Skip to content
Zodygo

Chapter 5

The Back Room

I drive away from the Hartnell house with both keys in my pocket and the window cracked to keep me awake.

Rex’s sedan is still at the foot of the drive when I go. He’s sitting behind the wheel with the engine off, not reading, not talking on the phone, looking straight ahead through the windshield at nothing. I wave. He lifts two fingers off the wheel without turning his head.

I make it four miles before I have to pull over on the shoulder, put my forehead on the steering wheel, and breathe through my teeth.

A seat. A stub. A hatch with a tie on it. None of it is evidence of anything. I tell myself that all the way to the store.

At a quarter past two on Monday, Vesta Iversen turns the sign on her front door to CLOSED and shoots the bolt.

I’ve just come in with a can of kerosene and the shakes. I haven’t eaten since yesterday’s soup, and my hands still smell of the gray concrete of the Hartnell basement. I’m looking at a rack of hand warmers, trying to remember what I came for, when I hear the bolt go home behind me like a rifle shot.

“Back room,” says Vesta.

“I just need salt.”

“Salt’ll keep.” She picks up her crossword and tucks it under one arm. “Come on, honey. I won’t bite you. I might feed you.”

The back room of Iversen’s Bait and Grocery is where Vesta keeps the things she doesn’t sell. A steel desk with a green blotter. A safe the size of a dishwasher. Shelves of paperback crossword books, each one with a number on the spine, and a space heater turned up so high the air above it wobbles.

On the shelf above the desk, among the paperbacks, sits a chipped white mug with a faded logo of a muskie. I know it before I see the writing on the bottom. It’s my father’s.

“He left it here,” Vesta says. She doesn’t look at it. “Every morning for eleven years he put that mug on that shelf, and every afternoon he took it down and had a refill. I couldn’t bring myself to wash it.”

“I didn’t know.”

“Nobody does. Sit.”

I sit. There’s a metal folding chair on one side of the desk, and the metal is warm from the heater. Vesta lowers herself into the swivel chair across from me and takes a plastic container out of a drawer. Inside are two sandwiches cut on the diagonal.

“Egg salad,” she says. “Eat.”

I eat. It’s the best thing I’ve had in a week. For four bites I don’t think about anything at all, and I’m so grateful for it that I’m afraid I might cry. Vesta waits, with her pencil behind her ear, and she doesn’t say a word until I’ve swallowed the last crust.

“Now,” she says. “You went up to the Hartnell place this morning.”

“How do you know that?”

“I’m in a store, honey. The whole lake comes through that door by Wednesday.” She folds her hands. “Rex came in at noon for a pack of mints. He didn’t look like a man who’d had a nice morning. He bought mints and he stood there and looked at the plastic fish.”

“I did a pipe check.”

“I’m sure you did.” She waits. “What’d you see?”

I think about the orange pill bottle. I think about a car seat pushed back as far as it will go. I think about a red tie on a hatch, and the strange habit of a man who tied it and then never came back to cut it.

“Nothing,” I say.

“Uh huh.”

“It was just a house.”

Vesta looks at me for a long, flat second. She isn’t angry. If anything, she looks like a woman who’s glad to be lied to by the right person.

“All right,” she says. “Then I’ll tell you something. Not because you asked. Because I’ve been wanting to say it since January, and nobody’s been the right person.”

She takes the pencil from behind her ear and rolls it between her finger and thumb.

“The day your father died,” she says, “he came in at three o’clock.”

I put the sandwich box down on my knee. “I thought he was out all afternoon.”

“He was. He did the north shore in the morning. He came in at three for his refill, same as always. I poured it. I gave him the sausage, the kind he liked. He stood right there.” She points to the doorway with the pencil. “And he didn’t drink it.”

“He always drank it.”

“He held that mug like a man who’d forgotten what it was for.” Vesta’s voice is very even. “I said, Leon, you look like you’re carrying a piano. He said he’d seen something. I said what. He said he’d tell me later.”

“He said that?”

“He said, I need your phone, Vesta. I said, you’ve got a phone. He said, not this one. This one’s got a lot of ears.”

The space heater ticks. The air above it ripples.

“He called the sheriff’s substation from the phone on that desk.” Vesta nods at the black rotary-dial set on the corner. “I know because I heard him spell his own name for the dispatcher, and I never heard him do that in thirty years. He asked for a deputy. He gave a name, I didn’t catch it. Then he hung up. He stood there with his hand on the receiver. He said, I’m going to need to talk to Nika. I said, so call her. He said, not yet.”

I can’t get any air.

“He left at ten to four,” Vesta says. “He went out on the sled. He didn’t say where.”

“And Merle found him.”

“Merle found the sled.” She says it carefully. “About six, a bit after. He was plowing the Narrows road, and he saw the headlamp under the ice. The sled had gone down nose first with the lamp still burning. He called it in on the radio. By seven the deputies were out there with the lights. By nine, they had a diver in, and they found your dad forty feet from the machine.”

“Merle was the one who found him.”

“He sat right in that chair,” Vesta says. “The one you’re in.”

I look down at the folding chair under me. I look at my hands, which are very still.

“He was white as paper,” Vesta says. “I gave him a coffee. He held it for two hours, and I swear to you, I never saw the man hold a cup of coffee for two hours without drinking it. He just kept saying, I saw the lamp. I saw the lamp.”

I don’t say anything. I can’t.

“I’m not telling you this to be cruel,” Vesta says. “I’m telling you because everybody on this lake has told you he fell. Everybody’s told you it was a terrible accident. And maybe it was. I’m an old woman with a crossword. I don’t know a thing.”

“But.”

“But your father was careful.” She sets down the pencil. “Thirty-one winters, and he never once went out on bad ice. He tested every inch of it with a spud. He told every child on this lake, don’t go near the Narrows. And on the ninth of January, he drove a snowmobile straight at it, at dusk, alone.”

She reaches across the desk and puts her dry hand over mine.

“I’m not saying anything,” she says. “I’m saying I did the crossword that night, and I got every word wrong.”

I breathe in. I breathe out. It’s the only thing I can do.

“One more thing,” Vesta says, “and then I’ll leave you be.”

“Vesta.”

“Do you know how he paid for your school?”

It’s such an odd left turn that I stare at her. “Scholarships. And loans. And he, I think he put some aside.”

“Hm.” She takes the pencil from behind her ear. “Your dad took home, what, nineteen thousand a year from the Association? Twenty? And a fine man he was, but not a rich one. I cashed his checks. And twice a year, around June and December, he’d come in with an envelope of fifties and ask me to put it in the bank for him. Not in the register. In the bank, in Sandry, under the name of the store.”

“I never knew that.”

“I know you didn’t. He asked me not to say.” Vesta looks at her crossword. “He said it was from odd jobs. Selling firewood. I never asked. A woman who owns the only store in nineteen miles learns not to ask.”

“How much?”

“Honey, I wrote down every dollar. Because if he ever needed it, I wanted him to have it.” She turns up the corner of the crossword and reads something written in the margin. “Forty-one thousand and some, over nine years. It’s in the safe. It’s yours, I think. He never took any of it back.”

The heat of the room suddenly presses on my skin.

My father paid my tuition in four-hundred-dollar slices. He sent me a check on the first of every month, with a note on the memo line that said books. I thought I understood where the money came from. I thought he’d been saving it, one jar at a time, the way he saved string.

“Firewood,” I say.

“That’s what he told me.”

“It doesn’t sound like enough.”

“No.” Vesta looks at me very steadily. “It doesn’t.”

“There’s something else,” Vesta says.

“Please don’t.”

“Three winters ago, your dad started buying peaches.”

My head comes up.

“Canned. By the case. Four cases a winter, picked up in the afternoon, put in the truck.” Vesta tilts her head. “Now, I’ve known Leon Sobczak since before you were born. And I’ll tell you what I told him once, when he asked me to reorder. That man hated peaches. He said they tasted like a hospital.”

My mouth is dry. “Maybe they were for somebody.”

“That’s what I thought.” She sits back. “And I thought, none of my business. Same as you, with your friend who has a stove.”

I don’t answer. I can’t answer. I’m back at the Voss kitchen window, looking at three clean cans on a sill, with the labels peeled off and flattened and stacked.

“You’ve gone a funny color,” says Vesta.

“I’m fine.”

“I’m sure.” She looks at me, and for one moment the map of her face goes soft. “Honey, here is the only advice I’ve got. Whoever’s eating those peaches is somebody your father wanted kept safe. And the sort of person who needs a stranger’s winter, and a case of peaches, and a phone with no ears on it, is a person who’s afraid of somebody. You understand what I’m telling you?”

“I think so.”

“Good. Don’t ask me anything else. I’m only the store.”

A fist pounds on the front door.

It isn’t loud. It’s three flat knocks, evenly spaced, the kind of knock that has never waited more than a second in its life.

Vesta sighs. “That’ll be the county.”

“The county?”

“It’s three o’clock. She’s been coming at three on Mondays since the fall.” She stands and tugs her cardigan straight. “You might want to look like a woman who’s had a nice sandwich.”

I wipe my face with the back of my hand. I smooth my hair. I put the sandwich box in the drawer and shut it, and by the time Vesta has unbolted the front door, I’m standing in the aisle with a bag of salt on my hip, studying the label like it’s the Constitution.

“Afternoon, Vesta.”

The woman who comes in smells of cold air and cinnamon. She’s thirty-one, maybe, with a long braid down the back of a tan county parka and a flat gray hat with ear flaps tucked up. A badge is pinned on the chest. A pistol rides low on her belt, under the coat. Between her teeth, there’s a toothpick.

Deputy Reyna Koval.

“You’re hard to find, Ms. Sobczak,” she says.

The toothpick moves from one side of her mouth to the other. She isn’t smiling. It’s not a threat, either. It’s the look of someone who has been waiting a long time for a person to arrive and is now looking forward to the explanation.

“I’m on the lake most days,” I say.

“I know. I’ve driven it five times this week.” She takes off her gloves one finger at a time. “I wanted to say hello. We never really met, at the funeral.”

“I remember. You brought the casserole.”

“The sheriff brought the casserole. I held the dish.” She almost smiles. “Where are you staying these days?”

It comes at me from nowhere, and I’ve had four seconds to prepare for it.

“With family,” I say. “A cousin of my dad’s. Off Loop Road.”

“Which cousin?”

“Walt. Walter. He has a place by the Nelson bog.”

“Nelson bog.” She says it back to me with no expression at all. “There’s no house on the Nelson bog.”

My thumb moves, by itself, to the tag of the key ring in my pocket. It’s a bad thing to do. I know it the instant I do it. I smooth the paper flat, and my mouth keeps going on its own.

“It’s a hunting cabin. He doesn’t advertise it.”

“I see.”

The toothpick stops.

“The county has you at the Loop Road trailer,” Koval says. “On your license, on the Association’s contact sheet, on your last insurance form. The bank took that trailer in March. It’s gone. And the postal service says there’s a mailbox out there that gets nothing.”

“I haven’t updated it.”

“No.” She looks at me for another long moment. Then she shrugs, a slow loose motion that doesn’t release anything. “That’s fine. People don’t. I only ask because we’ve had two calls this month about lights in empty houses.”

My heart does something I’ve no word for.

“Lights,” I say.

“The Quarles place on the eighteenth. The Voss place last night. A man on the county road says he saw a flashlight crossing the Voss yard around one in the morning.” The toothpick tips up. “And somebody running down to the dock.”

I’m a good liar, but I’m not an unfeeling one. I feel the exact moment my face goes still.

“I was doing the Voss check,” I say. “I ran late on the east shore.”

“At one in the morning?”

“The thermostat sensor in the Voss kitchen trips. I got an alert.” I don’t know where it comes from. It’s a perfect, smooth, plausible lie, and I hear it coming out of me as if from another person. “I had to go out.”

“On foot, down to the dock.”

“I thought it was a raccoon in the boathouse.”

“A raccoon.” Koval’s eyebrows rise a millimeter. She looks at Vesta, and Vesta looks at a can of anchovies with sudden interest. “Well. I’m glad it was you. I’d hate to think somebody else was in there.”

“Me too.”

“Mm.”

She is quiet a moment. She puts the toothpick back where it was. When she speaks again, it’s in a lower voice, the voice of someone getting to the point at last.

“I went back through your father’s file last week,” she says. “I don’t normally. A man falls through the ice, it’s a drowning. It’s sad. We close it.”

“Yes.”

“But there’s a note in the dispatcher’s log. January the ninth, three forty-one in the afternoon. A call from the Iversen store.” She doesn’t look at Vesta. “The dispatcher wrote down what he said. I’m going to read it to you, if you don’t mind.”

She pulls a small notebook from her breast pocket and flips it open.

“Caller identified as Leon Sobczak, Pinfeather Lake. Wants to speak to Deputy Koval. Says he has information about a house that isn’t empty. Will not give details by phone. Says he will bring it in himself.”

The store is perfectly silent. The space heater ticks in the back room. Somewhere outside, a plow blade scrapes along the road.

“I was in court that day,” Koval says. “I didn’t see the message until Friday. By then I was driving out to his funeral.”

I can’t speak.

She closes the notebook with a small, careful snap.

“He told the dispatcher he’d tell me himself, Ms. Sobczak.”

Chapter comments

Sign in to comment

No comments yet. Be the first!