Mr. Ephraim Haskell kept the only shop at Tarrow Landing that sold both tea and tombstone lettering, and he was proud of the combination as another man might be proud of a double chin.
We went down on Monday morning in the pung, Birdie and I under the buffalo robe and Deputy Lyman on the box beside Teel, because Colby had said that nobody was to go further than the gate without a county man, and Lyman had been the county man nearest the stable. He was in excellent spirits. He told Birdie that her bonnet was capital, and Birdie said that it was her sister’s, and Lyman said that it was capital anyway, and I thought, with a small sharp fondness I shall remember, that there are people who make a cold day shorter simply by being in it.
I set this down now because of what I thought afterwards. I am a person who counts, and I did not count him. He was part of the weather.
The shop smelled of cheese, kerosene and wet wool. Mr. Haskell stood behind a counter polished by forty years of elbows, a stout man with spectacles pushed up on his forehead and another pair on his nose, which I have since noticed is a habit of the Landing and possibly of all men who have been told they are not to be believed without proof. He had Birdie’s bill spread on the counter before I had finished saying good morning.
“I was wondering when somebody would ask,” said Mr. Haskell. “It has been preying on me. I said to Mrs. Haskell, either Mrs. Dunning has taken to cheese or somebody is eating at the Hall that is not on the books, and in my line a thing that is not on the books is a thing one speaks of at the funeral.”
“What are the four lines?” I said.
He took a pencil from behind his ear and ran it down the paper, and I could see Birdie’s lips moving as he named them. “Wintergreen lozenges, one tin, the large size. Dutch cheese, two pounds, the hard kind that they make over in Schodack, a thing nobody in your kitchen has ever ordered, by which I mean not once in nine years. Hollands gin, a half-pint. Tallow candles, one pound.” He lifted his eyes. “The first came on Monday the fifteenth of December, with a slip. The slip said the Hall had a new man to feed and would I see to it Fridays after dark.”
“A man,” said Birdie.
“Well, I took it for the doctor’s,” said Mr. Haskell, reddening a little. “Dr. Hollis. I thought, it is the new physician, he has moved into the white cottage and does not want to put it about that he takes his gin. And then he was never there. And the slips kept coming.”
“May I see one?”
“I have kept them all,” said Mr. Haskell. “It is my habit. I have a hook.”
It was a very large hook. It stood by the till, an iron spike with a wooden base, and on it, in a neat flat stack like pages in a diary, were six slips of cheap foolscap. I took them down one by one and laid them on the counter and I will say that for about a minute I forgot where I was.
They were all in Matthias’s hand.
I do not mean that they looked like his. I have seen his writing, now, grow better over eleven weeks, from the cramped capitals he used in November to the slow clear script that fills the lending-ledger in his study. These were the writing of the man he had been before he learned to read: large, heavy, the letters leaning on each other like drunks, the strokes ending in a little blunt hook. They said, “The Hall will want for Fri. eve., 1 tin wintergreen (lge), 2 lb. Dutch cheese (hard), ½ pt. Hollands, 1 lb. tallow dips. Charge to A.D. M. Caldwell.” And again. And again. And at the foot, each time, neatly, “A.D. per M.C.”
“That is not his hand,” I said.
“I should have said it was,” said Mr. Haskell. “It is like the hand on the Hall’s coal order. I have the coal order, if you want to compare.”
“I do.”
He produced it from a drawer, a year old and the same blunt capitals. I held the two side by side. Slip by slip, they were the same size, the same slant, the same drunken lean. And that, I realised, was the fault. Matthias’s writing has always had a tremor; it was one of the things Thorn had been paid to forget. Six slips, three weeks, six separate days, and not one of them trembled. They had the steadiness of a thing copied by someone with all the time in the world.
“Who brings them?” I said.
“Nobody brings them,” said Mr. Haskell. “That is the odd part, miss. They come in the Landing post, to the shop, in a plain envelope, Thursday mornings. Postmarked Tarrow. And on Fridays after dark somebody comes round to the yard door for the basket, and I leave it in the porch with the slip pinned to the lid, and he leaves a dime.”
“Who?”
“A man in a greatcoat.” Mr. Haskell frowned. “A deputy’s coat, I would have said, a sheriff’s long blue one with the brass. Too long for him. He had it turned back at the cuffs, and a muffler up to his eyes, and I never saw his face. I thought he was the new man the Hall had been speaking of. I called good evening and he said it back, but only in a whisper, as if he had a cold on the chest.”
I felt a small chill go over the back of my neck and under my collar, and I was aware of Lyman’s boots on the porch boards outside, shifting, and the cheerful rise of his voice talking to Teel.
“A deputy’s coat,” I said. “From the county?”
“Well, it was like it.” Mr. Haskell pushed one pair of spectacles down from his forehead to join the other pair. “But Mr. Colby’s men have them, and they are common in the valley. Every man who has done a winter’s duty on the river ice has had a county coat lent him. Half the boys on the harvest wear them. Miss Whitlock, you do not think it is anyone dangerous?”
“I think it is somebody hungry,” I said, which was true and was also not an answer.
I bought a pound of tea, because one does, and took the six slips in an envelope with Mr. Haskell’s receipt, and as we turned to go, Birdie plucked at my sleeve.
“Miss,” she said. “The paper.”
I looked again. It was the one thing in that shop I had not looked at because it was too ordinary to see, which is what I have come to call the Alderdice mistake. The foolscap was cheap, but it was not Haskell’s. Mr. Haskell’s pad was blue-lined, with the maker’s name stamped across the head; his own slip for the coal was on it. These six slips were laid on thin cream paper ruled in faint grey, and the top left corner of every sheet had been clipped off, not torn, clipped, on a slant, with a pair of scissors.
I knew that corner. I had been told the story of it the very first week, by a child with an ink stain on her thumb who explained that a pad of paper was a thing Fitch might otherwise eat.
“Rosalind,” I said, “cut the corner off Papa’s study pad in November.”
“With the nursery scissors,” said Birdie, in a whisper. “All the leaves together. Miss, nobody else has paper like that. It is the pad that stays on his desk.”
It was the pad that lay on Matthias’s desk in the study, where I had sat on Sunday night with twelve other people and counted the doors.
I looked out the shop window. Lyman had climbed down off the box to help Teel with the horse. He was laughing at something, red-cheeked in the cold, the brass buttons of his greatcoat winking in the thin sun. A county coat. A county coat is a common thing, I told myself, a very common thing, and the Deputy was only one of forty men in the valley who owned such a coat; and I put the slips inside my glove, where I keep the things I am not ready to say.
And then, because the pad had been clipped in November and the study door has no lock, I went back through the long list I had written on Sunday of everyone who had sat in that room since, and I stopped counting at thirty-one.


Chapter comments
No comments yet. Be the first!