My mother called at seven on Thursday morning, and I let it ring four times before I answered, because I needed those four rings to find my voice.
“I saw it on the college’s page,” she said. “The professor. Greer, honey, were you there?”
“I left before. I’m fine.”
“You don’t sound fine. You sound like when your grandfather died.”
“I’m tired, Mom. That’s all.”
I heard her breathe, which meant she was sitting on the edge of her bed in her scrubs, with her shoes already on, with eleven minutes before she had to leave. She asked if I was eating. I said yes.
She asked if the college was going to be all right about my job, and I said the Dean had given me paid days off, and she said, oh, that is nice, that is really nice of them, in the voice of a woman who has been given something and is already wondering what it will cost.
I could have told her. It was right there in my mouth. Mom, there is a card with my name on it. Instead I said I loved her, and she said she loved me, and we hung up. That was the fourth lie, though I did not count it as one then. It felt like the opposite. It felt like a thing I was doing for her.
I have since come to think that the whole machinery of the Circulation ran on that feeling.
Teo texted at nine. He was my friend from the writing center, a junior with curly black hair and the pockets of his jacket always full of oyster crackers. He had a nervous stomach and a very steady heart. He wrote:
heard about faber. im so sorry. want me to bring crackers
I wrote back: yes. Then, after a minute: not today. He sent a cracker emoji, and nothing else, and I loved him for it.
I did not leave the dormitory that day. I told myself I was resting. What I did was sit on my bed with my knees up and take out the cream-colored card and the little brass key and lay them next to each other on the blanket. The card said Sunday. I had decided not to go. Then I decided to go.
Then I decided that if I went on Sunday it would look as if I had been waiting for permission, and I could not bear that, and so at twenty to nine on Thursday night I put on my cardigan and walked back to the library.
It was open, as it always was. Special Collections was dark. The big Reading Room had its green lamps lit and a sparse handful of students at the long tables, hunched over laptops, none of them looking up. The brass chute in the flank of the Return Desk glinted in the lamplight. And behind the desk, in the chair I always sat in, with a silver pen in her hand and a stack of cards at her elbow, sat Ilse Vessely.
I knew her the way you know anyone with a title. She was a senior and the head of the Library Student Board. She ran the shifts, kept the keys to the desk drawers, and had a way of remembering your name and your hours without being told.
She was twenty-one and looked like a person in an advertisement for a good school: shoulder-length hair the color of wet sand, a navy sweater, a gold chain too fine to notice unless you looked. She was the only person at Brackenwick who had ever made me feel that I was being listened to rather than waited out.
“You’re early,” she said. She did not seem surprised. “Sunday was generous.”
“I didn’t want to wait.”
“No. You wouldn’t.” Ilse set down her pen. “I’m covering your shift. I hope you don’t mind. The Dean sent a note to everyone this morning, and the schedule has been a mess.” She looked up. Her eyes were gray and very steady. “Greer, I’m so sorry about Professor Faber. I know you were close.”
“He was kind to me.”
“He was kind to everyone. That was rather the trouble.” She stood. “Will you come around? I’d like to show you something, and I’d rather not do it where people can see.”
I went around the end of the oak counter and stood behind the desk, which I had stood behind a hundred times. Ilse crouched and ran her finger along the underside of the brass chute, and a small panel I had never noticed came loose in her hand.
Behind it was a shallow wooden shelf with a stack of cream cards, a typewriter ribbon tin, and a round stamp pad. Beneath the shelf, on its own plank, sat a small portable typewriter in a gray case with the lid snapped shut. I noticed it only because Ilse’s hand passed over it without touching, the way you step over a sleeping dog.
“Every book that comes through the chute,” she said, “comes through here. That is the library’s business. And everything else that comes through is the other business.” She ran her thumb over the ribbon tin. “I am going to tell you what I’m allowed to tell you, and you are going to let me finish before you say anything. Can you do that?”
“I can try.”
“That’s honest.” She smiled, briefly. “The Circulation is a very old arrangement. Older than the building. It began as a fund, a small one, for students who could not otherwise stay. It has gone on being a fund. People who have more than they need put something in, and people who need more than they have take something out, and no one, ever, pays it back in money.”
“What do they pay it back in?”
“A Return.” She used the word as if it had a capital letter. “When the Circulation needs something that only a particular person can give, a signature, a vote, a statement, a silence, an introduction, a Return is named. The borrower does it. Once. That closes the loan.”
“That sounds like blackmail.”
“It sounds like a great many things.” Ilse said it without heat. “I have had a long time to think about what it sounds like. Greer, I want to be very careful. Nobody is forced. Nobody has ever been forced. A card is a promise a person made at nineteen, and it is kept, in most cases, with something close to gratitude.”
“I made a promise to a card? I never made a promise to anything. I didn’t know it existed.”
“No.” She said that more quietly. “That was Professor Faber’s way. He did not always tell people. He thought it was kinder to let them get through the first years in peace. He said the debt would keep.”
I heard the chute behind me exhale, the long breath of a book arriving in the bin. Neither of us looked.
“Give me an example,” I said. “Of a Return. A good one, since you’re so sure they exist.”
“A woman I won’t name had a card for nursing school.” Ilse did not hesitate; she had told this before. “Fifteen years on, the Circulation named her Return. It asked her to sign a lease. One page, a building in a town with no doctor, a rent of one dollar a year, to a group who wanted to open a clinic. She signed it. Eleven thousand people have walked through that door.”
“Did she want to sign it?”
“She said she would have signed anything that put a doctor in that town.” Ilse’s eyes stayed on mine. “That is the part I am asked about most. Whether the wanting counts. I tell people it counts for everything, and that the Circulation counts on it.”
“That is a very careful sentence.”
“I have had a lot of practice with it.”
“And a bad one?”
She was quiet for a moment. “I don’t give those as examples.”
“That’s an answer.”
“Yes,” said Ilse. “It is.” She straightened a stack of cards that did not need straightening. “I’m not asking you to like it, Greer. I’m asking you to understand that it is not a monster. It’s a habit. A very old, very polite habit, and habits do not have to be evil to be hard to stop.”
“He kept the file,” I said.
“He was the Keeper. Only the Keeper can call a loan or release one. When the Keeper dies, until a new Keeper is chosen, every open loan falls due to the Circulation as a whole.” She paused. “That is the clause on your card, I believe. It is on all of them, in one form or another.”
“Mine says, due on the death of the Keeper.”
“Yes.”
“So it’s due now.”
“It is due now,” said Ilse, “in the sense that it can be called. That is not the same as being called.” She opened a drawer under the shelf and took out a single sheet of paper. She did not hand it to me. She laid it on the oak between us and turned it with two fingers so that it faced me. “This is your Statement. It is what you owe, in plain terms. I thought you would rather see it than imagine it.”
It was typed. The e’s sat straight on the line. I noticed it, and I noticed myself noticing it, and I did not say anything.
CALDERWOOD, G. Class: this year’s sophomores. Lent: tuition, fees and board, eight terms. Lent: one reference letter, accepted without inquiry. Total value: [a figure]. Return: to be named. Interest: none. Status: Open.
The figure was exact. I had known it would be. I could have said it in my sleep. I stood with my hands flat on the oak and my mouth dry and felt, for the first time in a long time, the way I had at nine, standing in a kitchen in Toledo, watching my father add a column of numbers three times and get a different answer each time.
I did the arithmetic the only way I know. Eight terms was a figure with a comma in it, and the comma sat in the middle of my mother’s overtime like a wedge. I thought of her feet in white shoes at three in the morning, of the forty minutes she lost every night to the bus.
I thought that if I paid the Circulation back at eleven dollars an hour, I would finish about the time my own children, if I ever had any, were applying to a college that had never heard of me. I held that number up and looked at it, and it did not get smaller.
“I can pay it,” I said.
Ilse said nothing.
“I mean, not now. But I have a job. I’ll get a better one. There’s the Special Collections slot, fifteen an hour. I can send whatever I make. I’ll sign something, a payment plan, I’ll give you ten percent of everything until it’s done. I don’t want anyone’s help. I never asked for it.”
“I know you didn’t.” Ilse’s voice was very gentle. “It isn’t that kind of account. We don’t take money.”
“Why not? It’s a number. You put a number on it.”
“Because the number is only how we measure it. The thing itself is the Return.” She tilted her head. “You are about to tell me that this is a ridiculous way to run a charity.”
“I was going to say it’s a ridiculous way to run anything.”
“Yes.” She almost laughed. “Yes, I think so too, sometimes.”
I looked at the Statement. I looked at her. The question I had been carrying since the morning pressed up through my chest. “Who are you in this?”
“A Clerk.” She said it plainly, like a rank. “I keep the Statements, I answer the borrowers’ questions, and I type what I’m told to type. There are eleven of us. We are students, mostly. We rotate.”
“Then who tells you what to type?”
For the first time her eyes went to the side. It was a very small movement, a shift of the gray toward the Gallery, toward the sealed glass door. “The Keeper did,” she said. “The Keeper is dead.”
“Were you here Tuesday night?”
I asked it as if the words were a stone I was putting down on the counter, and I watched her face to see where it landed. I will say this for Ilse: she did not flinch. She waited exactly as long as a truthful person would.
“I was in the building until ten,” she said. “I had a seminar paper due Wednesday, so I went home to work on it. I passed you at the desk on my way out. I did not see you go up to the Gallery, and I did not see you leave.”
“I left at five of one.”
“Then you were the last.” Ilse touched the gold chain at her throat. “I think that may be a heavier thing than you realize. If there is anything you want to tell me, Greer, about that night, about what he said, I would very much like to be the person you tell.”
It was kind. It was exactly kind enough. I felt myself leaning toward it, the way a person leans toward a stove in winter, and I felt the brass key sitting in my pocket, a small cold disk against my hip.
“He said to get some sleep,” I said.
Ilse looked at me. Then she nodded, the way you nod at a child who has said the answer you expected and not the one you hoped for.
“Of course,” she said. “Then let me tell you the rest of what you may do. The Circulation has not named your Return, and may not, for a long while. The Keeper’s office is vacant. The Board will meet and choose, or decide not to. In the meantime nothing is required of you but to go on being a student, and to not be alarmed.”
“And if I don’t want to be a borrower?”
“You may demand a Reading. Every borrower may, once. The terms of your card are read aloud in full, in the Reading Room, before the Clerks. It is the only way to hear the whole text.” She hesitated. “People rarely do. It’s considered a little rude.”
“Is it dangerous?”
“It is final. That is all I know.”
I picked up the Statement. I folded it in thirds. I put it in my cardigan pocket next to the key, and I thought, this is what a person does when she is deciding something, and I did not yet know what.
“Thank you for explaining,” I said.
“You don’t have to thank me.” She came around the counter and stood close, an inch taller than I was, smelling faintly of soap and old paper. “Greer. I’m on your side. I know that is a hard thing to believe in a place like this. I would like you to try anyway.”
I said I would try. We both knew that I had not decided.
I was at the oak counter’s end, three steps from the lobby doors, when the chute spoke again.
It was a long, soft slide, the sound of a book falling through brass, and then a flat, heavy thump in the canvas bin. I had heard it five hundred times. I turned toward it without thinking.
There was no one in the lobby. The lobby doors were shut. The students at the long tables had not looked up. I stood very still and listened, and the only sound in the Reading Room was a laptop fan and the knocking of a radiator.
Ilse had gone back to the other end of the counter, thirty feet away. She was bent over a drawer, and she did not look at the bin.
I went and got the book.
It was a thin, worn paperback with a cracked spine and the college crest on the front, an old edition of a poetry anthology. There was no due-date slip. No student had checked it out. Between the cover and the first page, where a bookmark would be, lay a cream-colored card, stiff, with a hole punched in the bottom edge.
Blue ribbon. Straight e’s.
Return named, it said. Complete the Keeper’s last entry. Not later than the Reading.
That was all. I read it twice. The paper in my hand began, very slightly, to shake.
“Ilse,” I said, and my voice came out thin.
She came across the room quickly, because of how I had said it. I held out the card. She took it and read it, and I watched every drop of color go out of her face, from the forehead down, like a blind being drawn.
“That,” said Ilse, very quietly, “is not one of mine.”


Chapter comments
No comments yet. Be the first!