Skip to content
Zodygo

Chapter 50

A Person Who Can Say No

The Waiting Room is under the Granary, and it has no roof.

I mean this literally. We go down a flight of nineteen wheat-colored steps, in the dark, by the light of a small green lamp that Sorrel carries without looking at it. At the bottom there is a long low hall with a floor of packed straw and a sky.

It is a real sky. It is the one that hangs over the Summer Court in the perpetual third week of August: a high pale blue, with one slow cloud in it, and the smell of cut hay and hot dust. It is a little past six in the evening up above. It is the middle of the afternoon down here.

“It’s a courtesy,” says Sorrel. She has not stopped walking since the alcove. She has not said anything useful in the last four hundred yards, only *this way,* and *mind the step,* and a thing about her mother’s hands that she did not finish. “A Waiting Room is a place for people who are about to be read. It’s supposed to be kind. You get a bench, and a view, and a glass of water.”

“Is it?”

“It’s a very comfortable cell.”

There is a wheat-headed warden at the far end, with his arms crossed and a clipboard under one elbow. It is Ferrow. He has a long gray ear of wheat where his hair should be, and when I come up the hall, in the clean blazer with the cent in my pocket and the key warm in my fist, the ear gives a hopeful little rustle.

“Examiner,” he says. “Treasurer-designate. I have an order.”

“I know you do.”

“It says that no visitor is permitted in the Waiting Room before the Reading without the permission of the Under-Treasurer.” He looks at his clipboard as at a bad tooth. “It says, further, that the Examiner is a visitor.”

“Is the Examiner a visitor?”

“By the order, Examiner, yes.”

“Then I’m not here as the Examiner,” I say. I put the retainer cent on his clipboard, face up. The scales gleam. “I’m here as the *Notary’s* client. Mr. Thole has a fee on the deposit. His attendance is reserved. A Notary of Thresholds may not be refused access to any person who is a necessary party to his attendance, and the party in that room is the depositor.”

Ferrow looks down at the card Hesper gave me. It is gray, and stamped on both sides.

“I have not heard of a Notary of Thresholds,” he says.

“No one has. It’s Article Nineteen.” I hold my breath. “It’s the one about doors.”

For a long moment the wheat on his head does nothing at all. Then it rustles, once, with the small dry sound of a very junior official deciding that the thing in front of him is above his pay.

“I shall note,” says Ferrow, “that I had no instruction on doors.”

He steps aside.

---

She is at the end of the hall, under the cloud, on a wooden bench.

She is very small. I had remembered her large, in the way that you remember a person who has spoken to you through a slot for a month: a long gray figure in a bed, a blanket around her shoulders, a voice from far off.

In the straw light of the Waiting Room she is a tiny, straight-backed woman of ninety in a green cardigan with one button missing, with white hair cut short as a boy’s and a pair of black-framed glasses held together at the hinge with tape. She has a deck of cards on her knee. She is laying out patience on the bench beside her, in rows, and she does not look up when I come near.

“Red nine on a black ten,” she says. “Don’t tell me. I see it.”

“Mrs. Pell?”

“Ah.” The hand with the card goes still. It is a thin, spotted, steady hand, and I know the way it holds a pencil. “She said it. I wondered if somebody would.”

“I’m sorry. It was a lien. I paid it.”

“What did it cost?”

“One letter. I let the Receiver take the A from my middle name. I’m Desiree Nne for as long as the bill’s open.”

“Nne,” says Agnes Pell. She tries it. She looks up, at last, and her eyes are an old pale gray, with a fleck of green in the left, and they are the sharpest eyes I have met in a Court of people who cannot lie. “It sounds like a bird. I like it. You should leave it.”

“I’m told you’re not a person who gives advice that isn’t a clause.”

“I am a person who gives advice that is a clause *and* a courtesy, my dear. It is the only kind worth the postage.” She moves the cards off the bench, in one economical sweep, to make room. “Sit. You’ve come a long way and you’ve not eaten. I can tell by your hands. Sorrel—”

“I have a sandwich,” says Sorrel, tonelessly.

“Of course you do.”

I sit. Sorrel gives me a sandwich out of the pocket of her ceremonial coat, wrapped in wax paper. It is cheese and tomato. It is the best sandwich I have ever had. I eat it in four bites, with Agnes Pell watching, and she does not say a word until I have swallowed the last of it, and the cloud has moved about a hand’s width across the sky.

“There,” she says. “Now we can have the conversation.”

---

I have thought of a hundred ways to begin. In the end I begin with the form.

I take it out of my shirt, unfold it and lay it on the bench between us. The green faded rules. The seven clauses. The bar at the bottom with its blank, and the tick above it, and the other tick under, the one with a hook.

Agnes looks at it for a long time. She does not touch it.

“That is my tick,” she says.

“I know.”

“I made it at nine thirty-eight, in a kitchen in Cleveland, on a Tuesday night. I had a pen from the drawer by the sink, a red one. I remember because I thought, how *odd,* a red pen for a form.” She smiles, very faintly. “I was a day from being taken out of my office. I had a plan, and the plan was made of stitches. It was a very good plan. I made one mistake.”

“What?”

“I did not account for the possibility that the person I was protecting would be braver than I was.” The old gray eyes come up. “I did not think a girl of seventeen would walk into that kitchen and say *yes.*”

“I didn’t know what I was agreeing to.”

“You knew exactly what you were agreeing to. You were told, in plain words, by a man who was ashamed of it. That’s the difference between a trap and a bargain.”

She folds her hands. “I’m told you have been very good about this. I’m told you are very exact. I should like, if I may, to say a thing that is not exact. I am *sorry.* I put a child in a position where she had to choose between a mother and a memory. I have been sitting on this bench in one form or another for fourteen years, and I have never found the clause for it.”

I do not trust my voice. I look at the straw.

“There isn’t a clause,” I say.

“No.”

“It isn’t a thing that gets ticked.”

“I know. It is the only line in the ledger I never closed.” She touches the form, very lightly, with one finger. “But you didn’t come for the apology. You came for the blank.”

“*Put a person who can say no.*”

“Yes.”

“I can’t put you. You’re held. A held person can’t sit in the chair.”

“No,” says Agnes. “She can’t.”

---

Nobody speaks. A bird crosses the hall: a real bird, dun and ordinary, a sparrow, with a straw in its beak. It lands on a rafter that is not there. It looks at us. It goes out.

“I want to be very clear,” says Agnes Pell, “that I am not bait. I did not leave that blank so that you would put my name. I left it because I knew, when I made the form, that there were three kinds of people you might put in it.

“The first is a person who will want the deposit. The second is a person who will want to *protect* the deposit and will end up opening it, to be sure. And the third is a person who will want nothing, and who has the standing to say so.”

“Is there a third?”

“There is *one.*” She lifts her chin. “A Standing Order.”

“A what?”

“Read Article Nineteen, sub-article nine. No one does.” She lifts the form between two fingers and turns it over. On the back, in her own hand, in a faded black ink that I never saw because I never turned the page, is a single line. *See Art. 19(9).*

“A Standing Order is an office held by a clause, not a body. It may be nominated as successor, in default of any person, to hold a chair that must not be filled. It has no hands. It has no hunger. It cannot be paid, and it cannot be bribed, and it cannot be moved, because it is not a person. It has one function, and it is written in the Article. *It shall refuse.*”

“It shall *refuse.*”

“Anything. Everything. Any claim presented to the chair. It’s a locked door with a sign. It is the oldest device in the Accord, and nobody has used it in a hundred years, because it does a thing the Courts hate.”

She smiles, a small, dry, immensely satisfied smile. “It has the right to say *no,* and no one has the right to ask it twice.”

I stare at her. In the corner of my eye, Sorrel has stopped breathing.

“I put a *person* who can say no,” I say slowly. “You mean—”

“I mean that if you leave the successor *to a Standing Order,* the chair does not pass at 11:58. The Roll writes *held,* and you are held, and the chair is occupied by a clause that will not give the deposit to the first person who knocks. Your Notary cannot be paid. Your appraiser cannot open. The beneficiary is a sign on a door.” She sets the form down. “It is not a person. It is the kindest thing I could think of.”

“What does it cost?”

“Ah. Now you are an auditor.”

“Everything’s got a price. I’ve learned that this month.”

“It has two.” Agnes lifts one finger. “One. A Standing Order must be nominated by the Examiner *and* by the depositor. By the person whose deposit it is. In her own name, with her own tick, in her own hand.”

“In her own name.”

“Yes, my dear.” She looks down at the form, at the tick that is hers. “I gave my name up fourteen years ago, on purpose, so that nobody could bill it.

“I had a great many things in my name that I did not wish to leave to be collected: forty years of fees, six wards of arrears, the whole of the Cleveland office’s unpaid tolls. They are in a drawer in the Summer Treasury, I believe, accruing. They are not large. They are *old.* If I put my name on that form, the Treasury will present them, and they will be due.”

“How much?”

“Fourteen years of interest on a debt of unlisted hours.” Agnes shrugs, a tiny, practical gesture. “I never did the sum. I should think a good deal more than I can pay.”

“I’ll pay it.”

“You will not.”

“Mrs. Pell, I’m an auditor—”

“You will *not,*” says Agnes Pell, and for the first time her voice is the voice of the woman who sat in the chair for twenty-six years. “I have taken a great deal from you, my dear. I have taken your memory, and your mother, and fourteen years. I am not going to take your *money.* It is the one thing I know how to refuse. I’ll pay it in the only way I can.”

“How?”

“I shall *hold the chair,*” she says, “until it is paid.”

---

“That’s not what a Standing Order is,” says Sorrel.

It is the first thing she has said in a quarter of an hour. She has been standing quite still at the end of the bench with her fists in the pockets of her ceremonial coat, listening, and her voice is thick and hard and entirely without ceremony.

“It’s a clause. It has no one in it. If you sit in it, you’re not a clause. You’re a *person.*”

“I’m a person who has agreed to be one.”

“You can’t. The Roll says the chair is empty.”

“Child,” says Agnes gently. “A Standing Order with a person *behind* it is called a proxy. It is an old, good, mild form. The clause says *no,* and the person behind the clause is the one who decides when it applies. I shall decide. I have been deciding, on one pretext or another, for sixty-five years.” She taps her chest. “And I am ninety. I have a good deal less to lose than any of you.”

“You’ll be billed.”

“I shall be *named,*” says Agnes. “It is a thing I have not been in fourteen years, and I confess I have missed it a little. I should like to hear it said by someone who isn’t a nurse.”

“Agnes Pell,” I say.

Her face does something remarkable. It goes through three expressions in a second, and none of them is fear. “Thank you, dear,” she says. “That was *very* nicely done.”

---

The second price, she tells me, is smaller. It is also the one I cannot stand.

“The Standing Order holds the chair. It does not hold the *Examiner.* You are still held, on the Roll, at 11:58. That cannot be undone; it is an entry, and entries made in the Treasury’s good faith cannot be struck without a hearing. The Account will mature with you in the book, and the Order in the chair, and for as long as the Order holds, you are *without office.*”

“For how long?”

“Until a hearing is called, which will take days. Or weeks. Or, if the Treasury is obstructive and I am not, longer.” She looks at me steadily. “It is weeks in which you may not act as Examiner. No Statement. No amendment. No question to a setter. You will have your cent and your key, and the Order will have your chair. You’ll be a creditor. That’s all.”

“And Walt’s term. The Bureau fund. Frane’s—”

“All in the Order’s keeping, until you are back. It is a good keeper. It is *very* stubborn.”

“I’d be a nobody.”

“You’d be a creditor with standing,” says Agnes, “which, as I remember, was what this whole business was called when it began.” She lifts one eyebrow. “I understand the Statement was sealed on day forty. You’d have a very small amount of Examiner left to lose.”

I laugh. It comes out of me like a sneeze. It is too loud for the Waiting Room, and the sparrow, on its non-existent rafter, ruffles.

I look at the form. At the bar with the blank. At the two ticks, hers and my mother’s. I have been afraid of this chair since I opened the door behind Tube Nine, and I did not know why, and I know now. It is not the office. It is the *possibility,* the long slow fear that I will be asked, one day, to sign my name to a thing that does not cost me a number.

“What do I write?” I say.

“Write *Standing Order of Refusal, Art. 19(9).*”

“And the depositor?”

“I shall write my name.”

She takes the pencil from behind her ear. It is a red-and-black Ticonderoga, sharpened to a needle, and I would know it anywhere, because it is the exact twin of the stub in my hair. She holds it a moment over the blank. Her hand is steady as a bridge.

*Agnes Louise Pell,* she writes, in a small clean upright hand that I have been reading for a week. *Depositor. Examiner, 1986 to 2012.* And she ticks it, long up stroke, short down, a check that leans a little to the left.

“There,” she says. “It is done. It has been done for fourteen years. I simply had to *finish* the line.”

---

The straw hall goes quiet. Even the cloud has stopped.

I take the pencil out of my hair. It is a stub of a yellow Ticonderoga with the bite marks of a frightened girl, and I put the point to the bar under the blank, under her name, and write mine, *Desiree Nne Marlow, Examiner,* the name as I now own it. It is the best penmanship I have ever managed. I tick it. It is the Marlow tick: short, hooked, hard.

The form drinks the ink.

It does it very fast. There is a faint rustle, like a field in wind, and the green rules brighten and darken and go to a sharp, clear emerald, and each of the seven clauses runs once along its line in a bar of light. Then it goes quiet. It is no longer a paper. It lies on the bench between us, flat and still, with the faint pulse of a thing that has been signed.

“Is that all?” says Sorrel.

“That is the filing,” says Agnes. “The Treasury will have it by dawn. They will not like it, but they will not be able to refuse it. It is *procedure.*” She lets out a long breath. “I am afraid I am rather tired.”

“You should rest.”

“I shall rest on the bench. I am very good at it.” She picks up her cards. “Go on, dear. You have thirty hours, if I am any judge, and you will want to eat again before the end.”

I stand. My knees are weak. I put the form in my shirt. I do not know whether to say *Noted* or *Thank you,* and I find that I am saying both, in the wrong order, with my voice gone to wire.

“It is a very good clause,” says Agnes Pell, dealing a red nine onto a black ten. “I first noticed it in 1996, during a tedious meeting.”

---

We climb the nineteen steps in silence.

I am thinking about the thirty hours, and the Standing Order, and a girl in a sweatshirt with a pencil in her teeth. I am thinking that for the first time since the Fair Exchange I have a plan with a clean edge to it.

Sorrel is ahead of me, with the green lamp in her hand, and at the top of the stair, in the Granary, the evening has come on in the real way: a long yellow light and a smell of hay, and the sound of a great many people eating bread.

“Dess,” says Sorrel.

“I know.”

“Look at your pocket.”

I look.

The retainer cent has gone cold. It lies in the corner of my blazer pocket like a stone from a stream, and the key beside it, and the little enamel leaf, and none of them is warm. The pulse that I have felt since the Roll is gone.

I take out the Roll’s key, and turn it in the light. On its face, where there was only the stamp of a bow, there is a line of fresh ink, thin as a hair, in a hand I have never seen. It is not green. It is not black. It is a deep, clear amber, the color of old honey, and it is written in a small, upright, extremely patient copperplate.

*Claim lodged against the deposit under receipt two of two. By the bearer. Saturday, 11:57 p.m. Received. Appraised.*

*The Account has been presented for maturity.*

*No one has yet been told it was never mine to refuse.*

It is the hand of the Rate Book. It is the hand of the quill that writes the day’s number at dawn without anyone to hold it, and it is, I realize with a long slow chill, the first thing I have ever seen it write that is not a number.

It has written a *sentence.*

Chapter comments

Sign in to comment

No comments yet. Be the first!