Skip to content
Zodygo

Chapter 7

Hugh’s Hand

The pen stopped. Hugh did not turn around.

“I was going to burn them,” he said to the wall. “Before you came in. I swear to you, kiddo, I was going to burn the whole stack in the sink.”

“Why are you writing my father’s name?”

“Because it’s the only hand you’d believe.” His voice had thinned out into something small. “You’d believe a threat from anybody else and you’d call the police. You’d believe your father, Dee. You always did.”

She crossed the room and sat on the second stool. She did not touch the pen. After a long time he put it down, and covered his face with both hands, and told her.

His son was Colin, twenty-eight, a pharmacist’s assistant at Mercy General who had made one terrible decision about a spreadsheet and a supply closet. Federal, now. A file with a court date. Fenn Marlowe had sat across from Hugh in a diner in the spring and slid a manila envelope over the table and said, quite kindly, that the file could stay a file or could become a lot more.

Since March, Hugh had been Fenn’s man in the building. Small things. What the families said at the Courtesy. Who came on which night. Who asked for what.

“And Teddy?”

“Wednesday night. Fenn rang me after midnight. I was home.” Hugh’s voice shook. “I came back at ten of two. The white van was in the alley with the lights off, and a man I’d never met was lifting a body out of the back. Soft shoes. Polite. He called me sir. He asked where the cooler key was, the one you don’t use.”

“Cooler Two.”

“I put him in myself.” He did not look up. “That was the awful part. I laid him on the tray and folded his hands. And the man said: Fenn wants it tagged, Walter’s hand, do not log. And I said I couldn’t. And he said Colin’s court date was Tuesday.”

Dee waited.

“So I wrote it.” He opened his hands. “The only way I could think. I wrote the tag in your father’s hand so you would know it came from the house, not from some stranger. I wrote ‘Do not log’ because if you logged a murdered Danaher at two in the morning, the Danahers would have burned the building down by breakfast. I wanted you to hold him. I wanted you to be frightened enough to look.”

“You could have told me.”

“He said he’d know.” His shoulders heaved. “I buried the phone too. In your tissue paper, by Walter’s grave. I’m sorry. I’m so sorry, kiddo.”

She looked at the tags drying in a neat row under the lamp. A man had spent twenty-six years learning to write like her father, so that if her father ever grew tired the work could go on.

“Stop writing,” she said gently. “Stop forging his hand. From now on, you tell me everything Fenn asks, and you tell Fenn exactly what I decide to tell you. You do not have to be brave, Hugh. You only have to be on my side of the line.”

Hugh nodded, and nodded, and wept like a man who had been holding his breath for six months.

She called Mattias from Teddy’s flip phone. He came in six minutes, because he had never gone home. They sat in the loading bay with a space heater between them, and when Hugh had told it all again, he rose, shook Mattias’s hand with both of his, and went out into the night.

“A double,” Mattias said. “The oldest trick, and it works because men like Fenn assume everyone is as frightened as they are.”

“He can tell Fenn I’m hunting for a ledger.”

“Are you?”

She looked at him in the thin orange light. All of her instincts had been taught to say no. She was tired in a way that sleep would not fix, and he had kept his word to the letter for two days, down to the dollar.

“Come inside,” she said.

“There is a body in the house.”

“There is. The rule is no business.” She stood. “I’m the keeper. My word on the log is final. This isn’t business. It’s the dead. Come inside.”

He asked her permission at the door, as he always did. He locked his guns in box four. He followed her through the dark house to the showroom, and he stood among the caskets with his hands behind his back as she lifted the lid of Model Nine and drew out the black Book.

She did not say anything. She put it in his hands.

He turned the pages for a long time. He did not speak. His face did what she had seen it do only once, the night of the funeral: it came apart a little, quietly, as if a seam had been unstitched.

“He wrote it all down,” Mattias said at last. “Thirty years. Every one of them.” He looked up. “Why didn’t you tell me?”

“Because everything in this book would put your mother in prison. And Hollis. And me.” She heard her own voice, thin and tired and surprisingly steady. “Because I didn’t know whose side you were on, and I’m not sure you did either.”

“I know now.”

“Do you?”

“I think I have known since the night of the funeral, when you told me the dead are not mine.” He stepped closer. He did not touch her. He waited, as he waited at every door. “Dee. May I?”

She did not answer in words. She crossed the last of the distance herself, and she kissed him in a room full of empty coffins, with the lamp low and the lid of Model Nine open like a hand. It was brief and careful and entirely unlike the man she had thought he was. When it ended, neither of them moved away.

“For the record,” Dee said, against his collar, “that was not part of the Peace.”

“Noted.” He was almost laughing. It was a startling sound.

She stepped back and opened the Book to the ribbon.

“There’s a page,” she said. “My father left me a note. Page forty-one is for the day you need to choose. I think today is the day.”

He read it standing.

Certified: Danil Vasko, age 27. Overdose, narcotic. True: single blow to the left temple, fall against a bar rail. Anchor Room, 11:40 p.m. Delivered to this house at 2:10 a.m. by R.D., at the order of H.D., with sixty thousand in cash for silence and a statement that the boy was already dead. Not to be told to his family until the Peace is safe. W.H.

R.D. H.D. She saw the letters land.

Mattias Vasko closed the book very carefully, and put it in her hands. He did not say anything. He stood quite still, with the muscles of his jaw working, and she understood that she was looking at the most controlled man in the city at the exact moment control stopped being a choice.

“I would like to ask your permission to leave your house,” he said, in a voice she could barely hear.

“Mattias.”

“Because if I stay another minute, I will do something that breaks the Peace.”

She said nothing. There was nothing she could say. He walked out of the showroom and down the hall to the little door under the stairs, unlocked box four, and took out the black pistol and then the smaller one, and the knife, and the phone.

She watched him check the chamber.

“Mattias, please.”

“Saturday is the Courtesy,” he said, to the gun, and put it in his coat. “I will be at Luka’s funeral at eight. I would very much like to still be a man you can put in the first pew.”

The bell did not ring behind him. He did not slam anything. The front door closed softly, as a door does when someone has been taught all his life not to make a noise, and she stood alone in the hall with the Book against her ribs and no idea whether she had saved the Peace or ended it.

Chapter comments

Sign in to comment

No comments yet. Be the first!