“A fib,” said Rosalind, “is only useful if it is small, specific and unique. It must not be a thing a person would repeat for the pleasure of repeating it. It must not be a thing that makes him look foolish. And no two people may be told the same one, or we shall learn nothing.”
She was standing on the nursery hearthrug in her pinafore, with her ruler held like a baton and the slate propped on the fender behind her, and I confess that for a moment I felt the way I had felt in my father’s shop when a very small customer corrected me on the strength of a book she had read.
It was Tuesday afternoon. Haskell’s six slips lay in a row on the nursery table with the corner of each clipped off, and Matthias sat at the end of it, listening with his hands in front of him, and Lavinia and Constance sat on the window seat with their heads together, and Fitch lay under the table with a tin of buttons, being, in his own words, a witness.
“I have drawn a plan,” said Rosalind, and held up the slate.
It was a very good plan, and I will give it here because I think I shall want to remember it. There were to be five people who might be the hand, or who might be a door to the hand, and each would be told a different lie about the same Thursday. Not a lie that would hurt anyone. Only a plan, a small certain plan, about where the children would be on the twenty-ninth of January. Colby would be told that Matthias meant to take the children to Albany by the 10.15 train to see Mr. Oliphant. Dr. Hollis would be told that Fitch was to go to the Troy Dispensary at half past eleven to have his chest listened to by a specialist whom Dr. Hollis himself had recommended. The Deputy would be told that Rosalind and Fitch were to be driven to Greenfell Grange at noon to see the exhibits for the inquiry. The Vicar, through Constance, would learn that the children would be at the Candlemas rehearsal in the vestry at two. And Mr. Boyce at the station would be told that the children were going up to Kinderhook by the 1.20.
“Five places,” said Matthias slowly. “Five hours.”
“That is the unique part,” said Rosalind. “If a person appears at the Albany platform at a quarter past ten, Colby told him. If a person is in the Dispensary corridor at half past eleven, Dr. Hollis did. If nobody at all comes to the exhibits at Greenfell, then the Deputy, or whoever he told, did not believe it. And so on.”
“And the children,” said Lavinia.
“Will be here,” said Rosalind, with great firmness, “in the nursery, with the door open the width of a hand. There will be a sixth fib, which is the control. I shall tell nobody anything. If somebody comes to the nursery on Thursday we shall know that it is not about a fib, but a habit.”
“Rosalind, where did you learn about controls?”
“From Papa’s jars,” said Rosalind. “The jar with only water is the one that tells you the others are not water.”
I looked at Matthias, and I saw a very strange expression go across his face, and I knew that for the first time in four years somebody in the Hall had read his vault better than he had.
“And who tells the lies?” he said.
“Miss Whitlock,” said Rosalind.
“Rosalind,” I said, “I am not certain I like that.”
“It is not about liking,” said Rosalind. “You are the best liar in the house.”
I have wondered a good deal since whether anyone has ever received a more terrible compliment, and I have decided that very few have, and that none has received it from a child holding a ruler.
“That is inaccurate,” said Fitch, from under the table. “She is not a liar. She is a finder.”
“It is not inaccurate,” said Rosalind. “She lied to the Alderdices and she lied to Papa and she lied to Mrs. Dunning about the cocoa. I have a list.”
“You have a list,” I said faintly.
“Of seven,” said Rosalind. “And all of them were to protect somebody, which is the only sort of lie I think is allowed.”
There was a silence. Constance had put her hand over her mouth. Lavinia’s eyes were fixed on a point in the middle of the room and her shoulders were quite still, which is how she laughs. Matthias looked at the table. Then he said, in a voice I had not heard before, quiet and very exact, “I know the difference, Miss Whitlock. I have known it since the second day. Some people lie like a man building a wall to keep someone out. You lie like a person building a wall to keep someone in. It is not the same bricklaying.”
I did not know where to put my hands. I put them on the table.
“Very well,” I said. “I shall go and be false.”
I will not give the whole of Tuesday afternoon, but I will give three wrong things, because they were the only ones I could find.
First: how easily it came. I told Sheriff Colby over a cup of Agnes’s tea in the study, with my eyes on my spoon and my voice a little careless, that Mr. Caldwell wished to take the children to Albany on Thursday to see Mr. Oliphant about the Fund, and that I thought it was too much for them and had said so. He said, “Quite right, Miss Whitlock, quite right,” and patted his pocket for the Bible he keeps there, and I felt the fib go out of my mouth like a bird out of a hand. It was so clean that it frightened me. I have always known that I could do it. I had not known that I could do it for somebody and not feel sick.
Second: how the world made itself ready. Dr. Hollis, when I told him of the Dispensary, was pleased and a little flattered, and said that he would write ahead to the matron, and I had to say no, not at all, there was no need, Miss Whitlock would see to it; and I saw him almost offer to come with us, and stop himself, and I do not know to this hour whether it was courtesy or the other thing. Constance, in the vestry porch, told Mr. Pomfret the Candlemas lie with such sweet absent innocence that the Vicar thanked her and said he would put out the small hymn books. Boyce, at the station, said, “Twelve-twenty, Kinderhook, children,” and wrote it in the book that is not his official book, in pencil, and shut it with a click.
Third: Lyman. I told him at dusk, at the gate lodge door, when he came in off the day to take the night watch. He had his coat over his arm and his cap pushed back and a dusting of snow on his hair. I said that the children were to go to Greenfell on Thursday at noon to see the exhibits, and that Mr. Caldwell had wished to keep it quiet until the last, and that I should be glad if he would drive with us. He said, “Capital, Miss Whitlock.” And then he said, “Is it safe?” and I said, “That is what the Sheriff is for,” and he laughed and went up the drive with his coat over his arm, and the thing I felt, standing at the gate lodge door with my breath in front of me, was not triumph. It was the feeling of having put a coin in somebody’s pocket without his knowing.
I was in the nursery at ten. Rosalind was asleep with her slate under her pillow and the ruler tied to her wrist, and Fitch had gone to his own bed with six buttons in a handkerchief, which Rosalind says are the jury. I stood at the window and counted the windows on the far side of the river as I always do, in the dark. Nine lit, in the village, on the east bank. Four on the Troy road. Nothing, as there has never been, on the far willow bank, where the ice stands in a long grey sheet under the trees.
And then, as I stood there, a lamp lit on the willow bank. It was small and yellow and low, close to the ground, and it burned steadily for as long as it takes to say a Paternoster. It went out. It lit again. It went out again.
Twice. A double knock, in light, from the other side of the water.


Chapter comments
No comments yet. Be the first!