Skip to content
Zodygo

Chapter 49

The Form in the Cigar Box

Nettle keeps it in the cigar box.

I should have known. I have seen that box every day for seven weeks, with its faded band and its tin lid and its rattle of sharpeners and pencil stubs, and I have never once asked what was on the bottom. A person who counts steps aloud and sells pencils for a living does not keep secrets in the open. She keeps them under the inventory.

We are in the stone alcove off the Counting Hall at half past four, by the lamp Nettle sold me on day one, and she has turned the box out onto the desk with the care of a surgeon emptying a pocket. Pencils. A button. A tiny brass key that she says opens nothing. A strip of red ribbon. Under all of it, flat against the tin, a long cream envelope gone soft as cloth at the corners.

“Fourteen years,” says Nettle. “Two months. I counted.”

“Mara left it with you.”

“With the pencil. The *stub.*” She scrubs her ink-black fingers on her apron. “She came to my stall on a Tuesday, in a wet green coat, and bought nothing. She stood there. I said, *Madam, it is a market, you must either buy or be moved on,* and she said, *Then I’ll sell,* and put the stub on the counter. It was the shortest pencil I ever saw. It had a tick-mark gouged in the wood.”

“What did she want for it?”

“One cent. A *Winter* cent, mind, a copper with a snowflake. She said, *It’s not the pencil I’m selling. It’s the keeping.*” Nettle’s small face has gone very still. “I said, *Keeping for how long?* She said, *Until my daughter is in the chair, and the chair is in danger. Not before. If you give it to her before, she will use it before. Count to ten thousand if you have to.*”

“And you did.”

“I got to nine hundred and eleven thousand,” says Nettle with dignity. “Then I lost track. I had been waiting for you to *ask,* Miss Dess. Every day. I thought, she will ask what’s in the box. I put the pencil on top. I sold you a catalogue. I *hinted.* I am a goblin of very little subtlety. Why do you think I kept saying *Three* and *Four?* I was practicing.”

I put my hand over my mouth. It is a bad habit and it does very little.

“I should have asked.”

“You were busy,” says Nettle generously. “You were saving a god.”

She slides the envelope across the desk.

---

There are two sheets in it. The first is a printed form, ruled in a Summer green that has faded almost to gray: *NOMINATION OF SUCCESSOR TO THE OFFICE OF THE EXAMINER.* It has seven numbered clauses and a bar at the bottom for a name. The name is blank.

At the foot, in a black ink I know now the way I know the sound of my own stair, there is a tick.

It is not the Marlow tick. It is longer in the up stroke, and a little more careful, and it leans left. It is the tick from the Notary’s retainer. It is the one that was drawn at 9:38 on the night of the clock, three minutes before there was a reason.

Under it, in a more familiar hand, is a second tick. It has a hook.

*Witnessed. M. Marlow.*

The second sheet is a letter. It is short, and written on the back of a Bureau memo form, in the sharp slanting pencil that I thought I would never see again in a place that was not my own homework.

*Dess.*

*If you are reading this, the chair is in danger, and I could not do anything about it, and Nettle did right to wait. I should like it on the record that I am furious that you have had to find this.*

*The woman who signed the form below is not a villain and she is not a thief. She asked me to do a terrible thing and she was right. I have never forgiven her. I have never stopped being her friend. Both are true. That is what a friend is.*

*She left the name blank on purpose. Do not put mine. I will say yes and it will cost you everything. Do not put yours; you cannot sign for the chair you are sitting in.*

*Put a person who can say no.*

*And please, my love, eat first.*

I read it twice. The second time the words go soft at the edges, and I have to wipe my eyes with the heel of my hand.

“She wrote *eat first,*” I say.

“She wrote it to everyone,” says Nettle. “She wrote it on the stall counter. It’s in the *grain.*”

“I know.” I fold the letter very small. “I know she did.”

---

I find Mara where she has been for days: at the end of the alcove, on the upside-down catalogue she has adopted as a stool, with her back against the cold stone and her wet-green coat folded over her knees like a dog she is not allowed to keep.

She has been thin since she came out of the glass, and the thinness has begun to take on a texture. She does not look fragile. She looks like a very good blade that has been left in a drawer. She has a pencil behind one ear and a Bureau memo on her lap, and she is writing something down in a hand I have just finished reading, and she does not look up until I stop in front of her.

“You gave Nettle a form,” I say.

The pencil stops.

“She’s been counting since the day you gave it to her. She kept the box on her stall. She sold me three catalogues so I’d ask.”

“Ah.” Mara sets down the pencil. It is a gesture I know from every Sunday of my childhood, when she closed a ledger and put the world away. “She told you, then.”

“She had to. The chair is in danger.”

“I didn’t want to say.”

“I know you didn’t.” I sit on the floor, on the cold flags, with my back to the wall and my knees up, which puts my head almost level with hers. It is a bad angle for an argument. It is the angle at which we used to do my homework.

“I’ve got thirty-one hours, Mara. I’ve got an entry in the Roll that says I’m held at two minutes to midnight on Saturday. I’ve got an appraiser who opens whatever the Account matures with. I’ve got a form with a blank where a name goes, and a note that says *put a person who can say no.* I need you to tell me who signed the bottom of that form.”

“I can’t.”

“You said *can’t.* You didn’t say *won’t.*”

“I said it because it’s *true.*” Her voice is harsh and very quiet. “I have kept the name for fourteen years because she asked me to, and because a name said aloud in this Court has a price, and she did not want the price to be hers. That is not a choice I regret. It is a choice I have been paying for, in the dark, with a lamp.”

“The Court bills a name?”

“Oh, you know it does. You’ve audited the schedule.” She almost smiles. “A name said aloud in the Winter Court is a lien of one letter. You can pay it, and I have. I have said it twice since I got out, in my head. I have been *very* careful about the third.”

“Then don’t say it,” I say. “Let me.”

She goes still.

“I’m not going to ask you to say it. I’ll say it, and it will cost me, and I’ll pay. I’ve already done the arithmetic.” I take a breath. “The Notary said the tick on the retainer belongs to *the person who taught the person who taught you.* I’ve been thinking about that for a day. Who taught you the tick, Mara?”

“A woman at the Bureau, in 1987.”

“Whose name was—”

“I haven’t said it.”

“Agnes Pell,” I say.

It lands very quietly. It goes into the cold stone of the alcove like a coin going into a well. For a moment I can hear nothing, not the hum of the lamp, not Nettle’s distant counting, not my own breath. Then my mother closes her eyes.

“That’s a lien,” she says.

It is collected at once. Somewhere under the Counting Hall a very small clerk with a very small pen reaches into the middle of my name, and I feel the letter go the way you feel a filling come out: the *A* in *Anne,* simply not there anymore.

“One letter,” I say. “I’ll pay it. I’ll pay whatever it is.” I keep my voice level.

“She’s Bed Nine. She’s the woman at the Hospital of Names who wore my father’s blanket, who drew me slips in an upright hand and signed them with a green ink I can’t buy. She taught you the tick. She taught you the way to check your work.

“She’s the Examiner who was before me. She’s the one the Summer holds in the book, and the one the Notary can’t name, and the one who stood in a small windowless room and said *I am the Examiner,* with a capital E, and told you every debt needs security.”

“Yes.”

“She’s the one who asked you.”

“Yes,” says Mara. It is nothing at all, one syllable, and it breaks.

---

I had not imagined it would be like this. I had imagined I would be angry. I have been angry for seven weeks, at a dozen people, and I had saved a measure of it for the name.

But she has put her face in her hands, my mother, with her elbows on her knees and the memo sliding to the floor. She is a small, tired, fifty-eight-year-old woman in a borrowed Bureau cardigan, and she is crying with no sound at all. It is how a person cries when she has been alone with a secret so long that she has forgotten the sound is allowed.

I move across the flags. I do not decide to. I put my arms around her shoulders, and she turns her whole body into me as if I were the wall, and for a minute neither of us does anything but breathe.

“I’m not forgiving you,” I say into her hair. “I want that on the record.”

“Entered,” says Mara, thickly.

“I’m going to be angry about the kitchen for a very long time.”

“I’d think less of you if you weren’t.”

“I’m just saying it’s not *that.* It isn’t a thing that can be ticked.” I draw back. “Tell me about her. Not the clause. *Her.*”

She wipes her face with the heel of her hand, hard, the way Walt does when he has been caught at the sink.

“Agnes was the best auditor the Cleveland office ever had,” she says. “She was the only one who ever read Article Nineteen. She taught me to read a ledger from the bottom up, and to tick every line, because a thing that is not ticked has not been done. She was fifty-one when I met her, and I was nineteen, a file clerk, and she was the first adult I ever saw say *I don’t know* and mean it.

She sat in the chair for twenty-six years. She was never a thief, Dess. She did the one thing the Bureau couldn’t forgive.”

“What?”

“She *audited the Accord.*” Mara’s eyes open. They are red and perfectly clear. “She read the signature pages. She counted them. She found that the Accord had been signed by six parties, and that there were only four on the Bureau’s copy. She went to the Director with a pencil. And she was relieved of the chair by the Wednesday, and entered in a book by the Thursday, and by the Friday no one in the building could say what she looked like.”

“She’s in the book. She isn’t gone.”

“She isn’t gone. She’s *held.* She gave up her name so it couldn’t be billed against her, and she gave up her office so that nobody could sell it. She’s the only person who’s ever sat in a Summer ward under a name that isn’t hers and never once complained about the food.” She laughs, a short, dry thing. “She taught the nurses to play bridge.”

“She sent me a slip. *Please do not take Sorrel Vane to Maple Court.*”

“She was afraid of what Ilex said.”

“Did you know Ilex?”

“I *met* her once, at the kitchen table, over the wheat-sprig seal, with Hale there and his hat on his knee. But it was Agnes who came first.” Mara draws a breath. “She came through the wall at nine thirty-eight, with a notary, and said she had a way out, and that it needed a person.

“I said no. I said *no, not her,* three times. She said every debt needs security, and that if I did not offer, the Court would take whatever came to hand. I said I would offer myself. She said a mother cannot be the deposit; it has to be what the girl can spare. That was why it was twenty minutes.”

“Why twenty?”

“It is what a girl can spare,” says my mother, “in an evening.”

I do not understand it. I understand it enough to set it aside carefully, like a heavy thing I will lift later with both arms.

---

“I need to name a successor,” I say.

“Yes.”

“I need to do it before Saturday at 11:58, so that when I’m held, the chair doesn’t pass to whoever’s standing at the door. I need a person who can say no. I need a person who’ll hold the deposit and *not* open it, and not let the appraiser open it, and not take the contents. I need—” My voice goes rough. “I need someone I trust more than I trust myself.”

“You have a list.”

“I have a short list. Theo is unsworn and would take it as a trust, and I would never forgive myself. Nettle is a goblin who sells pencils and would sit in that chair till the end of time and charge rent. Frane’s a Receiver. She can’t.” I stop. “Emrys is a bailee. His oath is bound. He can’t hold an office.”

“And Voss?”

“Voss would *love* it.”

“Ah,” says Mara. “Yes.”

“I have no one.” I am laughing, and it is not a good sound. “I’ve audited a god and two Courts, and I’ve got to give a chair to a person who can say no, and I don’t know a person who can.”

“You know one.”

“Who?”

“She told me to leave the name blank,” says Mara, “because she was afraid you’d put hers. That was the whole reason for the blank. She is the one person in this Court who can say no to the Examiner of the United States, because she was one.”

“I can’t put her name.”

“Why?”

“Because she’s held. She’s in the book. And a held person can’t sit.” I hear it as I say it: the flatness, the flaw. “A held person can’t sit, Mara. And she knows it. That’s why she left the blank. She wanted me to put someone else.”

“She wanted you to *think,*” says my mother. “That’s not the same.”

“What do you mean?”

“I have no idea,” says Mara, honestly. “I only know she left the blank on purpose, and I know that in twenty-six years she never once gave an instruction she could not have defended by clause. If you want to know what it means, you’ll have to ask her.”

“She’s in the Summer ward. By appointment. Sorrel’s keeping the bed.”

“Then ask her tonight.”

“I can’t. Rue’s got the vault. Sorrel’s suspended. I can’t walk into a Summer ward without the Treasurer’s—”

“Dess.”

It is Sorrel.

She is standing at the mouth of the alcove with her arms crossed over a very green, very ceremonial sweater, and her face is the color of the lamplight on stone. There is a smear of dirt on her cheek and a leaf in her hair, and she has plainly been running through a garden. She does not say hello. She does not say *Examiner.* She does not even say *I’m sorry,* though she is carrying it in every inch of her body.

“The Treasury met early,” she says. “In closed session, at three. It has decided that Bed Nine is under review.” Her voice shakes. “They’ve moved her.”

“Moved her where?”

“To the Waiting Room. It’s the Summer’s own. It’s under the Granary.” She presses the heel of her hand to her mouth. “It’s not by appointment, Dess. It’s by *Reading.* They’ll read her at dusk on Saturday, in the open, with the whole Court listening.”

“Why?”

“Because there’s a chair that has to be filled,” says Sorrel, “and she’s the only person who can say what it costs.”

Behind her, in the corridor, a small bell rings the hour. In my left pocket, the retainer cent is warm. In my right, the key and the green leaf button are warm too, and between them, faintly, in the cloth of my blazer, something is moving, very slowly, like a pulse that is learning how to be a clock.

I fold the form into thirds. I put it in my shirt, against my ribs, where the Marlow tick on my jaw could almost feel it.

“Then I’ll see her before the Reading,” I say.

Chapter comments

Sign in to comment

No comments yet. Be the first!