Skip to content
Zodygo

Chapter 63

The Keeper’s Hand

“Stay here,” said Dane. “Please.”

He was already at the door of the little room, with Dunmore’s shoulder against his and Okonkwo’s flashlight swinging past us both, and he had not turned round. He said it over his shoulder in the voice of a man asking someone to hold his coat.

I was halfway after him. I had gone two strides, with the pulley still grumbling in the wall, and the sentence reached me in the middle of the third. My feet stopped. They did not stop the way feet stop when you decide to stop them. They stopped the way a tap shuts when the washer seats.

It was the first request. Verna had told me. A guest cannot refuse the first thing her host asks at the door, and I had taken a bite from his fork in front of ninety people and had been, ever since, his guest.

“Dane,” I said.

“I know. I’m sorry.” He had turned now. The flashlight caught the side of his face and the blistered hand, and I saw that he meant it and that he would do it again. “I’d rather you hated me than went up that shaft alone. It isn’t thirty seconds. Stay with the Judge.”

“You *used* it.”

“Yes,” said Dane. “On purpose. I’ll take whatever you say about it when I’m back.”

Then they were gone, three men going up the cellar stairs two at a time, and I stood in the warm room among the jars and was not able to follow, and Judge Tate cleared his throat.

“Ms. Brandt,” he said. “If it is any comfort, I have been married for forty-one years, and I have never once won an argument by being told I was loved.”

“It’s not much comfort, Your Honor.”

“No,” said the Judge. “I didn’t think it would be.”

---

Dane was back in eleven minutes by Okonkwo’s watch. I have it from Okonkwo, who wrote it down. I would have said an hour.

In that time I read the binder. It was not a decision. It was a place to put my hands. The Judge sat on Eli’s stool with his hands folded on his stick and said nothing. Verna sat on the cot, upright as a bishop, with her loupe in her lap. Maude stood by the door with the second jar-book clasped to her chest, and I saw that she was reading, over my shoulder, the tab with her husband’s name on it.

*Haskell, E. Writes small when he is lying. Almost invisible.*

“He does,” said Maude, to nobody. “He does. I’ve known it for forty years. I never told a soul.”

“Somebody else knew,” said the Judge.

“Yes.”

“Somebody has looked at your husband’s handwriting very carefully, Mrs. Haskell.”

“Yes, Your Honor,” said Maude. “I can see that.”

I turned the pages. I did not Parse them. I had nothing to Parse with. But a binder like that has its own kind of smell, which is the smell of attention, and I did not need a nose to tell me it had been kept by a person who had spent a very long time watching us all.

There were fifty-one tabs. There were all of the Fourteen, the living and the dead. There was Ruth. There was Tilly’s mother. There was a tab for *Kane, P.,* with a sample that must have come off a check, and a note: *Hand like a boy doing his best. Has not changed since seventeen.*

There was no tab for June.

I looked twice. I turned every page. I counted them against the index at the front, which was in the same careful green, and the index said *Brandt, J. E. See thumbs.*

“She doesn’t need her hand,” I said.

“Why not?” said Verna.

“Because she’s got her own,” I said. “Whoever it is already has her own hand, in a way that doesn’t need practice. And they’ve got her thumb. That’s all of her they need.”

---

They came back up the cellar stairs at eleven minutes past five, and I heard them before I saw them, which is to say I heard Dunmore, who was swearing in a low even voice like a man laying a floor.

“Bulkhead’s open,” he said, coming in. He had slush to the knee. “Lid up, hasp swung wide. The car’s at the top. It’s *empty.* It came up with a weight on it, and the weight got off in the alley, and by the time we were out the door there was nothing in it but a smell of shoe polish.”

“A person,” said the Judge.

“A person, or a very small mule. There’s a track in the slush to the Elks lot, size five or six, flat heel, narrow. It runs forty yards. Then there’s a set of tire tracks, a pickup or a small van, and the footprints stop at them.” He wiped his face.

“I had my two reserve men canvass the three shops on the lot side. Two of them saw a woman in a green coat and a scarf go up toward the Elks lot a few minutes ago, walking quick, head down. Not one saw her face.”

“Then how do they know who it was?” I said.

“They don’t,” said Dunmore. He looked at me, very oddly. “But every one of them said it was *you.*”

---

I had been waiting for it. I do not know why that made it worse.

“I’ve been in the diner since four this morning,” I said.

“I know it. I know. I’ve had you in my eye since five, and so have eighty other people.” He rubbed his jaw. “That’s what bothers me. Somebody’s been walking around this town in your coat for a week.”

“Not her coat,” said Dane. “Her hand, her walk, maybe. Not her coat.”

He had come in behind Dunmore with the bandage wet and black. He was holding something in his good hand, and he laid it on Eli’s desk under the drafting lamp, very gently, on a clean square of white paper.

It was a thimble bell. A small silver one, of the kind that is sewn to a hasp so that a delivery boy can ring for the cook. It had been wrapped round and round with a strip of flannel, torn from a shirt, blue and white, tied with a double knot. Somebody had meant it to be silent. They had not tied it quite well enough.

“Off the bulkhead hasp,” said Dane. “It rang twice because the wrapping slipped. Whoever put it there put it on in a hurry, and tied it on in the way a person ties her shoes.”

“A bow,” said the Judge.

“Double knot. Left over right.”

“Left over right,” said Verna, and put out one old spotted hand for the loupe. “Hollis taught the girls that way in the kitchen. Nobody else on the Table does it. It’s how she tied the aprons.”

“Granny taught the knot,” I said.

“She taught it to anyone who’d listen. Ruth. Tilly’s mother. Maude, when she was young. The two Marlowe girls. The whole of Cold Spring, for some years.” Verna lowered the loupe. “It’s no sort of clue, my dear. It’s only a thing that I notice.”

I felt my breath go out. I had wanted it to be a clue. I wanted something to hold in a room that had been spending my wants all day. And the old woman had done me the kindness, the plain hard kindness, of not pretending.

---

It was Penn who made it worse.

We came up at twenty past five, all of us, with the binder in Okonkwo’s arms and the envelope of thumbs in the Judge’s. The room had not moved. It had eaten pie. It had sat, I think, in a long, tense, sleepy hush, with ninety people in their coats and a boy of eleven dozing on a pack-member’s lap, and when the cellar door opened and we came out of the kitchen they all raised their heads.

Penn was on his stool. He had a cup of tea, and a folder in front of him, and he had been, I realized, reading it.

“Your Honor,” he said. He rose. He was a gray, damp, tired man of about fifty, in a gray suit, and he spoke in the careful bloodless voice of someone who has been fed and cannot ask for a thing. “I would like to state something to the court.”

“You may.”

“I’ve been going through Mr. Ardent’s file. It is not my file. I was handed it in March by a person I took to be the senior partner, and I have never, until a quarter of an hour ago, opened the back flap.” He swallowed. “There is a document in it that was not in the index. I do not know how it came there. I state that plainly.”

“What document?”

“A lease assignment,” said Penn. “With a covering option on the Reserve. Dated January the seventh. It conveys the Table’s lease and Hollis & Daughter’s right of first refusal to DH Holdings, for a consideration of one dollar and other valuable things.”

“Signed by?”

“Hollis Margaret Brandt,” said Penn. “Witnessed. Notarized.”

---

Nobody said anything for about the space of a breath.

I did not feel anything. That is the strangest part. I have been told since that I turned white, and that Ruth put a hand under my elbow, and that Dane took a step toward Penn with a look on his face that made two of the pack stand up. I have no memory of it. I remember only the paper, which Penn held out with both hands as though it had a temperature.

It was a good document. I will say that. It was clean and cold and perfectly in order, two pages in a legal typeface, the sort of thing that is stamped out by the hundred in Salem. And at the bottom, on a line over my typed name, was a signature in blue ink.

*Hollis M. Brandt.*

I looked at it for a long while. It was my hand. It was exactly my hand. It had the little hook on the capital H that I got from Granny, and the way I do the *M* with the second hump too tall. It was better than my hand. It was how I write when I am not tired.

“I didn’t sign that,” I said.

“Ms. Brandt.” Penn’s voice was low. “I said I would state what is in the file. I did not say you signed it.”

“You said it’s notarized.”

“I did. By a Wanda Pickett, notary public, at the Tamarack Valley Savings branch, on the seventh at 4:40 p.m. She has a seal and a journal entry, and I imagine you can ask her.” He laid it on the counter. “I haven’t the least idea whether the signature is real.”

“I do,” said Ardent.

---

He had been sitting on stool twelve with his clean plate for the whole of the last hour. I had stopped seeing him again. He turned his head and looked at the page, and for the first time in the whole of that long day I saw a thing in his face that I can only call dismay.

“I should like to say,” said Julian Ardent, “that I did not put that paper in my file.”

“Did your principal?”

“I don’t know.” He said it flatly. “I will say what I can say, Judge. I did not instruct that it be drawn. I have never seen it. I did not ask Miss Brandt for her signature on any document, other than the lease assignment that I offered her on the fourth and that she refused.”

He looked at me. “I have no interest in a forged paper. A forged paper is a *crime.* It can be set aside. A signed one cannot. Whatever my principal wants, it has never wanted a thing it could not keep.”

“So it’s the other way,” said Verna, from the pie rack. “Somebody wants it to be *found.*”

“I should say so, madam.”

“Found today.”

“I’d say it was found this very hour,” said Ardent, “by a man who cannot ask what it is.”

---

It was Quist who came across, in the end, at the Judge’s nod, with the blanket round his knees and his cane in one hand and the loupe in the other. He crossed the diner like a ship coming into harbor. He took the paper from the counter, and he held it up to the window, which had gone from white to a thick wet blue, and he looked at the signature for a very long time.

“Well?” said the Judge.

“It’s traced,” said Quist.

“You are certain.”

“It’s traced, Frederick. I’d put my name on it.” He lowered the glass. “It’s traced from a model, with a very fine point, by a person who knew what she was doing. There’s no shoulder to the line. And the pressure’s wrong. Hollis presses on the downstroke of the *B,* and this hasn’t a downstroke. It’s an absolutely even pressure from start to finish, like a thread, and no living hand writes like that.” He looked at me. “It’s beautiful. I’d have been proud of it at forty.”

“Could she have written it for real?” said Maude.

“If she’d written it herself it’d be worse,” said Quist. “It’d be hers.”

“And the model?”

“I should think,” said the old forger, mildly, “that it’s in the binder you’ve brought up. The tenth page, or the eleventh. I’d not need to look.”

---

They called the bank at twenty to six.

It was Okonkwo who did it, from the phone in the office, with the speaker on, standing in the middle of the diner with his notebook in his hand. The branch at Tamarack closes at five. But the notary lived above it, a retired schoolteacher named Wanda Pickett, who had a seal and a very bad cold and was extremely cross at having been rung at suppertime.

“Of course I remember her,” she said. Her voice was thin, and thick with phlegm. “She was in at twenty to five on Wednesday. Miss Brandt. Holly, from the diner. I’ve known her since she was in braids.”

“You’re sure it was Miss Brandt?”

“I am not in my dotage, young man.”

“What was she wearing?”

“A green wool coat, and a scarf, and a pair of those boots with the zip. She had a bad cold coming on, I thought. Her voice was hoarse. She said she’d lost her sense of smell, in the last week, and I said I knew just how she felt.” There was a pause and a cough. “Well, she did say it was a terrible thing, to be a cook.”

I had gone cold. I was very still. “Did she say anything else?”

“She said she was in a hurry. She said the bank was her last stop. I took her signature, and I stamped it, and I put it in my journal, and she paid the fee.” The cough came again. “Seven dollars. She paid in cash. She gave me a twenty and wouldn’t take the change.”

“A twenty.”

“It had a corner cut off. A little triangle. I thought it was funny. I put it in the drawer.”

I do not remember what Okonkwo said. I remember that from stool eight, at the end of the counter, where a man had sat so still all day that I had stopped seeing him, a voice said very quietly:

“I do that to my money.”

---

It was Kane. He had been sitting on his stool with his coat on his knees and his hands lying open on it, gray and hollow, like a man who had come out of an illness. His taste was gone, and his wants with it. But his face, when he turned it, was perfectly clear.

“I cut the corner of every bill I carry,” said Kane. “I have done it since I was nineteen. It’s how I know my own. A bank teller in Salem told me once it was a federal offense, and I said I’d take it up with them.” He looked at the paper in Penn’s hand. “I haven’t given a twenty to anyone this winter but one person.”

“Who?” said Dunmore.

He looked at me.

“Twenty percent, every morning,” said Kane. “On the counter by her cup. Fifteen mornings.”

I put my hand in the pocket of Ruth’s apron. I did it without thinking, as one does, and found the till key, and my hand shook so hard that it rattled on the lock when I got to the register.

There is an envelope under the drawer where I keep the tips. It is a plain brown pay envelope with *K.* on the front in Tilly’s printing. She had suggested it on the second morning, and I had been so grateful to be spared a decision that I had not argued.

I took it out. I held it to the light. I counted the bills, one by one, on the counter in front of ninety people, and every one of them had a little triangle cut from the corner.

There were eleven.

There should have been fifteen.

“Someone,” said Judge Tate, very gently, “has been in your till.”

“Emmett had the key on Sunday,” I said. “Emmett and Ardent.”

“Mr. Haskell took the till key on Sunday,” said the Judge, “and it was returned on Monday morning. I have his statement. And I have an order from this court for the register to be counted on Monday night, in the presence of the Deputy, and it was.” He turned his head, a very small movement. “Deputy?”

“It was twelve, Your Honor.” Okonkwo had gone pale again. “I counted it with Ms. Brandt on Monday night, one for every breakfast to that date. Twelve. I wrote it down. Add Tuesday, Wednesday and this morning and it comes to fifteen.”

“Then four went after Monday night,” said the Judge. “Which is to say, after the seal. Which is to say, from a till that is in a room that has been guarded, by one or another of the officers of this court, for three days.”

“Not by me,” said Dunmore.

“No, Sheriff,” said the Judge. “Not by you. I did not think it.”

He looked at the room, and the room looked back. It was a long look. It went from the pack on the wall to the old women at the pie rack, and from Penn’s gray face to Ardent’s clean plate, and I felt it go over each of us in turn, and I knew exactly what it was he was thinking, and what he was too careful to say.

Somebody in that room had had the key.

Chapter comments

Sign in to comment

No comments yet. Be the first!