The cemetery after midnight smelled of wet clay and rotting leaves, and Dee had never in her life been less afraid of the dead.
She stood at the north gate with the Book against her chest in its muslin sheet, and her breath rose in front of her in slow white plumes. Hugh stood at her left, in the pressed suit he had ironed that morning, with a flashlight he had not turned on. Behind them, a hundred yards down the gravel lane, Bernie's florist van sat dark with its engine ticking. The gale had blown itself out hours ago. The sky was scrubbed clean and huge, and the yews on the hillside stood black against the stars, like a congregation that had been told to wait.
She had made a copy. That was the one thing she had decided on her own. All Monday afternoon, in the back room of Bernie's shop, she and Hugh and a rattling copier had fed the Book through page by page, three hundred and sixty sheets, until the floor was drifts of white and the machine smelled of hot dust. The copies were in a hatbox in Bernie's cooler. The Book in her arms was the only original, and she hated every ounce of it.
"For the record," she said, to the dark. "I am here."
No one answered.
"Eleven fifty-one," said Hugh, hoarse. "He said midnight."
"He is early. He is always early. He likes to watch people arrive."
She walked the last ten steps to the iron gate. The padlock hung open on its hasp, cut clean through the shackle. Beyond it, the plot zero vault was a blur of dark stone and ivy, and on the stone threshold, dropped neatly in the middle, lay the core of an apple.
"He was here," said Hugh.
"Yes."
"Dee." Hugh's voice shook, and he reached for the flashlight. "Dee, there is someone on the bench."
She turned. At the edge of the yews, just inside the sexton's low fence, stood a stone bench with a bronze plaque, dedicated to the memory of a parishioner nobody remembered. On it, bent forward with his hands in his lap and his chin on his chest, sat a thin young man in a dish-washer's apron.
Hugh made a sound she would remember for the rest of her life. He ran.
"Colin. Colin, son. Look at me."
The boy lifted his head. He was twenty-two, ordinary-faced, with a bruise yellowing along one cheekbone and a strip of silver tape hanging off his wrist where someone had cut him loose. He looked at his father as if at a stranger, and then something in him gave way, and he put his arms around Hugh's neck and stayed there.
"He said it would be fast," Colin said, into the suit. "He said it was routine."
"Where is he?" said Dee. "Colin. Where did Fenn go?"
"I don't know. He got a call, a half hour ago. He listened a long time. He said, Yes, of course, and then he said, Right away." Colin wiped his nose. "He cut me loose and told me to sit here. He said somebody else was coming to collect the Book, somebody more senior, and that I should not look at their face. And he walked up the hill with his flashlight."
"Up the hill."
"To the, the door, the old stone one. I heard the lock go." He swallowed. "Then I did not hear anything. I thought, he has gone in. I thought I should run. I did not want to leave the bench in case it was a test."
Dee turned and looked up the slope.
The ivy hung in a curtain over the stone door, and the curtain was torn. At the foot of the vault steps, in the shadow, something pale lay across the first stair.
She took the flashlight out of Hugh's hand. It was heavier than she remembered. Her shoes made no sound on the wet turf. She climbed the seven steps and counted them aloud, quietly, because the alternative was silence. At the top, with the beam shaking in her fist, she found him.
Fenn Marlowe lay on his side with one cheek in the leaves. He was in his shirtsleeves. His glasses were folded neatly in his breast pocket. His eyes were closed, a gentle courtesy, as if someone had tended him. His mouth was slightly open, and at the corner of it, a bright sliver of apple peel clung to his lip.
She knelt. She laid two fingers on his wrist. Still warm. A needle mark at the nape of his neck, small as a freckle.
"Routine," said Dee, to the dead man, in a very small voice.
It was then that she saw the tag.
It was tied to his left wrist with white cotton string, in a double bow. A standard manila toe tag, trimmed square, with a Halloran & Daughter letterhead printed in the corner in dark green. She knew the stock. She had ordered it herself from a printer in Akron every spring for nine years. Beneath the letterhead, in black ballpoint, the hand was small and upright and meticulous, with the long tails of a trained clerk.
Marlowe, F. Received 11:52 p.m. Cause: undetermined. Log No. 0413. D. Halloran.
She stared at it. She knew the numeral. Her log stood at 0412. She had not written 0413. No one had, not yet, not until the next body crossed her threshold.
But the hand was hers. The loop on the D. The little flat dash through the 4. She could not have told it from her own work with a microscope.
Hugh's voice came up the hill. "Dee? Is he all right?"
"Stay with Colin," she said. "Do not come up."
"Is it him?"
"Yes."
"Is he dead?"
"Yes." She stayed on her knees on the wet stone, with the tag in her fingers. It was 11:58, by her watch. The tag said 11:52. Six minutes ago. Someone had stood on these steps six minutes ago, in the dark, with a needle and a tag and a pen in her handwriting, and had waited for her to arrive.
They had not wanted her stopped. They had wanted her found.
Down the slope, far away, a car door shut.
She looked up and saw headlights on the cemetery road, two white eyes sweeping across the stones, no siren and no hurry, a sedan driven by someone who knew exactly where the gate was. The lights came to a halt at the bottom of the hill. A door opened.
A man stepped out. Dark overcoat, hands visible at his sides. No hat. He stood a moment at the foot of the slope, looking up, and she knew the set of those shoulders from forty feet in the dark.
He had said two o'clock. It was not midnight yet.
"I am logging it as a breach," said Mattias Vasko, aloud, in a voice that carried up the whole black hill. "I could not stay away. I am sorry, Dee. I am entirely unarmed."
She could not answer. She could not have said which of them she was more afraid of, the man below or the dead man at her knees. Behind him, on the road, a second pair of headlights turned in at the gate, and then a third.
And in the tag, in her own hand, she read again the one line she had not read yet, small and neat at the bottom, below her name: Witnessed by the keeper. Hold for the family.
The family, Dee thought, standing up with the dead man's tag in her hand. Which family?

