fulton Street door, and press it into Hal’s hand. He closes his fingers on it, hard, as if it might be called back.

“Midnight tonight,” I tell him, “to one. You owe the Hedge the hour. The book said it was yours to owe.”

“I recall.” He sniffs. “I shall take it in a chair.”

“It will be cold.”

“I have had centuries of practice at being warm. I might as well see what the other thing is like.”

Jonah stands to drive him over. At the door Hal turns, looking not at me but at Tully, who is hunting the pastry crumbs off the bench with a wet thumb.

“Young man.”

“Sir?”

“Open Volume Z to its beginning. Compare the number the stamp has given this paper to the first page of the book. I am curious. I have been wondering since I came through the door.”

“The stamp didn’t give it a number,” says Tully. “It only says RECEIVED.”

“Look at the corner.”

Tully looks.

I look too. At the foot of the brown page, in the lower right corner, in the pale pink of the date stamp’s own ink, a tidy line has come up while none of us watched. It is the recording number, the one the book gives every instrument that enters it.

Z-1.

“That’s not possible,” says Tully. “Volume Z begins at Z-2. The Compact of 1790 is Z-2. It’s on the first page. I’ve counted. It’s the first thing in the book.”

He goes to the stand. He lifts the cover, which opens for him now like a courteous door, and turns back past the flyleaf, past the dedication, to the beginning.

The first leaf is numbered two.

He holds the book open to the gutter, at the very front, and I come around the end of the counter without asking, because I do not have a gate anymore and I do not care. Between the flyleaf and the Compact there is a stub. A small, neat, bound-in stub, the width of one pressed hand, where a page should have been and was cut away. Or never was.

The stub is warm.

“Pettibone bound that book,” says Hal, from the door. “In the autumn of 1790. I watched him do it.” His face has lost all its color, and his voice has lost its drawl, and he looks, for one moment, as old as he actually is. “I thought him careless. He left a gap at the front. I remember saying so. I said, Mr. Pettibone, you have spoiled a leaf. And he looked at me, and he said, ‘Sir, I have bound it around something.’”

Nobody breathes.

“I did not ask what,” says Hal.

The brass rule is perfectly still. The date stamp, which has been hovering over the deed all this while, comes down by itself and falls on the stub in the book. RECEIVED. Thump.

On the pad of the oldest page in the county, the ink is wet.

“Then she was here before the book,” says Jonah quietly. “The book was built around her.”

“And the county,” says my father’s killer, my tenant, my debtor, in a voice I have not heard from him. “And the Compact. And the courthouse. And the dragon.”

Nobody argues. The boiler knocks twice in the dark, and Tully, who has photographed every page he was ever allowed near, leaves his phone in his pocket.

Chapter comments

Sign in to comment

No comments yet. Be the first!