Skip to content
Zodygo

Chapter 46

Wrists in Front

My mother had not changed her coat in four days.

I saw that first, because it was easier than seeing anything else. It was the same long gray wool she had worn in Granny’s kitchen on Sunday, with a hem that had been let down and taken up so many times it showed a ghost of every length. She came in through the door that Sheriff Dunmore held for her with her hands in front of her, locked together at the wrist, the way a woman carries a collection plate.

“Fifty-six years old,” said June, to the room, “and I have never once been walked into this building by a policeman. I’d have bet money on it.”

“Mom.”

“Hollis.” She stopped inside the mat. She looked at the dark dining room, the stools, the pie case with its one small lamp. She looked at the Westclox on the zinc, and the silver pin laid out beside it on its tea towel, and I saw her mouth go flat in a way I knew very well. “You wound it. Good girl. You set it to ring.”

“You told Strand to stop it.”

“I asked her. It isn’t the same. A lawyer who is asked and says yes is a different animal from a lawyer who is told.” She said it quite gently. “Is there coffee?”

“There’s a pot. I can’t smell it.”

“Then it will be as good as anyone’s.” She turned to Dunmore. “Sheriff, you said an hour and a half. I’d like to spend it sitting down.”

Dunmore put his hat on the counter. He had the face of a man who has been awake for twenty hours and has decided that the next four will be the worst. “I said ninety minutes at the Table,” he said. “I didn’t say where she sat.”

“Eight,” I said, and heard how that sounded, and said, “Not eight. That’s Kane’s. Nine.”

“Your own stool,” said June.

“It’s the only one that’s been warm all week.”

---

She sat on nine, with her wrists on the zinc. Dunmore took the stool at her left, one down, so that the cuffs lay between them like a third customer. I turned on the grill. The pilot on Old Betsy lit blue, on the first strike, and I felt a thing I would not have admitted to anyone, which was a small plain thanks. Dane’s coal had held through three nights. It had held through all of it.

“What would you like?”

“Whatever you’d have made me when I was nine.”

“You were nine in 1979. You ate dry toast.”

“I wanted eggs. Your grandmother said an omega did not give a child eggs when the child had a temperature.” She smiled at the zinc. “I’ll have the eggs.”

I made her two, over easy, because that was how she had always taken them once she was old enough to ask. I made the toast. I cut the toast in triangles, though she had not asked for that, and put them on the plate beside the eggs, and did not smell any of it, and set the plate down in front of her with a fork.

She looked at it for a long moment.

“Thank you,” said June.

It was the plainest thing she had ever said to me. I had waited about thirty years to hear it said and had not once imagined it said over eggs. She picked up the fork in both hands, with the cuff chain swinging, and began to eat, slowly, like a woman who has been told there is no hurry and does not believe it.

I did not ask her anything. I wiped down the pass. I poured her coffee and Dunmore’s. The clock over the register said 5:19.

---

“Read it to her,” said June, between mouthfuls. “The complaint. She’ll want to hear it from somebody who isn’t me.”

Dunmore had it folded into his breast pocket. He drew it out, flattened it on the counter, and read it in the flat, comfortable voice of a man calling hog prices.

It was a single page, filed at 11:58 on Wednesday night with the clerk of the county circuit court, by a Mr. Julian Ardent, as trustee for DH Holdings, residuary legatee under the will of Hollis Brandt Senior.

It said that on or about the thirtieth of December, at an account at the Cascade Valley Credit Union, the defendant, June E. Brandt, had withdrawn the sum of three hundred seventy-four thousand dollars from an estate account over which she had no signing authority, and had caused it to be converted into a cashier’s check payable to one P. R. Kane.

“It’s true,” I said.

“Every word,” said June. “Pass the pepper.”

“You told me. On Sunday, at Eli’s table, you said you’d paid Kane.”

“I paid him out of my mother’s money, because it was his. Thirty-four Octobers, at eleven thousand dollars each. It was a debt, Hollis. A debt my mother never settled because she was afraid to sit down with him.” She set her fork down. “And I did it without authority. I’d signed the authority over, you see, in 2023, on that little form. I took money that belonged, in law, to Julian Ardent, and I gave it to a man who had a better claim in right.”

“Which isn’t a defense.”

“Not in the least. It’s theft. It’s a theft with a lovely motive, and a magistrate will notice the motive and convict me anyway.” She picked the fork up again. “That’s the whole beauty of him. He never lies. He’s never once had to. He only has to wait until you’ve done a true thing for a good reason, and then file it.”

“He could have filed on the thirty-first.”

“He could.”

“He waited for the seventh. He filed the night before the Council.” I looked at the sheriff. “He wanted her in your car.”

“I can’t speak to what Mr. Ardent wants,” said Dunmore. “I can tell you he’s a very exact man about dates.”

I could tell something else. The sheriff had not taken his eyes off the plate since I had set it down. He was looking at the toast.

---

At 5:31 he did what the law required, which was to inventory.

“Anything in your possession at the time of arrest, ma’am. Pockets, bag, the lot. It goes on the counter, I write it down, it goes in an envelope. You’ll get it back on release.”

“There’s not much.”

“There’s rarely much.”

She had no bag. She had a coat with deep patch pockets, and she turned out, one at a time, with her cuffed hands, the contents of a woman who has packed for a very short and very specific journey. A comb. A tin of almond cream, the lid dented. A wallet, thin. A paper packet of saltines, half-eaten. A set of motel keys with a green plastic fob. A pen: a cheap blue ballpoint with a chewed cap.

I looked at the pen for a good while.

“Anything else?” said Dunmore.

“The left inside pocket,” said June. “There’s a lining.”

He found it with two fingers, and drew out something wrapped in a clean white handkerchief, folded in thirds. He opened the cloth on the counter, between the almond cream and the saltines.

It was a tool. A short steel rod, about the length of a pencil, thick as a knitting needle, with a handle of worn brown wood and a tip of bright brass, ground to a point you could have drawn blood with. A name was burned into the wood, in tiny block capitals, gone faint with the sweat of a hand: E.B.

“One steel scribe,” said Dunmore, writing. “Brass-tipped. Marked E.B. Do I want to know what this is for?”

“It’s for cutting,” said June. “My father’s. He engraved with it. Door numbers, bar signs, the little plates they used to put on the backs of pews. He could do a name on brass in the time it takes to say it.” She did not touch the scribe. “I took it from the Alder Street workshop on Sunday, when Hollis went to find a coat. I have no idea why I did. I thought I might need to prove I could still hold it.”

“Can you?”

“I’ll find out.”

I should have asked her then. I had a thing in my mouth, a whole sentence, which began *What is this for?* and ended in a place I did not know.

I had the slip from the clock in my apron, folded small, and the words on it, *the plate that has no hand on it,* going round my head like a dog after its own tail. And I did not say it, because the sheriff was there with his pen, and because I had given my word, four days ago in a kitchen on Alder Street, and I am a woman who keeps her word long after it stops being useful.

“I’ll take it for safekeeping,” said Dunmore.

“Leave it on the counter,” said June. “Please. Where she can see it.”

He looked at me. I nodded. It stayed on the zinc, on its white cloth, a small hard bright thing in the light of the pie case, like a dentist’s tool laid out before an appointment nobody has announced.

---

Kane arrived at 5:50.

He was wearing his waistcoat, and his hat, and the look of a man who has dressed in the dark to avoid disturbing his own conscience. He had a paper bag under his arm. He stopped on the mat, and his eyes went to the cuffs.

“Ms. Brandt,” he said.

“Mr. Kane.”

“I read the complaint,” said Kane. “It was in my mailbox at 4:30. Mr. Ardent’s courier is very punctual.” He put the bag on stool eight. “I’d like it known that I did not ask for that check to be drawn. Not in 1991. Not in December. I’d like it to be written somewhere that I’ve never accused you of anything.”

“It’s written,” said June, “in my handwriting, on a slip of paper in your suit pocket, since the thirtieth. You haven’t found it. I put it in the lining.”

He put his hand into his waistcoat. He drew out a small square of blue-lined paper, folded eight times. He opened it, and read it, and I watched his face do something I had not seen it do in fourteen mornings.

“Well,” said Kane, very quietly.

“It’s a receipt,” said June. “In case he tried to say the check was a gift. A man who accepts a gift owes it; a man who’s repaid owes nothing. I wanted you to have the second.”

“You couldn’t have known he’d file.”

“I knew he’d wait for the best date.” She sipped her coffee. “I’ve known Julian for twenty-two years. He has no vice but patience, and he’s perfect at it.”

Kane folded the slip, and put it back, and sat down on his own stool. He did not order. He took the toast I put in front of him, and buttered it, and ate with the grim steadiness of a man putting on armor.

I wanted to say something. I settled for a refill. It seemed to be enough.

---

At 6:10, Dunmore stood up.

“That’s an hour and eight minutes,” he said. “I’d like to be out the door by 6:40, and in the car, and down Route 9 to the county seat by seven. They’ll want to book her before the courthouse opens.”

“Of course,” said June.

“Ma’am?”

“Of course. I only wanted a moment more.” She laid her fork across the plate, tines down, the way Granny had taught both of us, which means *I am finished and I have no complaint.* “Hollis, would you clear this? I’d like to be certain I’ve eaten it all.”

I took the plate.

It was clean. It was cleaner than a plate has any right to be: a plate scraped, in two minutes, to the white glaze. Not a streak of yolk. Not a crumb. I carried it to the pass and set it on the rack, and Dunmore, behind me, said, in a very odd voice, “Ms. Brandt.”

“Sheriff?”

“I want to be sure I follow the rule. I’m not a Table man; my father was. He told me once.” He put one big hand on the back of his neck. “When a person’s eaten at this counter, and there’s bread still on the board, you can’t take them out of the room. Not by warrant, not by force. Not unless they ask to go.”

“It’s the oldest rule there is,” said Verna’s voice, from the door.

She stood in the doorway in her coat and her stick, eighty-eight years old, with a scarf over her curlers and two sleepless eyes. Behind her, white-faced, stood Tilly, and behind Tilly, a pale gray morning I had not noticed starting.

“A guest’s a guest,” said Verna. “You may not remove her while the bread’s on the board and the plate’s been cleared with the fork turned down. And you may not take a person off the counter who has not said *I would like to go.*”

“I know it, Miss Marlowe.”

“Then you’ve a problem.”

“I have,” said Dunmore. “I had it the minute Ms. Brandt asked to be brought here first.” He took a deep breath. “I’ve got a warrant, and no way to serve it, and a long morning ahead. Am I right?”

“You’re right,” said June, from nine, with her wrists in her lap.

“Mom,” I said. “You fed yourself.”

“I had you feed me.” She did not look away. “I didn’t ask to go, Hollis. And I will not, until I am asked what I want, by the Keeper, at the Table, in front of the whole room. It’s the only way I can stay.”

“Stay for what?”

“Ask me at ten past nine.”

“The slip said ten past.”

“The slip said whatever I knew when I wrote it.” She smiled a little. It was the same smile as on Sunday: tired, and enormously fond, and about eighty percent a lie told for good reasons. “I’ve been very careful about the slip. I’ve made it say true things only. It’s a family trait. We’re all so honest it’s a form of cowardice.”

I opened my mouth.

Dunmore said, “Ms. Brandt, a word.”

---

He took me to the end of the counter, by the cash register. He kept his voice low, and he kept his body between me and the booths, as a man does who has been told by his own conscience to behave as if the walls had ears.

“I’ll tell you what I wasn’t going to,” he said. “I’ve known you your whole life. I held your head at the Fourth of July parade when you were seven and sick on funnel cake.”

“I remember.”

“Then I’ll say it plain. The complaint was filed at 11:58. I was at the Tamarack bridge with a flat tire. At ten past four this morning my phone rang in the car.” He looked at the Westclox, on the counter, and away. “It was Mr. Ardent.”

“What did he say?”

“He said that I’d be asked to serve a warrant on June Brandt before dawn, and that she’d ask to be brought to the diner, and I would. I said, I don’t know that she will. He said, *She will. She’ll ask for her breakfast. And you’ll feel it would be improper to refuse.*” Dunmore’s mouth moved. “I told him it would not be improper. I told him I’d do exactly as I judged right.”

“And?”

“And I did, Hollis. Down to the plate.” He turned his hat in his fingers. “A man doesn’t say a thing like that to a sheriff unless he knows it’s true. And I don’t think he told me so I’d be warned. I think he told me because it hurt him not to.”

I looked down the length of the counter.

My mother sat on stool nine with the cuffs on the zinc, and my kitchen lit behind her, and the cold light of the first morning of the hearing day just starting to show at the glass. Kane was eating beside her. She had turned, a little, to say something to him, and he had bent his head to hear.

Somebody had wanted June Brandt at this Table by nine. Somebody had arranged for the law to carry her in and set her down. And she, who had never once in her life let a man arrange her, had gone along, and fed herself the rule that would keep her here, and had left on the counter, in the light, in front of everyone, a small steel tool that cut a name in brass.

I thought: *They both want her here.*

And I thought, with a cold I felt all the way to my heels: *They can’t both be right.*

“Sheriff,” I said. “Will you stay till the hearing?”

“Hollis,” said Dunmore, “I have to. She’s the only prisoner in the county who won’t leave.”

---

At 6:35 Deputy Okonkwo came in with the paper.

He was the deputy I had trusted since Monday, a long-boned young man in a county jacket, carrying a clipboard like a shield. “Sheriff,” he said. “The magistrate called. Judge Tate would like a word with Ms. Brandt before ten.”

“With June?”

“With the Keeper.” He looked at me. “Under the circumstances. He says the ten o’clock hearing on the cellar is moving. He says it’s a matter of the building, and the building’s here, and he sees no reason to drag an old woman’s cellar fourteen miles to a courthouse when the Keeper can’t leave it.”

“Where?”

“At the counter,” said Okonkwo. “He says he’d like to eat first.” I laughed. I couldn’t help it. It was a short, ugly, unexpected sound, and it came out of me like a cork from a bottle, and the whole room turned to look. Even my mother. Even Kane.

“What’s funny?” said Tilly, in the doorway.

“The whole thing’s a hearing,” I said. “It’s a Council, and a Notice, and a magistrate, and the law of the Table, and my own mother in handcuffs at stool nine. I don’t have a lawyer. I don’t have a nose. I have a clock, and a plate, and a bit of paper that tells me to count.” I wiped my eyes. “And the judge would like to eat first.”

“It’s a good plan,” said Verna, from her chair. “He’ll be hungry. A hungry man rules like a hungry man.”

“What does that mean?”

“It means feed him,” said Verna, “and then see what you can buy.”

I looked at the clock. It was a quarter to seven. In two hours and twenty-five minutes, I was to bolt my front door against a man who had not yet knocked, and then open it for him on the very stroke of ten past. I had a slip of blue-lined paper in my apron, and a mother at the counter, and a thing on my conscience I could not name.

The sun came up on Cold Spring, thin and white, like a plate somebody had forgotten to wash.

“Tilly,” I said. “Put on the big coffee.”

Chapter comments

Sign in to comment

No comments yet. Be the first!