Skip to content
Zodygo

Chapter 75

The Draft

The last train down from Albany stopped at a siding below Castleton at ten minutes to nine, and did not go on again until nearly midnight.

A drift had come across the line. I counted the shovels that went past the window in the dark. Nineteen. At a quarter past nine we had the compartment to ourselves, a lamp in a brass bracket that swung a little and cast the shadow of the window-bar across Matthias’s knee, and in my lap a black tin box that I had not let go of since Pearl Street.

“We could open it at the Hall,” said Matthias.

“We could.”

“With Lavinia, and a lamp that does not swing.”

“We could,” I said, and put the packet in his hand.

He had not read a paper through in three years and a half, not a cheque, not a lease, not a letter. He had told me so in the vault in November, quite without shame. If I read, Eleanor, I must sign, and if I sign I must answer for it. And I had not known, until the siding below Castleton, that I wished with my whole heart to see him read one.

He took the little sealed packet. He turned it over. He broke the wafer with his thumbnail, and unfolded two leaves of thin paper, and held them under the swinging lamp.

“It is not her hand,” he said. “It is Stannard’s.”

“Read it,” I said.

He read it. It was not fluent. He read as a child reads, with a finger under the line and his lips shaping the long words. But he read every word, and I did not help him.

It was a memorandum. It was dated the twelfth of March, 1881, five days after the funeral, in the cramped hand of a careful man who had not slept, and it said, as near as I can give it:

“On Sunday the 6th inst. I did not attend at Blackwater Hall by reason of a message I now believe was forged. On Monday I learned of Mrs. C.’s death. I have asked Dr. R. for the executed will and he says there is none. I have asked my clerk Thorn for the fair copy of the draft, which I gave him on the 1st to deliver to Mrs. C. by the post; he says he posted it, and I find on enquiry at Tarrow that no packet came. I have asked him for the press-copy book. He says it is mislaid. He was in the office at four on the 6th, and absent at five, and has not accounted for it.

“Mrs. C.’s last note to me, dated the 3rd, I annex. I do not know what to make of it. I have said nothing to anyone, not being sure that I am not a fool. I set it down for the person who may ask.

“She was afraid of her own table.”

Under it, pinned, there was a slip of heavy cream paper, a quarter-sheet, the sort that a lady cuts for notes. I knew it before I saw it. It was a hand I had in my head: clear, tilted, a little hurried, with a long tail to the y. She had been dead for almost four years and I could have known that writing in the dark.

Matthias read it aloud. His voice did not shake. He said each word as if it were a stone laid on a wall.

“‘Dear Mr. Stannard. I should be glad if you would bring the paper on Sunday, and a witness. Not Dr. Rainsford, not my aunt, not Mr. Crane. I should like someone who does not eat in this house. Someone who need not be told why. I think there is something in what I am given, and I am not sure what, and I do not wish to find out in front of my children. I want the paper signed and out of the house before anyone can say I am not myself. I shall be well enough to sign it at dinner. A.F.C. Please say nothing to Mr. Caldwell. He is a good man who does not read, and I should not like him to have to forgive me for what I have to do.’”

He stopped there. I did not say anything at all.

After some time he said, very evenly, “Give me the draft.”

I untied the pink tape. It was blue foolscap, four sheets, in a fair copying hand that was not Abel’s; and it was, like all wills, both very long and very short. A bequest of her mother’s portion, in trust, to Rosalind and to Fitch, in equal shares, to be held by trustees of her mother’s naming, and not to pass through the hands of her husband, “not out of any distrust but because he would, with the best intentions in the world, sign it away.” A silver cup to Agnes Dunning “who has kept me alive so far.” A little brass key to be given to Rosalind at twenty-one. And at the end, on the fourth sheet, a clause that Matthias read twice and then put down on the seat between us.

“‘I desire that my body be laid in the Fitch plot at Kinderhook, by the north wall, beneath the lilac, in the place that I chose when I was a girl, and that a stone be put with my name, Adelaide, and the dates, and under it only the words, Forty Stars.’”

“Oh,” I said.

It was foolish. I put my hand over my mouth. I think I said it again.

“She asked for it,” said Matthias. He was looking at the black window. “Eleanor. She asked to lie there. Whoever carried her to Kinderhook did what she wished.” He took a long breath. “And did not put the stone.”

“They could not,” I said. “A stone would have had the name.”

“No. A stone would have been read.” His voice went down. “I wished to take the woman at the gate by the neck. And she has kept my wife’s last wish better than I did. I put her in the wrong ground. And I did not read the paper.”

“You did not know there was a paper.”

“No,” said Matthias, gently, “because I did not read.”

I turned over the last sheet. There was a space at the foot where the witnesses were to sign, and on it, in Abel’s hand, in pencil, a pair of names. They were to be the signatories: “Witnessed by E. Thorn, clerk, and one other to be brought by Mrs. C.” And a line under, the writing smaller and more crowded, as though he had added it after.

“Thorn,” I said. “He was to witness it. And he did not post it, and he was in the office at four and gone by five. And Mrs. Stannard said the clerk was a poor creature, a clever one. Matthias, the man who copies a will fair is a man who knows every word of it, and every hand on it. He would know Adelaide’s hand better than her own mother. He is the copyist.”

“The forger,” said Matthias.

“The one who made the consent paper for the college. The one who wrote the twenty-seventh letter.” I looked at the last pencil line. “The one who learned Honora’s diary.”

“Abel puts a line there.” Matthias took the sheet from me and held it under the lamp. It said, in the pencil, very small: Thorn d. Nov. ’81, I found him in my own copy of a trust deed. I let him go. Last address Congress St., Troy. A.S.

I laughed, as one does on a stopped train at eleven at night. He smiled too. The guard went by the window, shouting that they had cleared the line.

“Troy,” said Matthias. “Tomorrow.”

“I have a runner in Troy,” I said. “A girl of twelve in a red muffler. I think she will enjoy it.”

The train gave a jolt, and a clank, and slid forward in the dark. He had not let go of the quarter-sheet, and I saw him fold it very carefully along its old fold, as if it were something that could still be hurt, and put it inside his coat, over his heart.

“She wrote,” said Matthias, “that I was a good man who does not read.”

“Yes.”

“Then I will read,” he said. “Everything. From tonight.” And after a moment, in a smaller voice, as the lights of Tarrow came up through the snow: “Will you set me the first lesson?”

Chapter comments

Sign in to comment

No comments yet. Be the first!