“Sit,” Ilie says again, as if it is my chair.
I don’t sit. I stand in the doorway of my own sewing room with my hand on the light switch and the shears lying on the pressing table four steps away, and I count the steps, because I have never been so afraid of a man who has never raised his voice.
“How did you get in?”
“Bea gave me a key two years ago. She said you work too late.” He lifts one hand off the arm of the chair, palm up. “Tamsin. I came to say it plainly, so I’m going to say it plainly. I am the Collector.”
Everything in the room goes very still, even the lamp.
I knew the word. Everyone on Canal Street knows the word. The Collector is the one who kneels at the hem, kisses it, reads it with his thumb. The man who stood up in the vestry at the end of every blessing and said, in a voice I have only ever heard through a wall, Paid in full. I had always pictured him old and gray. Ilie has been standing near my door every Thursday for six years.
“You read my knots,” I say.
“All thirty-one.”
“You read the nineteen.”
“Yes.” He doesn’t look away. “And the twelve.”
I don’t decide to move. I am simply across the room with the shears in my fist, eight inches of Kraków steel my grandmother carried across an ocean, and I am saying something that isn’t words, and the blades are coming down at the base of his throat.
He does not duck. He lifts his right hand, flat, palm out, like a man stopping traffic, and holds it between the steel and himself.
The points go through his palm and into the arm of my chair.
For a second neither of us breathes. Blood comes up around the blades, dark and quick. Ilie’s face has gone the color of tallow. His fingers don’t curl. His hand does not move at all.
“I thought,” he says through his teeth, “you’d aim lower.”
“Hold still,” I hear myself say, and I find that I am crying, and that my other hand is on his wrist to keep it where it is. “Don’t move. Don’t you dare move.”
“I haven’t.”
I pull the shears out in one clean draw. He makes a sound and no more. I drag a pressing cloth off the table and fold it into a pad and press it down hard on the wound, and he sits perfectly still while I do it, and the horror of that is worse than any blood. Somebody who can sit like that has had a lot of practice.
“You killed them,” I say.
“I read them.” His voice is level. “The family doesn’t hear the names. They hear me say paid in full, and they know it’s done. I say who and where to the crews. That is the arrangement. The Collector never touches. I told myself that made me clean.” His mouth bends. “It doesn’t.”
“You told yourself you only kept the books.”
“Yes.”
It is my sentence. I have said it to the mirror for six years, and he has said it to a ceiling just as long. I feel it go through me like thread through a needle.
“The first one,” he says, “was a printer named Dennis Wray. Three kids. The ticket said take in two, and the knots under my thumb said let out, in a slip loop so loose it practically sighed. I stood in front of my father with my hand on that hem and I understood that someone in that shop had looked at a man’s name and refused.”
He draws a careful breath. “I said paid in full. Then I put Wray on a bus to Tucson with eleven hundred dollars. He sends a card every Christmas, with no return address and no name. I’ve kept all six.”
“And the others?”
“Twelve men in all.” He lifts his chin at the shears, bright with him. “Lev Szabo in Toledo. Ray Voss on a freighter out of Duluth. Hollis Kane at a cousin’s farm in Kentucky, who thinks I’m a priest. Gerald Nunn. The rest are on the back of this.”
He takes a folded index card out of his coat with his left hand, and he lays it on the pressing table. It is in tidy block capitals. Twelve names. Twelve cities. Every one of them has a pencil dot beside it.
My dot. He copied my dots.
“Why?” I ask.
For the first time he looks away. “Because the first time I read a loosened knot, I thought, someone in this city has just done something kind on purpose. And I wanted to be on that side of it.” He opens his hand, the bad one, and looks at the blood. “I have been in love with your mercy for six years, Tamsin. I never said a word to you that wasn’t Noted. I should apologize for that, and I don’t know how.”
I don’t answer. I tie the pad tight with a length of selvage and tell him he needs stitches. He says no doctors. I say we’ll talk about it, and I know that we won’t, and he knows it, and neither of us says so.
“You never tapped,” I say.
“What?”
“On the doorframe. You tap when you lie. You didn’t just now.”
He looks at his bandaged hand, then at me. A very small something goes across his face, a thing I would call shame if I thought he could afford it. “Noted,” he says.
Then I tell him. The ticket, the wet ink, the safe with its dial one click off. I take the tag out of my bag and put it on the table next to his index card of living men, and I watch him read my name in his father’s hand.
He stops breathing, I think. Not much. A hitch.
“That isn’t my father’s writing,” he says.
“It’s his copperplate. I’ve seen it on every ticket.”
“You’ve seen it for fourteen months on tickets that were not his.” He turns the tag over, and then back, as if there might be a signature on the string. “My father had a stroke fourteen months ago, Tamsin. It took his left side and his voice and the right hand’s fine work. He can’t hold a pen. He can’t sign his name. He can tap, with two fingers, and a few of us know how to read it.”
“But the tickets...”
“Come from my brother. Mircea carries them. He tells us Papa taps them out and he writes them down in Papa’s hand, because the Hemkeeper trusts that hand.” His voice has gone very flat. “Nobody in my family asks Mircea a question that he can answer with a smile. I handed you every envelope. I didn’t open one. I only read the hems.”
“How many?”
“Fourteen months. Nine tickets.”
I do the sum in my head, because the sum is easy. Nine names since the stroke. I tied five tight. I let four out.
“Five,” I say. My throat isn’t working. “I killed five men on his word, and not even his.”
“I moved four.” He doesn’t say it kindly.
I hear myself laugh, dry and awful. “He must have noticed. Four tickets came back loose.”
“I handled the crews. Mircea never saw a body list, only me.” Ilie’s jaw works. “I thought he didn’t care enough to count. I think now he was waiting until counting was worth it.” He looks up. “Someone is writing my father’s tickets, Tamsin, and they know your lullaby.”
I stand there with my hands full of his blood.
“Who else,” he asks, very quietly, “could have opened the safe?”
Behind me, on the pressing table, my phone lights up and buzzes itself in a slow circle across the wood. It is two in the morning.
The name on the screen is Bea.

