Skip to content
Zodygo

Chapter 41

The Book

The shop on Bellwether Junction still smelled of steam and lavender water, and Gareth had not expected that to be the hard part.

He stood on the step with the key in his good hand and the cold in his back, and let the smell come out to him through the gap in the door. He had been away eleven weeks. Somebody had been in to check the heating, and somebody had run a cloth over the counter, and the three-way mirror stood in its corner with a dust sheet over it, as a mirror stands when its owner has gone to be ill and is expected back.

It was Thursday, a few minutes after nine, and he was not supposed to be here at all.

That was the arrangement, and he had made it himself. He had put it in writing for Della on Tuesday night, after the class, in the back of the notebook under the line that said T.R. Not now. The line was still there. He had simply added another under it, in the same blunt capitals: BOOK. ONE DAY. TOLD DELLA.

Della had read it standing in the hall with her coat half on. “It’s not a rescue,” she had said.

“It’s a ledger.”

“Then it can wait for a day when you’ve had a night’s sleep.” She had looked at him for a while, over the top of the log. “It won’t wait, will it.”

“It’s been waiting twenty-six years. I’d like to find out whether it has to wait any longer.”

“Phone me when you’re in. Phone me when you’re out. If you don’t phone, I ring the shop, and if nobody answers, I ring Rena, and I tell her it was your idea.”

So he had phoned, from the step, in the cold, and she had answered on the first ring and said only, “Logged, nine-oh-six,” and rung off.

---

The original lay in the back room, where it had lain since the autumn, and he went to it first because he had made himself a rule about that.

The rule was that he would look at it before he looked at anything else, and that he would not touch the box. It was a steel document case with a hasp, bolted to a shelf, with a paper seal across the lid that carried Della’s signature and a date. Beside it a card was pinned to the wall. On the card was a column of entries in three different hands. The last read: Tues, checked seal, no change, J. Ardell, 4:10 pm.

There was a small thermometer clipped to the shelf. It said eleven degrees. He looked at it for the length of a long breath, and then at the seal, which was whole, and the hasp, which was shut, and the shelf, which was dry.

Nothing in the room was warmer than a room had a right to be. The radiator under the window ticked as it had always ticked, a small cheerful mechanical sound, like a man clearing his throat to say something he did not mean.

“Well,” he said aloud, to the box. “I’m only here for a book.”

He heard how that sounded and added his name to the card, and the time, and the words: looked, did not touch. It was a thing he was learning, to put down exactly as much as he knew. It was a good deal less than he used to put down. It was also a good deal more.

Then he went through to the front, and took off his coat, and began to do what he had come for.

---

The ledger was not where he thought it was.

He had been sure of the shelf. It was the low one behind the counter, under the till drawer, where the invoices were kept, in fourteen cardboard boxes marked in felt pen by year. The teaching books ought to have been at the end, after the last year of the shop.

He went along the boxes with his lips moving, reading the dates. Then he went along them again. There was nothing for the years he wanted. There was a bundle of tax returns, and a box of supplier catalogues that had been out of date for a decade, and a cardboard folder containing, for no reason he could think of, a dried corsage.

He sat back on his heels, and his bad thumb gave a small jab of complaint from the cold, and he thought: Colm.

It was the first unkind thing he had thought of Colm Dacre in a month, and it was not even fair. Colm had never been in this part of the shop. The sale had come to nothing before anyone had so much as counted the stock.

But a man who has sold a shop in his head for a fortnight does a good deal of packing in his sleep, and Gareth, who had done a good deal of it himself, remembered a Saturday in September when he had gone through the lower cupboards with a roll of tape and a bin liner, and thrown away what he could not look at.

He had not thrown it away. He knew that as soon as he stood. A man who has kept a thing for twenty-six years does not bin it; he moves it somewhere he can pretend not to be keeping it.

The place was the workroom upstairs.

The workroom had been the part of the shop that nobody saw, a long attic with a sloping roof and a skylight and a bench under it. It was where he had made the first cap, and the second, and the guide.

It had a smell of its own, of wool and old coffee and warm glue, and a cold clean quiet. He went up with his hand on the wall. At the head of the stairs he stopped and listened, as he had listened in the shed, and heard only the building, and the heating, and a pigeon walking over the slates.

At the foot of the bench there was a blanket chest he had bought at an auction in his thirties, and he had never been able to say why. He knelt to it. It was not locked. Inside, under a folded dust sheet, were three hardbacked notebooks tied together with a bootlace.

---

The first was a stock book. He put it aside.

The second was his accounts for the first years of teaching, the ones when he had gone out to the Institute twice a week and come back with his hands cold. It had a green cloth spine, and a smell of damp paper, and an elastic band round the middle that had perished and gone to dust.

He opened it on the bench and the pages lay flat for him at once, in his own long upright hand in blue-black ink. A line a week. A sum for the room. A sum for the thread.

He had forgotten that he had been poor in that way, with every sum accounted for and none to spare. He found that he was smiling, and then that he was not.

The third book was the one he wanted. It had a black cover, and on the spine, on a strip of white tape in his own capitals, one word: PIECES.

He had kept it for the pieces he made to teach with, the cap he cut up to show a seam and the dozen wefts that went out to pupils to be unpicked. Each had a line. Each line had a number, and the number was a fraction, as the tape on the strip had been. The first number was how many he had made for that week. The second was how many he got back.

He had called it a guide for his own sanity, and in the end it was just that.

He turned the pages with the side of his hand, the right one, because his left was cold and had begun to tingle. He found the year. He found the spring. He found a week with the heading 2nd–6th, in capitals, and a line under it, and under that a column.

The column held two entries.

Strip, narrow, blue return, 1 of 2. Cap, wide, no return, 2 of 2.

He read them three times. They were in his own hand. There was no doubt of that at all; he had made the same loop on the capital S for forty years. And they were exactly what he had said, in the shed, in the cold, to a man with a glove in his fist. I only made two.

His whole body let go, from the shoulders down. He had not known he was holding it.

It was a very odd relief. He sat down on the floor of the attic with the book open on his knees, and he thought, with the clarity of a man who has been awake since five: so I did not forget.

I did not make a third and fail to write it down. I am not that man. And he felt, for a moment, nothing but the gratitude of a person who has been told that the thing he feared is not the thing he has.

It lasted about as long as it took to turn the page.

---

The next leaf was blank.

That was not so odd. A teacher does not always fill a book; there are weeks when nothing is made and the page is left for the next. But he had worked in that book for ten years and he knew the look of it. Each leaf was a sheet of cream paper ruled in pale green, glued to a linen hinge at the spine. And the hinge, beside the blank page, was a little too wide.

He put the lamp on the bench and bent down close.

There was a stub. It was a quarter of an inch of paper standing up out of the spine, as narrow as a knife blade, and it was cut. The cut was very clean. A page had been taken from the book between the leaf with the two entries and the leaf that was blank, and whoever had taken it had done it with a ruler and a sharp blade, in a single stroke.

He looked at it for some time.

He did not do that, as a rule. He had never cut a page out of a book in his life. He had torn them, once or twice, in anger, and a torn page leaves a ragged edge, and he would have been the first to know it. But that was not his edge. This was another man’s cut, or a woman’s: patient, and practiced, and meant.

“All right,” he said. His voice sounded strange in the attic. “All right.”

The blank leaf beside the stub was the one that came after. He tilted it to the lamp, as he had been taught to do by a woman who made false pearls, a long time ago, in a different trade. He held it just off the light, so that the glare ran flat across the surface of the paper. He did not expect anything. He had learned, over the autumn, to expect very little and to look at all of it.

There was a mark on the leaf.

It was faint. It was not ink or pencil, it was only a dent, a set of shallow furrows in the surface of the paper where a hard point had pressed through from the sheet above, the page that was gone. A person who writes with an HB pencil on a soft page leaves a ghost of it on the next, and the ghost stays for years.

Gareth got his phone from his pocket, and put it on the bench with the torch on, and laid a sheet of tracing paper from the workroom drawer across the leaf.

“I’m not going to rub it,” he said. He said it to the empty attic, to Della, to a woman who made false pearls. “I’ll do it properly.”

He had a stub of soft lead in the pencil tin. He turned it flat on its side, as Orrin had once shown him with a drawing, and drew it very lightly, with the barest weight, over the tracing paper. The furrows came up pale against the gray, like the lines in a frozen window.

Three marks came up first. They were the shape of a capital T, a stop, and an R.

---

He did not move for a minute.

He had expected it. He was a man who had thought about T.R. for most of a week, and he had known, in a place under thought, that it would be here if anywhere. It still went through him like a draught under a door.

The initials were not in his handwriting. The capital T had a crossbar that tilted up to the right and a long, bold stem, and the R had a tail that dipped below the line. It was somebody else’s hand, and a quick one.

He drew over the rest.

Under the initials was a row of figures. 12.00. Under the figures a line, and beside it a word in the same hand that he made out slowly: dep. Then, further down, a code of one letter and two digits: E-31.

And at the bottom of the leaf, so faint that he nearly missed it, there was a third column. It was in a different place and a different pressure, as if it had been written on the leaf above and then the page had been moved.

3 of 3.

It was not his writing. He was certain of it, with the hot flat certainty of a man reading his own signature on a cheque he did not sign. The three was a looped numeral, closed at the top, and the stroke of the fraction line sloped down to the right like a slide.

He laid the tracing paper on the bench and put his hand flat on it, hard.

Someone had written a fraction beside a name. They had written it in a book that belonged to him, on the page that was now gone. They had taken the page and left the dent of what it said on the sheet that followed, either because they had not thought of the dent or because, by then, they did not care.

Twelve dollars. A deposit. Gareth had taken them for years, twelve dollars from every pupil who carried a strip home, to be given back on return. The money was only there to make people honest. He had refunded it a hundred times. Beside most of those hundred times he had put a line, and the line had meant: paid back, gone, nothing more to account for.

Beside this one there was no line.

---

He rang Della, as he had said he would, from the stairs. He kept his voice flat.

“I’m out of the attic. I found the ledger. A page has been cut from it. I’ve got a pencil impression on the next leaf, and I’ve traced it. I haven’t touched anything in the back room. It’s quiet. The thermometer says eleven.”

“A page,” Della said.

“A single page, with a knife. It wasn’t me.” He did not mean it as a reassurance, and she did not take it as one. “I’ll bring the book to you tonight. I’ll give you the tracing, and a photograph. I would like it logged as received. I’d like you to say what condition it was in, in your own words, so that I don’t.”

“Do you want me to ring June?”

“Not yet.”

“Rena?”

He thought about it. On the other side of the shop door, the Junction went about its Thursday, buses and a man with a dog and a woman locking a bicycle to a pole, and he found that he had no desire at all to be anywhere but in this narrow stairwell with the smell of steam on his hands.

“Not yet. I’d like to know what I’ve got before I give it to anyone to worry about.”

“That’s your right,” said Della. “It isn’t a rule I’d have written. It’s still your right.”

He put the phone away. Then he went down to the shop floor and locked the door from inside, and sat on the customer stool by the counter, where he had once sat down every pupil he had ever taught to be fitted for a cap, and he did the sum that he had been putting off.

---

It was not a long sum. He had done the same sum a great many times, in a great many years, about a great many things.

The shop had cost him eleven weeks of rent. The key and the heating cost another forty-one dollars a month, which the landlord had agreed to hold at that figure if Gareth did not ask for anything more. A day off at the depot cost him a shift, which Bev had been able to trade with Dwayne’s nephew, at a price.

The price was that Gareth would work the Saturday after next, in a cold loading bay, for no extra pay. He had said yes before Bev had finished the sentence.

All of that was money he could have counted. The other cost he did not try to count.

He had gone up to the attic with a hope, a small cowardly one, that the book would say nothing. That it would give him two entries, and a blank, and let him go home. It had given him the two entries.

It had given him the relief of a man who learns he is not a liar. And then it had shown him, in one leaf, that he was not safe from what he did not know, and that someone had not wanted him to know it, and had cared enough to be neat.

Twenty-two years ago a woman had worked at a long table with a strip of cloth. Somebody had cut her out of a book. Somebody had written three of three. And on a tape, last week, someone else had put a three over a two in HB pencil, with a hand that looked like his.

It was not one person, he thought. Or it might be. But it was not nothing. A man could make two mistakes in a life and be called careless; he could not be called careless three times, in three places, with three kinds of pencil, and the same patient neat hand.

He sat there. The light in the shop moved a little on the floor as a cloud went over the Junction. The radiator ticked. After a time he went and took the dust sheet off the three-way mirror, and folded it, and put it on the counter, and looked at himself in all three glasses.

A tired man looked back at him, three times over, from three angles, with a gray stubble and a good coat and a left hand held a little away from his body. He looked tired, and rather stubborn, and not at all afraid. He did not look like a man who had forgotten anything.

“You’ll want to find out who she was,” Gareth told him.

The three men in the glass said nothing.

“All right. Not now.” He put the dust sheet back over the glass, very carefully, as one covers a sleeper. “But soon.”

---

Orrin rang at half past four, while Gareth was on the 4:02 bus to the depot with the book on his lap, wrapped in a tea towel.

He had not meant to tell him. He told him in the first minute, in a low voice, with his forehead against the cold glass and the whole bus listening to the weather forecast on somebody’s phone. He said: a page cut out, a deposit slip, E-31, a three of three that was not mine. He said it in order, one thing and then the next. At the end there was a silence on the line, long enough that he thought it had dropped.

“E-31,” said Orrin.

“It looks like a card number. Or a ticket number. Or a locker.”

“It’s a card.” The voice was flat and sure. “It’s an enrolment card. The Institute gave them out. I had one, a pink one, with my name and a number. E for evening. I kept it in my wallet for years. I think there’s a box of them somewhere.”

“Where?”

“I don’t know. The library, maybe. Larch End kept a lot of things when the Institute closed.” He drew a breath. “Gareth, I said I wouldn’t get on a train.”

“You said it wasn’t an emergency.”

“It isn’t. But I’m in the library every other Friday anyway, for a woman who does the bindings, and nobody has ever asked me to look anything up.” A pause. “I’ll ask. I’m not promising a thing. I’ll ask a man behind a desk, and I’ll tell you what he says.”

“Thank you.”

“Don’t say that.” He sounded uncomfortable. “It’s what I do. It’s nearly the whole of what I do, these days. Somebody hands me a thing and I find out who it belongs to.”

The bus pulled in at the depot, with a sigh of brakes. Gareth got down with the black book under his arm and went through the turnstile into the yellow light, where the belts were running and Bev, at the supervisor’s desk, looked up and raised an eyebrow and said nothing at all, which in Bev was the highest courtesy.

He sat at the desk and scanned labels until ten. He was careful with the tea towel and he was careful with the thumb. Somewhere around eight he found that he had written, on the back of his left hand with a ballpoint, in the capitals he used when he did not trust his memory: E-31. And under it, smaller, because his hand had begun to shake from the cold: 3 of 3 NOT MINE.

He did not wash it off.

Support the author

Enjoyed this chapter? A few coins keep the story going.

Sign in to support

Chapter comments

Sign in to comment

No comments yet. Be the first!