Skip to content
Zodygo

Chapter 29

Plot Zero

She opened the vault at midnight, on a Friday, with six people standing behind her in the cold, and she did it under house terms.

Nobody had argued. That was the strange part. She had made seven telephone calls that afternoon, to Mattias, to Irina, to Ronan in his annex, to Maureen on Pell Street, to Bernie, to Hugh and to Lund, and not one of them had asked why. Dee had said, Calvary Hill, the north gate, midnight, bring nothing sharp, and each had answered, in their own voice, Yes.

They came up the slope in single file, in the dark, behind the beam of Hugh's flashlight. Irina, in her black coat, on Mattias's arm. Ronan, in shirtsleeves, with his beads. Priya Lund, in her gray raincoat, carrying a small leather case. Bernie at the rear, in the yellow slicker, swearing quietly at the yews. Colin, at the bottom of the hill, stood watch at the north gate in the florist's van with the lamps off.

At the foot of the vault steps, Dee stopped and turned.

"For the record," she said, "this is a burial ground. Under the deed, it is mine, and under my father's rule it is a house. There is, I am told, a body in it. I will not enter until the following has been observed."

From her bag she drew a velvet roll, and unrolled it on the stone. Twelve oak boxes, small ones, travel-sized, lined with felt. She had carried them up from the coat room that afternoon and had never been so tired in her life.

"Weapons," said Dee.

Irina looked at the boxes for a long moment. Then she opened her handbag and took out a small pearl-handled pistol, which nobody had known she carried, and laid it in box one with the courtesy of a woman setting a teacup in a saucer. Mattias gave up his ankle holster. Ronan, with a rueful twist of the mouth, produced a folding knife from his sock. Lund, last, unbuckled a service pistol from her hip, and a smaller one from the case, and put each in its box without a word.

"Under the Rule," said Dee, "no business is to be done inside while a body lies in the vault. We will say only what is true about the dead. Is that understood?"

"It is understood," said six voices, and one of them was a federal agent's.

She climbed the seven steps. At the top, in the ivy, was a slab of gray stone, double-doored, with two keyholes, one above the other. The upper hole was square, and the lower one was round. She took the steel key from her pocket and the brass key from the other. Her hands were dry and steady. She had done this ten thousand times, opened a door for the dead, and tonight it felt exactly the same, which was the most frightening thing of all.

The steel key went in with a clean click. The brass one followed.

She turned them together, as the card had said. Count to seven.

Somewhere inside the hill, a bolt slid, and the doors swung inward on oiled hinges with a sound like a long breath.

Cold air came out, dry and still, smelling of limestone and candle wax and something faint beneath, sweet and old, which she knew at once and would have known in her sleep. The smell of a long time. Hugh passed her the flashlight. She stepped over the threshold.

It was a low stone room, twenty feet square, with a vaulted ceiling and a floor of gray slate. Along the north wall, on three plain stone biers, side by side, lay three coffins. They were not grand. Oak, dark with age, their brass handles dulled, the plates engraved in a hand she recognized as Walter's, the careful capital letters of a man who trusted an engraver more than his own tongue.

On the left bier, Brendan Michael Danaher. 1962 to 1994.

Beside her, in the dark, Ronan made a sound that was not a word. He did not move. His hand closed on the rosary so tightly that the beads cracked.

The middle bier. Anton Vasko. 1959 to 1994.

"My uncle," said Mattias, very quietly, behind her. His voice was perfectly level. "My father's older brother. He took a train to Pittsburgh in October of that year and was never seen again. My grandmother lit a candle for him every Sunday for thirty years. She said he had run away from the family business." A breath. "He is here."

"They are both here," said Irina Vasko. Her voice scraped like a knife on stone. "In the same room. Side by side."

No one spoke. It was the thing Dee had half expected and still could not bear. Two sons of two houses, one Danaher and one Vasko, murdered in the same October, each family told the other had done it. A peace brokered across their graves. A funeral home built to hold the dead of both, so that neither side would ever look too hard at the one place the other had buried its own.

She was walking toward the third bier before she knew she had decided to.

It was smaller than the others, and pale, a lighter oak, with brass handles that had been polished within the year. She was close enough to read the plate before the beam of the flashlight steadied. She stood absolutely still, and the lamp shook on the wall, and she realized the shaking was in her hand.

Margaret Heron Halloran. 1966 to 2004.

"Dee," said Mattias, behind her.

"For the record," said Dee, and her voice came out thin and strange, "I do not know how to serve her. She is not on the log. She has never been received."

"You do not have to do anything," said Bernie, from the door, in a voice thick with tears.

"I have to. I am the keeper. The dead are served in order of arrival." Her own hand, in front of her, reached out and touched the lid. The wood was cool and perfectly dry. "She arrived twenty-two years ago. I stood at a grave with her name on it, and I put a rose on it, every year."

"Your father could not tell you," said Lund, gently, from somewhere beyond the light. "It was the only way he knew to keep you alive."

She stood with her palm on the lid for a long time. Then she took it away, because there was one more thing on the bier, and she had seen it, and had not wanted to see it yet.

On the lid, laid square across the brass plate, was a black cloth ledger.

It was the Book's twin, black, bound with a ribbon, the same brand of cloth, the same worn corners. Walter's third ledger. It sat on her mother's coffin like a hand laid on a shoulder. She took it up. It was heavier than the Book, and colder, and it fell open in her hands to a page near the middle where the ribbon marked a place.

She tilted the page into the lamplight. Columns, dates, long rows of figures. And in the margin of every line, small and tidy and slanted a little to the right, a letter she did not know.

Not a word. A cipher. A hundred lines, a thousand, all in that squared, compact, unreadable hand, as unlike her father's looping W as a stranger's face.

"What does it say?" said Ronan hoarsely, from behind. He had come three steps nearer. His face was wet. "Keeper. What does it say?"

"I do not know," said Dee. She turned the page. And the next. And a third. "It is not in a hand I know."

She looked, slowly, at the open ledger in the lamp.

And then, at the foot of the page, in the lower right corner, she saw it. A little mark that had nothing to do with the cipher, drawn in black ink, in the margin where a clerk might initial a total.

A seven. With a bar through the stem.

Chapter comments

Sign in to comment

No comments yet. Be the first!