Skip to content
Zodygo

Chapter 226

The Umbrella on the Stair

He did not come down the rungs. I will say that first, because I had braced for it, and the thing I had braced for did not happen. He came down the way a man comes down a flight of stairs in his own house, with one hand on the rail, and there was no rail, and there was no sound. At twenty minutes to two on Sunday morning, in the soft lamplight on the brick landing at the foot of the shaft, Gideon Hale stood at the archway of the Keeper’s room, and he did not cross it.

I had never seen him close. I had seen him under an elm, across a creek, in the dark at the edge of a lamp. I had heard his word on a hundred blue pages. Up close, in the gold light, he was a man of sixty or of ninety, in a black coat and a black hat, with a long, courteous, closed face like a good envelope, and gray eyes that had a great deal of attention in them and nothing else. The umbrella was furled and wet. It dripped on the brick, in small slow beads, though the night above had been clear for a week.

“Auditor Pell,” said Hale. “I have not been invited.”

“No,” I said.

“I have never been.” He said it without self-pity, as one gives a date of birth. “I have stood at the foot of this stair, I believe, on two hundred and sixteen occasions. This is the first on which a light was on.”

“Mr. Hale,” said Voight, from his chair, in a voice not quite steady, “you are welcome to sit.”

“I cannot,” said Hale. “It is not an unwillingness. I would like it understood.” He regarded the threshold. It was a plain brick sill, worn in the middle. “I have tried, Mr. Voight. In 1932 I stood here for a quarter of an hour and asked whether it was hungry.”

“And it was not.”

“It was not.” He turned the long face toward me. “It is the only thing in the Lender’s possession that does not want. I have been the Lender’s Examiner for ninety-five years and I do not know what it is to be at rest. I came to see it. I confess that it is the reason.”

“You sent a Letter of Exigency.”

“I did. The cream paper is not mine. I signed it. It was a form.” The slightest movement of a muscle in the jaw. “I did it because I could not think how else to get a door to open. I have tried for ninety-five years to sign a line on the other side of that wall. I cannot. I am the Lender’s own Auditor. I am what the page was made to refuse.”

“Then you know what it is.”

“I know what it is not.” He moved his hand, a small gesture. “I have read the first page, in 1932, through the keyhole, by a trick of angle. It is an entry of the third of March, 1816. I will not say more. I think you have seen it.”

“I have.”

“Then you know the line is blank. It is for the Surety. It has been waiting for the one who audits.” He paused. “I am the one who audits, in the Lender’s service. And it will not have me. It will have you.”

“It has not had me yet.”

“It will,” said Hale. “It is only a matter of when.” “I have an offer.”

I waited. Behind me, Teague had risen with the notebook, and stood very straight, and I heard Mrs. Pilcher put down her cup.

“Sign it,” said Hale. “Sign the line. Be Surety to Volume Zero, as the book has asked. I will examine it, and I will say the words, and the word will be that Alder is satisfied. The arrears are discharged. The Note falls on the first of December, and it is struck, and the county is free of the Lender. Not a hand more. Not a Portion. Not a stake.” The voice did not rise. “I am only asking for a name.”

“What does the line bind?”

“I do not know.”

“You do not know.”

“I have told you,” said Hale, “that I have never seen the inside of the book. I have only the first page, by a keyhole. It says that the increase is to be found. I do not know what is found. I do not know what the Surety owes. It may be nothing. It may be everything.” For the first time his voice was not quite level. “I have been told to bring it to a close. I do not know by whom.”

“By the Lender.”

“Yes.”

“Who is the Lender, Mr. Hale?”

It was a long time before he answered. The lamp burned. In the shaft above, water dripped from the end of the black umbrella onto the brick, in small round drops, one, and then one more.

“I was hired in 1932,” said Hale. “By a letter, signed Examined. I have served it since. I have received my wages in coin, in a tin, at the Depository, on the usual day. I have never met a person who calls himself the Lender. I have met Mr. Merrow, who was recruited. I have met Mrs. Vance, who was engaged. I have been told for ninety-five years what the Lender wants, and I have gotten it, and I have not been able to say who told me.” A small dry breath. “I thought that the Lender’s seat at the table was the Lender’s, and that it would come. I read the card on the first page. THE LENDER. In his place sits a book.”

“Then the book is the Lender,” said Felix, high and shaky.

“Or the Lender is a thing that sends a book.” Hale turned his gray gaze on Felix, not unkindly. “I have thought about both for a very long time. I have no preference.” He looked back at me. “There is a question, Auditor, that I have not been able to ask for ninety-five years, because it has not been permitted by my office. I would like to ask it now. It is the only thing I want, as far as I can tell. It is the only thing I have ever wanted.”

“Ask it.”

“Who examines the Lender?” said Gideon Hale.

No one moved. Voight had put his hand to his mouth. The candle on the table, behind me, did not waver.

“I have examined every book that was brought to me,” said Hale, “and found it good. And I have never once, in all that time, been shown a page on which the Lender was examined. There is no such page. There is no Auditor for the Lender. There is no Surety. There is a line, and I cannot sign it, and I have only ever wanted to know whether the books are true.” He took a breath, and I saw, for the first time, that his hands were not still. They were shaking, very slightly, on the handle of the wet black umbrella. “I do not know if I am a good man. I do not know if the Lender is a good thing. I should like to be told.”

“And if I sign.”

“Then it will say.”

“And if I do not?”

“Then I shall go on,” said Hale, “as I have, and the first of December will fall, and I will do what the office requires.” He bowed, very slightly, from the neck. “I am not threatening you. It would be inaccurate. I am asking.”

I stood a long time looking at him, on the threshold he could not cross, hungry and courteous and ninety-five years old, a man whom no one had asked to supper since 1932. And I will say, for the minutes, that I wanted very much to hate him, and that I could not find the place.

“Mr. Hale,” I said. “Have you eaten today?”

His face changed. It was only a tremor, as of a wire struck in another room.

“I do not,” he said. “It is not that I will not.”

“I know.”

“It is not,” said Gideon Hale, “a question that has been asked me before.” He turned his hat in his hands. “Auditor. Good night. The first of December. I should be obliged if you would read to the end.”

He went up the stair without sound. The water on the brick lay in a round dark pool, and in it, where the lamp caught it, a curious thing: the single small drop that fell last, and rang, did not spread. It stood on the stone, a perfect bead, quite still, like a word that has been set down and means to stay.

Chapter comments

Sign in to comment

No comments yet. Be the first!