Skip to content
Zodygo

Chapter 65

Friday at Five

My aunt begins undoing what she did at 6:50 on Wednesday morning, at the kitchen table on Ledge Road, with a pot of coffee, a legal pad, and the green ledger Mrs. Hendry has lent her like a sacrament.

She has put on her reading glasses and her school-secretary face. It is the face of a woman who has been calling parents at 7:30 for twenty-six years to say that Dylan has not, in fact, been sick.

“Sixteen names,” she says. “I’ll say them in the order I gave them. And then I’m going to call every one of them, myself, from this table, with the phone on speaker, and say what I did.”

“You don’t have to do it on speaker,” says Priscilla, who slept on Rosa’s sofa and has been standing by the stove with her coat on since seven.

“I do. They’ve got a right to know who else is listening.” Carmen squares the pad. “I said it into a phone with nobody in the room. I’d like to say it back in front of witnesses.”

My grandmother sets down a plate of eggs at her elbow and says nothing. It’s the best thing she could possibly say.

---

It takes four hours.

I’m not going to set down all sixteen. I couldn’t. Some of it was private, and some I’ve been asked to keep, and some I won’t forget as long as I live, which is a different kind of keeping.

Ada Courtney, in her blue house on Ferry Row, with her husband’s reading glasses still folded on the sill, listens to the whole confession in silence. Then she says, “Carmen. I knew it was you. A woman rang me and said she’d heard from a friend that I might be lonely, and I thought: *only Carmen knows I’m lonely.* I didn’t mind.”

A pause. “I’d like to leave, dear. I’d like to be near Sue in Sarasota. I just wanted somebody to come and ask me nicely, and I think she did.”

“I know,” says my aunt, with her pen shaking. “I know. I’m sorry.”

“It’s all right. It isn’t a sin to be asked.”

Mrs. Doyle cries. The Faucher brothers swear in two languages, with great creativity, for ninety seconds, and then one of them says, “Carmen, you’re a fool,” and the other says, “Everybody’s a fool, Armand, it’s December,” and they both hang up laughing. The Perrys pick up and say only that they would like very much to be un-asked. Lyle’s cousin says he signed with his eyes open and isn’t sorry, and that there’s a cooler of cod on his porch if she wants it.

At 10:40 she calls Walt Prouty, who signed nothing, and who answers on the second ring with a cap-adjusting silence.

“I was on your list,” he says. “Was I?”

“You were fourth, Walt.”

“Why fourth?”

“You were the only one who’d already changed his mind once. I told them that. I said, *he’ll sign again if you ask on a bad day.*” Her voice is level, and it costs her. “I don’t think you will. I think I underestimated you. I’m telling you because I did it.”

There’s a long quiet. “Mrs. Ortiz,” says Walt. “Forty-one years I’ve known you. First time you ever told me a thing about myself I didn’t already know.”

---

By noon she has put a mark beside every name. Nine of the sixteen have already signed. Three have said they want to go, with open eyes. Six have said they’re sorry and they’d like it to stop.

“It’s not enough,” says Priscilla, bluntly, over the cold eggs. “I’m sorry. I want to say what’s good first. Every one of those calls is a witness. Your Cooperation Agreement is evidence of paid solicitation of a vote, and it’s an exhibit I’ll be thrilled to hold.” She taps the pad. “But it doesn’t stop a closing. A contract is a contract. The nine have signed, and the only door out is paragraph nine, and the door costs twenty-five hundred each.”

“Is there another door?” I say.

“There’s the lessor’s consent.”

She says it slowly. She is watching me, and, beyond me, the window, where the harbor lies as flat and bright as a plate.

“Every lease on the island has a clause on assignment. A lessee may not assign without the lessor’s written consent. And the consent *shall not be unreasonably withheld.*” She lays her hands on the table. “Those four words are the whole fight. If the trustee refuses to consent to the assignment of nine houses to a company that’s paying residents to recruit their neighbors, a judge may call that reasonable.

He may not. It’s a contest, and it goes to court on Monday, and in the meantime nobody closes anything Friday.”

“It’s Beckett’s call.”

“It’s Beckett’s call. It’s also the sort of call,” says Priscilla, with careful neutrality, “that he made quietly, with money and a good lawyer, for most of his life.”

---

He comes over on the 3:30 boat on Wednesday, and he takes the whole thing as I knew he would: standing very still, with his hands behind his back, like a man receiving a diagnosis in a language he’s studying.

“I could refuse consent to all nine,” he says. “Tonight.”

“You could.”

“I could do it in a letter on Friday morning. I could send it to the title company, and to Ms. Rourke, and to the court, and it would go in the file as a reasoned exercise of trustee discretion, and it would hold for exactly as long as it takes a judge to decide I’m an overbearing landlord punishing his tenants for selling their houses.” He looks at me. “And nine of the people it protects didn’t ask to be protected.”

“No.”

“That’s the part I’m turning over.” He is pale, and perfectly clear. “I don’t want to do it to them. I want to ask them. Each of the nine. Separately. Not in the Grange, in front of the room, where Walt will say yes because he’s embarrassed and Mrs. Doyle will say no because she’s frightened. In a kitchen, with a door shut. And I want to tell them what it costs.”

“What does it cost?”

“The money, if I refuse,” says Beckett. “The sale falls through. The credit’s forfeited, or it isn’t; a judge will say. The legal fees, which I can’t promise they’ll be spared. And the possibility, though it’s small, that Halvorsen sues them by name.” He takes a breath. “And if they’d rather go, I’d like to consent. And not be sorry.”

“You’d consent to a sale you think is a mistake.”

“I’d consent to a sale that somebody who’s been lonely for nine months made with her eyes open.” He says it carefully. “I think that’s what asking costs. I think it costs *letting people leave.*”

I put my hand over his. I don’t say anything. The kitchen smells of rice and garlic and the low blue light of a December afternoon, and my grandmother, at the stove with her back turned, is stirring a pot that does not need stirring.

---

He does it on Thursday, in a day I’ll remember by the weather, which is ice at nine and rain at noon and then a brief white brilliant light at three that makes every roof on Pemberton look wet and new.

Nine kitchens. Nine tables. Beckett goes alone, on foot, in the same navy sweater, carrying a legal pad and a thermos of tea, and he doesn’t take me. I’d offered. He’d said, “I’d like to be the one who is told no, and not have a person at my elbow who’ll make it better.” So I stay at the Grange, and run the Thursday bake-sale inventory that doesn’t exist, and look at the clock.

At 6:50 he comes in out of the rain, with his hair flat and his shoes wet to the ankle, and sits down on a folding chair in front of the stove, and says nothing for eleven minutes.

Then he reads off the page.

“Six,” he says. “Six want me to refuse. The Perrys, who never meant to go. The Fauchers, who’d like their money back and know they can’t. The Hallorans, and old Mrs. Beal, who sold on a bad night. Tomas’s landlord, Mr. Bray, who said that he wasn’t going to sell a thing to a company that called his wife by the wrong name.” He looks at the page. “And Carmen, who didn’t need asking, and who gave me a pie.”

“And the other three?”

“Ada Courtney. Mrs. Doyle. And Lyle’s cousin, Mr. Gaudet, who’s seventy-nine and wants to live with his daughter in Brunswick.” He folds the page. “I’m going to consent to those three. In writing, tomorrow, with a letter saying I think they have the right. Priscilla’s going to hate it.”

“Priscilla,” says Priscilla, from the door, with the red pen in her teeth, “is going to put it in the file as the single most useful fact in the case.”

“Why?”

“Because a trustee who refuses all nine looks like a landlord. A trustee who refuses six after asking, and consents to three after asking, looks like exactly what he is, which is a man who read the clause.” She takes the pen from her mouth. “Rourke is going to have a hard time calling that unreasonable. I’d say she’s going to have a very hard Monday.”

---

It’s Mrs. Hendry who makes the motion. She makes it at 7:30, in the full Grange, with forty-four households and the stove going, and she makes it from the front row, with her pencil behind her ear.

“I move,” she says, “that the Association lend each of the six households who have asked the trustee to refuse the sum of twenty-five hundred dollars, for the Reservation Credit they may have to repay. Interest-free. Repayable when able. A note, in writing, with this meeting’s minutes attached, so that nobody here is anybody’s charity.”

“Where’s the money?” says Dale.

“The Harvest Table account. Eighteen thousand four hundred dollars, in the credit union at Tern Harbor, which was earned at a table, by the people at it, and has been sitting there since October.” She turns a page in the ledger. “I’d like it to start working.”

“Second,” says Rafa.

“Discussion?”

There is a pause. It goes on a little long.

Then my aunt stands up, in the back, in her camel coat. She has not spoken in public on Pemberton Island for thirty years, other than to announce the raffle.

“I’ll sign a note,” says Carmen. “I’m one of the six. I know what it looks like. I want it known I’m not taking it because I’m poor. I’m taking it because I’m tired of being the person who pays for everything so nobody has to say thank you.” Her voice shakes. “So. Thank you. And I’d like someone to say *you’re welcome,* because I don’t think I’ve ever heard it.”

It’s Tomas who says it. He’s in the second row, enormous in a borrowed jacket, and he doesn’t stand, and he says it very quietly, and then the whole room says it back, in a ragged uneven murmur that goes on for the length of a breath. *You’re welcome. You’re welcome, Carmen.*

It carries 40 to 1. Mrs. Hendry writes it down. The one is a man named Laurent who says he just doesn’t like loans.

---

Friday begins with a deposit.

It is 9:14 in the morning, on the twelfth of December, which is the day Delgado & Co. is eight thousand nine hundred dollars short, and I’m standing in the Mercantile with a bad coffee, rehearsing what I’m going to say to Tomas, when my phone goes off.

*Fenwick & Pike. Wire received. $12,000. Description: Winter Gala deposit, per your Nov 28 proposal.*

I read it three times. I turn to Hattie Bray, who is watching me over the register. “I’m sorry,” I say. “I don’t know how to explain it. A client I told the truth to in November has paid me early.”

“That’s what you get,” says Hattie, “for behaving.”

I call Tomas from the pier. He’s at the shed with a sander, and when I tell him, he doesn’t say anything, and then I hear the sander drop.

“Full pay,” I say. “Both weeks. And the half I owe you, plus the first thing we earn.”

“That’s not a thing you owe. I took half. I was *giving.*”

“I know. I’m not paying you for it. I’m paying you because it’s yours.” I watch a gull. “It’s a funny thing. I’ve said *it’s fine* about two hundred times this autumn. It never once felt like this.”

“That’s because it was a lie,” says my cousin. “This is just math.”

---

He delivers the letters himself.

It’s the last thing I’d have wished on him. Nine letters at the title office in Rockland, a four-minute walk from the registry, where the closings are set for five: three letters of consent, on Trust letterhead, signed in blue pen. Six refusals, each on the same stationery, each with a paragraph of reasons, each with the Cooperation Agreement attached as an exhibit and a statement of the trustee’s authority under Section 11 of the master lease.

He reads them over twice, in the car, with Priscilla beside him. He delivers them across a counter, to a woman named Joyce who has worked in the title office for twenty-three years and has never before been handed a letter by a man who said, “I’m sorry. This is going to be a long afternoon for you.”

Ms. Rourke calls him at 4:20. He puts her on speaker, in the car, with me on the other end of a second phone from the Grange.

“Mr. Whitfield,” she says. “Delphine Rourke. I’d like to say I’m surprised.”

“You’re not?”

“Not particularly. I’ve read your file. I think you’re a man who would do exactly this, in exactly this way, and enjoy it very little.” Her voice is even, courteous, and hard. “Kittiwake will move for declaratory relief on Monday the fifteenth at nine, in Rockland, before Justice Ouellette’s colleague on the Knox County docket. You’ll be named. So will your lawyers. I trust that’s understood.”

“It’s understood.”

“I’d also like to say, since nobody else is going to, that you’ve made things harder for me than Dalton ever did, and in a manner that I find, professionally, rather admirable.” A short silence. “I expect to lose a number of arguments to you in January. I shall try to lose them well.”

The line clicks off. Priscilla, in the passenger seat, turns to look at Beckett with an expression I can only describe as delighted dismay.

“That,” she says, “is the first compliment she’s ever paid anyone. I’d frame it.”

---

I’m at Rosa’s at 6:40. The last boat left at 3:30, and the dark has come down hard across the harbor, and my grandmother is at the stove, with the radio on, making rice.

I’ve been home for twelve minutes when someone knocks.

It isn’t the knock of a neighbor, which is three raps and a voice. It isn’t Rafa’s, either, which is a fist. It is the knock of a person who has traveled a long way to stand on a doorstep and isn’t sure she’s allowed to be on it. Two taps. A pause. One more.

Rosa looks up. For a moment, with the spoon in her hand, she doesn’t move. Something goes across her face that I have never seen there, not at the hearing, not in the storage unit in the cold. It’s not fear. It’s something older, and smaller, like a woman remembering a stair she used to know in the dark.

“Get the door, mija,” she says.

I open it.

On the porch, in the yellow light from the kitchen, is a woman in a tan canvas coat, too thin for Maine in December, with a straw handbag she must have bought for another climate. She is about fifty-eight. Her hair is cropped, short and silvery, and her face under it is an older, softer, wearier version of a face I have been learning for three months, in a car, on a dock, across a Long Table.

She has Beckett’s eyes. She is holding a plastic bag full of oranges.

“I’m sorry about the hour,” she says. “Dale Cobb brought me over in his boat. He said you’d probably be up. I flew all night, and I rented a car in Portland, and I sat in it outside Tern Harbor for about forty minutes with the engine running, and I thought, *Vivian, you’ve been a coward for sixteen years, you can be one more night.* And then I thought, *no.*”

She looks past me, into the kitchen, down the long yellow hall to the small figure at the stove.

“Hello, Rosa,” says Vivian Cole. “I’m told you’d never forgive me, and I thought I’d better ask for myself.”

The spoon clatters into the pot. My grandmother turns around, wiping her hands on her apron, very slowly, and the radio, which gets one station and a great deal of weather, chooses that exact moment to go quiet.

“Vivi,” says Rosa.

“There’s something I have to tell Beckett, and I’m going to tell him myself. I promised.” The oranges rustle. “But I can’t say it to him first. I’d lose my nerve. I’d like to say it to the person he’ll tell it to afterward, and I think that’s you.” Her eyes come back to me. “I think you’re Marnie.”

“I am.”

“Then I’m the one who said no,” says Beckett’s mother. “In June of 2009. When an old man in a hospital bed asked twice to see my son, and I told the social worker he couldn’t. I’ve waited sixteen years to tell somebody why.”

Chapter comments

Sign in to comment

No comments yet. Be the first!