Skip to content
Zodygo

Chapter 42

Card E-31

Rena was waiting at the kiosk on platform two with two paper cups, and she did not say good morning, which was how he knew she was angry on his behalf.

“You didn’t ring me,” she said.

“I rang Della.”

“I know. She told me last night, at eight, in her summary, between the cabinet log and the weather. ‘Gareth recovered a ledger and found a page cut from it.’ Like that. Like a line about a plumber.” She pushed a cup into his good hand.

It was hot enough to hurt through the cardboard. “I’m not cross that you didn’t tell me. I said I’d be told, not rung. I’m cross that it’s in a log first and I have to read it in a kitchen.”

“I wanted to know what I had.”

“And now you know.”

“Now I know that it’s worse than what I thought, and better than what I feared, and I haven’t got the sense to say which of those I’m standing in.” He drank, and burned his tongue, and was glad of it. “I’d have told you at nine. I’d have told you on the bus.”

“Tell me now. I’ve got eleven minutes. My first service goes out at seven fifty and somebody on the Dunmore route has swapped his own shifts again, and it’s all on a whiteboard that nobody but me can read.”

It was a quarter to seven on a Friday. The platform was gray and wet and nearly empty, with a man asleep on a bench and a gull walking along the edge of the track like an inspector. He told her in order, one thing and then the next, and she listened with her head on one side and the steam of the cup going up past her short gray hair.

When he got to the cut, she held up a finger.

“The edge. Straight, or ragged?”

“Straight. A rule and a blade.”

“So it wasn’t done in a hurry.”

“No.”

“Or it was done by someone who’d done it before.” She said it flatly, as she might have said a bus was late. “Go on.”

He went on. At E-31 she nodded. At twelve dollars she gave a small sound of understanding. At the three of three she was quiet, and looked down the line to where the rails went out of sight into a brown morning.

“I’m not coming,” she said.

“I haven’t asked.”

“I know you haven’t. I’m saying it first so that neither of us has to be clever.” She turned, and her face was calm, and not unkind. “I’ve got a service plan to submit on Monday, and a union man who thinks a timetable is a personal insult, and a sister who rings at nine every night to tell me what the weather has done to her knees.

“I’m not on call. I’ll be at the class on Tuesday, in the back, getting the fifth step wrong. I’m your friend, Gareth. I’m not your witness.”

“That’s all I wanted.”

“It isn’t. You wanted me to say something clever.” She smiled, a little. “All right. This much. If the cards are county cards, they’ll be ordered by number, not name. People always look for the name. If you want a person, go to the number and then go to the date. Somebody made that card the way somebody makes a ticket. They’ll have put the date on it twice.”

The train came in with a long wet sigh. She took his empty cup and put it in her own, and said, “Eat something. Ring me when you’re home. Not before.”

“Home’s a rented room.”

“Then ring me when you’re in a rented room,” said Rena, and went away up the platform at the brisk walk of a woman who had a whiteboard to rescue.

---

The cost of it came to a hundred and twenty-seven dollars, and he wrote it on the back page of the notebook on the train, under the date.

Thirty-eight for the fare, there and back. A day’s pay he would not see, eighty-five, because Bev had found someone to cover and the someone was a boy who needed it more. Four dollars for copies, which he had not yet spent but expected to. He did not put down what it cost in worry, because he did not have a column for that, and because he had begun to think a man could be ruined by the keeping of columns.

Orrin was on the platform at Larch End, in the green waxed coat that smelled of machine oil, with a tin of something under one arm.

“Flapjack,” he said, as an explanation.

“You’ve baked.”

“I’ve bought. There’s a place by the station. I’ve been in a state since seven.” He fell into step. His hand, the left, was in his pocket, as it generally was now in company; but it was an open hand, not a fist, and Gareth noticed that. “I rang a man at the library yesterday, as I said. A Mr. Ashby. Local studies, second floor. He said he knew what I was talking about before I’d finished.”

“He knew?”

“He said the Institute’s paper came to them twenty-odd years ago, in forty-one boxes, from a skip, and nobody has asked for any of it since the flood.” A pause. “I asked what flood. He said not to worry. The boxes were on a high shelf.”

“Orrin.”

“I know. I only mention it because I didn’t want to be surprised.” He glanced sideways, with the dry flicker of humor that Gareth had come to rely on. “I lost a job for this, you know.”

“What job?”

“A settee. A lady in Hallam Row, a cut-velvet two-seater and a set of loose covers. She wanted it for Saturday. I told her I was away on a family matter, and she said, in this tone, that she’d find someone who wasn’t.” He shrugged. “A hundred and ten dollars. It happens. I don’t say it to be thanked. I say it so that when you start putting your column of numbers in that notebook, you’ll put mine in.”

“I have.”

“Have you?”

“Under yours,” Gareth said. “In smaller figures. I wasn’t going to hide it.”

“Good,” said Orrin, and for some reason that was all that was needed. They went up the hill together in the thin rain, a gray-stubbled man in a good coat and a younger one in a green waxed one, toward a flat-roofed building the color of wet cardboard that said LARCH END LIBRARY AND LEARNING CENTRE over the door.

---

Mr. Ashby was fifty, bald and mild, with a pencil behind each ear and a way of speaking as though every sentence had been carefully weighed in advance and found to be of average size. He took them up in a lift that smelled of floor polish and put them in a small room with a table and a lamp. On the table he laid a gray archive box, with a printed label on the end and a loose cord across the top.

“Pellam Street Evening Institute,” he read. “Enrolment cards, E series. I haven’t brought up the early ones, they’re in the damp bit. You’ll want gloves.”

They put on the thin white cotton ones that he supplied. Gareth’s left glove would not fit over the thumb, and he took it off, and Mr. Ashby, without any remark at all, found him another a size larger.

“The finding aid says they’re in numerical order,” Mr. Ashby said. “It also says that there’s a card missing every third or fourth year, which in my experience means that the finding aid is a work of imagination. Please don’t remove any card from its place. If you want a copy, you can give it to me, and I’ll scan it on the flatbed and give you a paper print for a dollar.”

“Thank you.”

“I’m only a man behind a desk,” said Mr. Ashby, which was what Orrin had said on the telephone. They looked at each other. “Take your time.”

The cards were pink, and the pink had gone to the color of the inside of a shell. They were stood on their edges in long rows, in the box, in a stiff dry file that rustled at the touch. A number was printed in the top corner of each, in blue. Gareth went along them with the pad of his forefinger, and found that his heart was beating in his ears as it had in the shed.

E-28 was a man named Kowalski, who did upholstery. E-29, in an upright, careful, very young hand, was Orrin Pike, 19, Larch End.

“My God,” said Orrin. “I’d forgotten I did it with my left hand. Look at the slant.”

E-30 was missing. There was a space where it should have been, and the cards on either side leaned in toward each other a little, like men on a bench who have not noticed that their neighbor has gone.

E-31 was there.

---

It was a pink card like the rest.

The date was printed at the top: the Wednesday of the week he knew. Under it, in blue-black ink, in the same bold slanting hand he had seen in the dent of a page, a name and an address. Tamsin Rowe. Age 34. Occupation: Wardrobe, Ostler Playhouse. Reason for attending: to make caps for the company, which has none that fit.

He read it, and he found that he had nothing at all to say.

He had thought she would be a ghost. He had thought it, he realized, ever since the night with the yellow drawings: a girl with no eyes, a woman with her hair tied back, a name that was two letters and a stop.

A figure in a story. And here she was in a bold blue hand, with a first name that was a little old-fashioned and a job that smelled of felt and chalk, and an address. Tamsin Rowe, thirty-four, who had wanted caps for the company. The reason was a sensible one. It was exactly what he would have told a pupil to write.

“She was a wardrobe woman,” he said. “A theatre. She wanted to learn to make the caps.”

“That fits a woman asking about the grid,” said Orrin quietly. “She’d have wanted it right. They’d have been cut by hand, those caps, for actors, and there’d have been a lot of them. She didn’t want a hobby.”

“No.”

“Turn it over.”

On the back, there was a stamp. It was a blunt red rectangle, put on with a little too much ink, and the letters in it said WITHDRAWN. Under the stamp, in pencil, someone had written a date, and a line, and a word. The date was the Friday. The word was unclaimed.

“Dep. 12.00 unclaimed,” read Orrin. “She didn’t come for her money.”

“She didn’t come for the money, and she didn’t come back to be marked.” He turned it to the lamp. “Look at the column. There’s a box at the foot. Materials returned, yes or no.”

There was. It was a small printed box, and a tick had been put in it, firmly, in pencil, at an angle. Beside it was a pair of initials and a date.

The date was the Monday. It was three days after the stamp.

“That’s not my hand,” Gareth said. “That’s not the hand on the ledger either. And it’s not hers.”

“There’s a second name,” Orrin said. “At the bottom.”

The signature box was at the foot of the card, where the tutor was supposed to sign. His own name was there, in a long upright hand. Gareth Noll. And below it, in a smaller space meant for a second counter-signature, another hand, rather squarer, had written an initial and a surname in an official sort of print.

D. VOSS, SUPV.

---

Nobody spoke for a time.

Mr. Ashby, at the end of the room, was doing something to a microfilm reader with great concentration, and was too well-bred to look up. It was a small room, and it was very warm. The lamp hummed. Somewhere below them a child was being read to out of a picture book, and the voice came up through the floor in a drowsy singsong.

“Who was Voss?” Orrin said at last.

“I don’t know.”

“You must.”

“I know there was a supervisor. The Institute had a man who unlocked the rooms and counted heads and took the money. I never looked at him. I wasn’t paid to look at him.” He turned the card. “He signed to say the materials came back. On the Monday. After I had gone home on the Friday, and not seen her, and not noticed.”

“You think she returned it to him.”

“I think the box says someone returned it. I think the box doesn’t say who.” He took a breath. “A strip came back, to a man whose name I can’t remember, and was ticked as returned. And my book says that I made two, and that both of them came home to me. So either there were three in the room, and a third went somewhere I never saw. Or there were two, and a card says a thing that didn’t happen.”

“Or there were three,” Orrin said, “and you only wrote two.”

“I’ve considered that.”

“And?”

“I wrote two. I’d stake my hands on it.” He heard himself, and glanced down at the thumb, and gave a short breath that was not quite a laugh. “I’m one short of hands to stake.”

“You’re still allowed to say it.”

“I wrote two, Orrin.”

“Then someone wrote the third.” Orrin had been standing with his arms folded. He unfolded them, and looked at the card, and then, for a long minute, at the gap where E-30 should have been. “Somebody wrote it in the same week. And somebody took a card out of that row, perhaps. Or perhaps it was never filed.”

“We don’t know that.”

“No, we don’t.” He pushed back his chair. “I’m going to go and ask Mr. Ashby something. It’s not a clever question. Don’t stop me.”

---

He stopped at the microfilm reader, and the two of them held a conversation in low voices that Gareth could not hear. He saw Mr. Ashby look round, and then get up, and then go to a drawer and take out a folded sheet of buff paper, a form with ruled columns and a printed heading. He read it over his half-moon glasses. He said something short.

Orrin came back to the table, and he did not sit down.

“There’s a register,” he said. “It’s an access sheet. Everyone who requests an archive box signs it. Name, date, box, reason. Mr. Ashby says there are two hundred and nine requests on the sheet for this one collection, since the flood. It was meant to be a count of dust.”

“And?”

“I asked who’d asked for it. He says it was a great many students in the first years, researching the Institute for a thesis. Then a man from a television programme. Then nobody for a very long time.” He drew a breath. “Then somebody, seven weeks ago.”

It was a quiet room, and the child downstairs had stopped reading, and Gareth heard a clock he had not noticed until then.

“Seven weeks,” he said.

“The Wednesday. He’s looked at the date three times. A woman came in, or a man, he doesn’t remember which, he was on the desk and didn’t make the entry; a junior did. They asked for box eleven and for one card from it. They took it to the table. They had it for twenty minutes.”

“Which card?”

“The junior wrote the number in the reason column.” Orrin held out the buff sheet. Gareth took it in his gloved hand, which was the right, and looked at a line of cheap biro in a round young hand, and a squiggle that was meant to be a name. In the box that said REASON, someone had put two letters and two digits.

E-31.

“Seven weeks,” Gareth said again. He found that his voice had gone odd and small. “That’s before the letter. That’s before Orrin had even answered me. That’s before anyone had any idea there was any strip to find. Who knew? Who could have known?”

“I’ve no idea.”

“The signature.”

“Unreadable. A scrawl. It looks like a V, and then a mountain range.” Orrin bent over it. “I couldn’t tell you if it was a man’s or a woman’s.”

“It’s a signature I’d know if I saw it again.”

“You’d know a shopkeeper’s pen,” Orrin said, “if you saw it in a rainstorm. It’s not much to go on.”

---

They had the card copied, front and back, on Mr. Ashby’s flatbed, and the sheet copied twice. They did not take the card. Mr. Ashby put it back in its place with his own gloved hand, at the right angle, between the empty space and the Pike card, and drew the cord across the lid of the box and tied it in a bow, and said, without looking up, “If anyone asks for it again, I’ll ring you.

I’m going to put a slip in the front. It’ll say to ring a number. I don’t know whose, if you don’t mind my asking.”

“Mine,” Gareth said. He wrote it for him, and added Orrin’s, and the shop’s, and, after a moment, Della’s.

“That’s a lot of numbers for one card.”

“It’s a lot of one card.”

“I’ll say this,” said Mr. Ashby, in his weighed and average voice, as he took the pencil from behind his left ear and held it a moment between his fingers. “I’ve been in local studies thirty years. A great many people come up to this room looking for a person. They’re nearly always looking for a person who left, or who died, or who wouldn’t see them. And I’ll tell you what I tell all of them, because nobody else will.”

“Please.”

“The paper doesn’t know where anyone is. It only knows where they were.” He put the pencil back. “But it’s very good at that.”

They went down in the lift, past the picture-book child and her mother, and out through the glass doors into a wet gray noon. The copies were in a folder under Gareth’s arm, in a brown envelope with a dollar’s worth of stamp on it. It had stopped raining, as it did in Larch End, without remarking on it.

On the step they stood side by side, and neither of them moved.

“I’ll tell you what I don’t like,” Orrin said, after a time.

“Tell me.”

“It’s not that somebody looked. It’s that they looked at the card and not the box. It was a woman’s card, in a drawer nobody wanted. And they asked for her by number, as if they’d already known where she’d be filed. As if they had a reason to hurry.”

“Seven weeks ago.”

“Seven weeks ago. When nothing at all was happening to anybody.” His left hand came out of his pocket, and he looked at it, and put it back. “And now I’ve given up a settee for it, and you’ve given up a shift, and a card in a library has told us that somebody got there first.”

Gareth thought of the man asleep on the platform bench. He thought of the tracing paper, and of a long careful cut. He thought, with a small cold clearness, that he had been walking behind someone for days and that every time he put down a foot it fitted into a print already in the mud.

“Whoever it was,” he said, “they didn’t take the card.”

“No.”

“They looked, and they put it back.”

“Yes.”

“A person who wanted to hide her would have taken it. This person wanted to know where she’d gone.” He turned the envelope over in his hands. “Orrin, I think we’re not the only ones looking for Tamsin Rowe.”

Orrin said nothing. He looked down the hill, where the wet roofs of Larch End ran away to a station with a gull on it; and then, slowly, he put his flapjack tin under his arm, and held out his right hand, palm up, as a man holds it out for a coin.

“Then let’s be quick,” he said. “The Ostler Playhouse. It’s on your card. It’s two stops down the line.”

Support the author

Enjoyed this chapter? A few coins keep the story going.

Sign in to support

Chapter comments

Sign in to comment

No comments yet. Be the first!