To reperform an examination is to do it again, from the beginning, in front of a witness, as if you had never done it. It is the cruelest procedure we have. It is also the only honest one, and on Wednesday the third of March, at eight in the morning, I sat down at the oak table in the scale house with the Book open, the green pen in my left hand, and Constance Teague at the other end with a legal pad and a plate of toast.
“You may begin when you like,” she said. “I shall not speak unless you ask.”
“Will you eat?”
“I have eaten.” She had; there were crumbs on the pad. “You will find Mrs. Pilcher’s marmalade quite remarkable.”
I began with the cover. Volume Four, green cloth, brass corners. I read the six headings. Field, Crop, Acres, Yield, Hands Owed, Hands Paid. Then I went down the Long Bottom page the way I had on the first morning, line by line, with a ruler, and I did what I had not done on the first morning, which was to say each figure aloud, in the room, with its unit.
“Long Bottom. One hundred eighteen acres. Corn. Yield, one hundred and sixty-two bushels per acre.” I ticked. “Hands owed: seven persons, which is seven nights of labor in the Reserve. Hands paid: seven persons, seven nights, returned December twenty-second.” I ticked. The ink was green. The Book took it.
It took six hours. We did all eleven fields, and the twelfth, which has a page of its own and no crop. Mrs. Pilcher stood behind the Dutch door with her white gloves folded. Hobb came at noon and sat on the cold stove with his tape in his lap and said nothing. Felix kept the log, in pencil, in his square print. Cyrus Eberly sat by the window with a sandwich and a protractor, supervising nothing, with the peaceful expression of a man watching a good clock being wound.
“Reperformed,” said Teague, at four, when I had come to the end of the eleventh field. She wrote it down. “No exceptions to this point.”
“There’s one more page.”
“I know.”
It was the Liabilities leaf, the last in the Book, in the Land’s round hand. It had been a long page in October. It was a short one now, because I had spent the winter paying it down, nights and suppers and loans and one bridge, and it carried at its foot a single entry, in the pale green script of a nine-year-old with a pencil.
Principal outstanding, the Land’s Note: 12,118 persons. Due Dec. 1, 2027, at the horn. Standard of exchange: that which the Land shall state.
I read it aloud. My voice was steady. I laid the ruler under the line.
And then, for the first time in my working life, I did not tick.
I want to describe it exactly. It is not a decision that feels like one. The pen was in my hand. The nib was an inch above the margin, where the green mark would have gone, small and square with its bar, as it had gone beside every other line in that book. And I could not say that it was supported. I could not say that the principal was the principal. It was twelve thousand, one hundred and eighteen persons of a unit that a child had not yet defined. It was a figure that had a name and not a measure.
I put the pen down on the blotter. I wrote in the margin, in ordinary pencil, left-handed, with the nib of a thing that had been waiting to be used: Unsupported. Not yet stated.
I heard Teague put down her own pen.
Nothing happened for a moment. Then the stove, on which Hobb was sitting, went out. It did not die down; it went out all at once, the way a candle does when someone enters a draft, and the room, which had been warm, was suddenly an old tin shed in March. Hobb said, “Hm,” and stood up. On the wall behind the desk the framed Orders gave a small shudder in their frame. The feed-store calendar fell off its nail.
I did not look. I knew what it had uncovered. I looked at the Book, because I had to.
The page would not turn. I put my left hand to the corner of the leaf, and it resisted as a door does when someone is leaning on the other side. In the margin, beside my pencil, a faint line had begun to draw itself in green, in the round hand, as slow and patient as frost on a pane. It was the beginning of a tick. It was not square. It was going to be one, and it was going to be mine.
“No,” I said.
The line stopped. The cold in my right arm, which had been to the shoulder for four months, went suddenly up into my neck, behind the ear, like a hand. I heard my own breath. I said: “I will not tick what has not been stated. It is not a figure. It is a promise. I will not have you tick it for me.”
“Rowan,” said Felix.
“It is unsupported.” I was nearly shouting, in a tin shed. “It’s unsupported and I’ve said so. Write it in the minutes.”
Cyrus stood. Hobb, by the stove, had put out one brown hand toward the wall. Mrs. Pilcher said, in a thread of a voice, “Order Eleven. The book must balance.”
“It does balance. It balances in every other line!”
“It must balance in all of them, dear,” said Mrs. Pilcher. “Mind the margin.”
Teague had risen. She had not made a sound. She stood at the end of the table, with her hands flat on the oak, with her face the color of the Book’s pages, and her lips moved, and I realized she was counting under her breath.
I looked at the clock. It was twenty past four.
I turned my head and I saw the Dutch door, and the sill, and the lane going gray, and on the sill, as if it had been put there while we spoke, a folded sheet of ruled paper, torn from a clerk’s pad. I did not touch it. I looked at it a long time. In the tin silence of that room I could hear, outside, a pencil.
It was not on the paper. It was in the margin of the Book, under my own, in the flat gray stroke of a man who had been a Clerk for thirty-seven years and a Reeve for forty. It wrote slowly, one letter at a time, with a long wait after each, as if it had not written in a very long time, and as if it were doing it with some reluctance, and did not wish to.
Out of balance by one.
And under that, in the same hand, with a small hard stroke:
Collect at the horn.
“By one what?” said Priya.
She had come in unnoticed. She stood just inside the door in her puffy coat, with her laptop under her arm, and her face was dead white. “He didn’t put a unit. Rowan. What’s the unit?”
Nobody answered. We all knew the unit.
I did the only thing I could think of, which was to look at my watch. It was 4:23. The horn at Yoakum Crossing, that week, was at 5:48.


Chapter comments
No comments yet. Be the first!