Skip to content
Zodygo

Chapter 34

Stay of Execution

The federal courthouse in Boise had a metal detector, a portrait of a judge who had died in 1971, and a carpet the color of old pennies, and Tess walked through all three on Monday morning with a hundred and ninety-one dollars in her wallet and no badge on her coat.

She felt its absence the whole way up the steps. It was a physical thing, a small cold place over the left breast where a weight had been, and twice in the elevator her hand went there on its own and found the wool.

Gil Dunmore, beside her in his good brown suit, a garment he had last worn to the funeral of a county commissioner, said nothing about it. He only stood a half-step closer than he needed to, and when the doors opened, he said, “After you, Deputy,” in a tone that let her know that the word was still, in at least one person’s mouth, worth saying.

Their lawyer was waiting by Courtroom Four. Her name was Nora Feld, and Reid Calloway had found her on Friday night by calling six people he had once helped and one he had once prosecuted. She was a short woman in her fifties with a gray bob, a rolling case, and the look of someone who had won a great many cases that nobody remembered. She took one look at Tess, nodded, and said, “You’re the one who signed the ledger in blood.”

“Nosebleed,” said Tess.

“Mr. Calloway told me it was figurative. I’d prefer it be figurative in court.” She turned the rolling case around. “Here’s what we have. Federal magistrate Voigt, who likes you, God help us. A motion to compel return of Department property, filed by the Department, signed by Alan Pickering, who is a very fine lawyer and a very bad man.

“A seal on half the exhibits. A recorded deposition from Dana Osgood, a sworn affidavit from Mr. Calloway, a witness, Deputy Marshal Utley, who’s agreed to testify, and a client who’s lost her state commission and cannot, as I understand, answer the single most important question this court is going to ask.”

“Which is?”

“Where it is.” Feld looked at her over her glasses. “The ledger. Judge Voigt is going to ask you, under oath, where that book is. I need you to have decided what you’ll say before you’re in the box.”

“I’ve decided.”

“Good. Don’t tell me.” She pushed the door. “I’d prefer to be surprised along with the court.”

---

Alan Pickering rose to speak with the easy grace of a man who had never in his life been interrupted.

He had not changed. The gray overcoat was on the back of his chair, the gray suit under it perfectly pressed, the narrow gray face as calm as a fence post in a field.

He had a way of standing with one hand lightly on the table, as if it were a favorite horse, and of speaking at about three-quarters of the speed one expected. Tess had last seen him in the jail corridor, on a night when he’d said the word *pepper soup* with a smile. She kept her hands flat on the table. *Fourteen.*

“Your Honor, the matter is short,” said Pickering. “The Department of Fish and Game is the lawful owner of a bound volume, removed from its archive in 1938, which is of continuing administrative value. The Department has demanded its return. The respondent, a former Warden of the Department, has declined. We ask the court to compel.”

“A former Warden,” said Magistrate Arlene Voigt.

“Her commission was suspended on December fourth, Your Honor. The letter’s attached as Exhibit A.”

“I read it. It was delivered by a man who also appears, according to Exhibit F, as the countersigning officer on a Corvane Biosciences consent form signed by a woman held at a state hatchery.” She turned a page.

She was in her early sixties, a wiry woman with close-cropped white hair and a voice like a closing drawer, and she had a way of reading a motion as if she were checking it for flaws in a weld. “I am going to hear from Ms. Feld in a moment, Mr. Pickering. I want to ask you something first. Where was the Department’s *volume* between 1938 and the present?”

“I’m sorry?”

“You say it was removed from the archive. I’d like the chain of custody. Who removed it. Who had it. Where it’s been.” The magistrate looked up. “I’ve been a judge for nineteen years. I’ve never yet had a property claim with no provenance.”

Pickering did not blink. “The Department believes it was taken by a private party in the spring of 1938, and has been in the hands of a succession of such parties since.”

“The *Closure*.”

“The respondent’s collective.”

“That’s a *no*, then.” Voigt made a note. “You don’t know.”

“We know what it is, Your Honor. We know it’s ours.”

“Mm.” The magistrate capped her pen. “Ms. Feld?”

---

It went well for forty minutes, and then it went the other way.

Nora Feld played Dana Osgood’s deposition first, a seven-minute clip of a gray-faced woman in an orange sweatshirt, sitting upright against cinderblock, saying in a steady voice, “I took blood from Ada Lund in 2019 at the Boise Research Office, and I signed the Nine survey order in September, and I watched Franklin Weir countersign the consent form in the passenger seat of a state vehicle.”

Pickering objected on hearsay. Voigt admitted it for the limited purpose of motive, and said so in a tone that made the objection sound slightly vulgar.

Reid Calloway took the stand next, in the gray suit he had bought in 2011. He read from his own notes in a flat, careful, lawyerly voice. The survey order. The long-tailed *g*. The control log that listed a withdrawal in a hand that crossed its sevens the wrong way.

When he finished, he looked at Weir, in the back row, a mild man in a gray overcoat with his hat on his knee. Weir looked back at him with something like sorrow. Calloway looked away first. It cost him. Tess saw the effort in his neck.

Utley was best of all. He walked to the witness box in his tall Texan way, with his hat in his hand and his badge clean, and when Feld asked him about the transfer order dated November twenty-seventh, he said, “I’ll tell you what I told my supervisor, ma’am. I’ve been a deputy marshal for fourteen years. I’ve delivered about nine hundred transfer orders. That one had the right seal, the right signature, and a date that hadn’t happened yet.”

“A date that hadn’t happened yet?”

“The twenty-seventh. I was holding it on the twenty-fifth.” He turned his hat once in his hands. “Somebody forged a federal order two days ahead of the day it was supposed to be signed. I don’t know a forger that dumb. I know a clerk that *careless*, who didn’t think anyone would check.”

“Objection,” said Pickering. “Speculation.”

“Sustained,” said Voigt, and added, in a voice that carried no weight at all and weighed a ton, “but I find the speculation highly instructive.”

Weir leaned forward, in the back row. He put one hand to his chin. It was a tiny movement, a flick of the wrist, and Tess would have missed it if she had not been watching his hands for three days. It was the gesture of a man who has seen the first piece go off the board.

“Ms. Feld,” said Voigt. “Your client.”

Tess stood. She went to the stand. She raised her right hand and said the words, and the clerk, a young man with a bad haircut and a very steady voice, repeated them, and she sat. The box was higher than she had expected.

She could see the whole room: Gil at the rail with his hat on his knee; Calloway, pale; Utley; Pickering’s long calm back. And at the end of the second row, very straight in a navy cardigan, Mabel Tarkington, who had driven down in the Fur and Feed delivery van, and was holding a coffee can on her lap as though it were a Bible.

“Deputy Okafor,” said Feld. “Have you seen the volume the Department describes?”

“Yes.”

“Is it in your possession?”

“No.”

“Is it in a place you can reach?”

Tess had been waiting for this since Friday. She had practiced it in her head on the drive down, in the Bronco with Gil humming something from the Kingston Trio, and she had a clean, sharp, legal answer, a lawyer’s answer. She opened her mouth to give it, and heard herself say something else.

“Your Honor, may I ask a question before I answer?”

Voigt’s eyebrows rose. “You may ask. I may decline.”

“What is the Department’s name for the people it believes hold that book?”

There was a silence in the courtroom.

“Objection,” said Pickering, softly. “Your Honor, this is a *collateral*...”

“Overruled.” Voigt had not moved. “Deputy. I think I’d like to hear it in your own words.”

“Your Honor, I can answer the question about the book in one sentence. I can say it is in the custody of a body of persons who are not a corporation or a trust or a tribe, and I can say that I have signed their register, and that it will not leave their custody by my hand.

“That is what the law will let me say in a public room.” She breathed. “But I think you’ve already figured out that there’s a lot more than that. And I think, Your Honor, that you would like it on the record. And I think the people sitting behind me would prefer it wasn’t.”

The courtroom was very quiet now.

Voigt looked at her for a long, long moment. She looked at Pickering, who was no longer smiling. She looked at the court reporter, a heavy-set woman with a steno machine, who had stopped typing.

“We’re going to clear the room,” said Voigt.

---

They cleared it. It took four minutes. Everyone went, the clerk and the bailiff and Mabel, who went with the dignity of a woman being removed from church, and Weir, who put on his hat in the doorway and glanced back with a small, pleasant nod, as if he were leaving a dinner party that had not gone as planned. Only six remained: the judge, the reporter, Feld, Pickering, Utley by the door, and Tess in the box.

“Ms. Moreau,” said Voigt to the reporter. “This portion will be sealed under my order for fifty years, and I would like you to know that if you speak of it, I will personally see that you never type another word. If you can’t accept that, you are free to leave.”

The reporter, who had gone white, took a long breath, and put her fingers on the keys.

“Deputy Okafor. I signed a warrant on the twenty-seventh of November for a facility holding nineteen *persons* who were logged by the contractor as sedated. I read your affidavit. I read Mr. Calloway’s. I read a statement from a deputy marshal who is the best officer I know, and who described what he saw at the Sweetwater hatchery in language so careful that I could hear him grinding his teeth.” The magistrate’s voice was dry, without cruelty. “I’d like you to tell me the word.”

“Wolves,” said Tess.

It fell into the room like a dropped plate. The reporter’s hands moved. Pickering sat motionless. Utley, by the door, looked at the floor.

“Not wolves,” said Tess. “People who are wolves, and people who are people, and the same people on different days. They’ve a pack law and a state law, and the two were joined in 1938 by a document called the Compact, and the Department’s attempt to dissolve it is an attempt to dissolve the only thing that has kept them from being what Exhibit F says they are.” She stopped. “A resource, Your Honor. A managed one. With a price.”

“Is that what’s in the book?”

“Yes.”

“A price list.”

“Two hundred and fourteen names, with a price against each. And a column, headed *Disposition*.” She heard her own voice crack on the word and made it steady. “The Department wants it because it’s a map of every one of them. They don’t need the prices. They need to know where to *look*.”

The silence stretched. It was Voigt who broke it, with a short breath through her nose, like a woman closing a book.

“I have been on this bench for nineteen years,” she said. “I’ve heard a great deal. It has never once occurred to me that I would be asked to rule on a livestock inventory of human beings.” She looked at Pickering. “Mr. Pickering. Do you wish to be heard?”

“The court has strayed far beyond the pleadings,” said Pickering, with a faint, bitter smile. “But no, Your Honor. I would prefer not to be heard on this.”

“I thought not.” The magistrate turned a page. “Here’s my order. The motion to compel is denied without prejudice. A stay is entered, to remain in force until noon on December twenty-fourth, at which time I’ll hold an evidentiary hearing on the question of the Department’s standing, the provenance of the volume, and the regularity of the survey order and consent form.

“Between now and that hour the volume will remain exactly where it is, in exactly the condition it is in, in the custody of the persons who have it. It will not be copied, read aloud, moved, or destroyed.”

She looked at Tess. “And you, Deputy, are personally responsible for ensuring it is not. If it leaves that custody for any reason, I’ll hold you in contempt. I will not ask whose fault. I’ll ask only whose name is on the register.”

“Yes, Your Honor.”

“That’s a heavy thing to put on a woman who’s lost her badge.”

“It’s already on the register,” said Tess.

“So it is.” Voigt let a little breath go out of her. “We’re adjourned. Ms. Moreau, you may go home.”

---

Utley caught her in the stairwell, between the third floor and the second, in the narrow tiled place where the building kept its smoking breaks.

He did not say anything at first. He stood with his hat against his chest and his weight on one foot and looked at the toes of his boots, a big, slow, careful Texan who had just testified against his own agency in front of a federal judge, and who was visibly still working out what he’d done.

“Ma’am. I got a call this morning. From my supervisor, before I came in.”

“Yes?”

“There’s a federal-holiday detail on the twenty-fourth. It’s an annual thing. Courthouse security, Boise, all day. They’ve reassigned every deputy in the district. Every one.” He turned the hat. “It came down Friday. Under an authority I couldn’t trace. It has a signature on it, and I couldn’t read it, and I’ve seen a lot of signatures.”

“Is it long-tailed?”

“It’s got a *g* in it, ma’am. I’ll say that much.” He cleared his throat. “What I’m telling you is, I won’t be there. Nobody from the Marshals will be there. Not the hearing in the morning, not wherever you’re going that evening, if you’re going anywhere. I’m sorry. I’d have stood in the grass for you. I’d like you to know I’d have liked to.”

“You’ve done enough.”

“I haven’t.” He put on the hat, and then, stiffly, took it off again. “Deputy Okafor. That order I held on the twenty-fifth. The one with the date wrong. I didn’t catch it. I mean to say, I *didn’t catch it*. It was my wife who noticed.

“She’s a bookkeeper. She said, ‘Ray, why does that say the twenty-seventh?’ And I looked at it, and I’d been holding a forged paper in my hand for two days and called it fine.” His face worked. “A man could get killed that way. A lot of people could.”

“But you didn’t,” said Tess. “Somebody asked a question. That’s all it takes.”

He smiled, a small crooked relieved smile that did something to the whole of his weathered face, and went down the stairs without another word.

---

Weir was waiting in the lobby.

He sat on a long bench under the portrait of the dead judge, with his hat on his knee and his hands folded, a mild gray man in a gray coat, and it occurred to Tess that nothing in the entire building could have made him look more at home. He rose as she came out of the elevator. Gil, at her shoulder, shifted his weight, and she put a hand against his sleeve without turning her head.

“I wanted to say well done,” said Weir. “I mean it. I thought it was a very brave thing, to say that word in front of a federal court. I’d not have had the nerve.”

“What do you want?”

“I told you on Friday. I want a book.” He opened his hand, palm up, with the gesture of a man showing there was nothing in it. “I’ll tell you something, Warden, which isn’t a threat. It’s a thing I’d like you to have, so that on the twenty-fourth you’re not deciding in the dark.” He reached inside the overcoat and brought out a small square photograph, held by its edge between two fingers, and laid it in her palm.

It was a color print, a little overexposed. A woman sat up in a hospital bed in a bright, clean room with a window behind her. She was in her thirties, with dark hair held back in a clip and a long, tired, intelligent face. She was holding a cup of tea in both hands. She looked straight at the camera, and she was not afraid, and the lack of fear was worse than any tears.

On the wall behind her, small, but unmistakable, hung a child’s drawing. Two stick figures and a stick dog, and a green crayon sun.

“Carys Okonkwo-Reyes,” said Weir. “Who I understand to be the Keeper of Closure Six, and mother of two very quiet children currently under your roof. She is perfectly well. She is comfortable. She’s been given every courtesy.” He did not smile. “She asked me to tell you she is sorry about the drawing. She says it’s June’s, from the day they took her, and she’d like it back.”

Tess did not move. She did not breathe. The photograph was warm from his pocket.

“Bring me the volume on the twenty-fourth,” said Weir, gently. “The original, if you’ve found it. The copy if you haven’t. And I’ll put Carys Okonkwo-Reyes in a car and drive her to Larch County myself, and she may have Christmas morning at your father’s table, and not one hair on her head will have been touched.”

He lifted his hat. “If you don’t, Warden, I’m afraid there are others who will decide what to do with a Keeper who’s no longer needed. I’d have no say in it. I never do.”

He put the hat on. He gave her a small, pleasant, sorrowful bow, the bow of a man leaving a graveside, and walked out through the revolving door into the thin winter light. Tess stood where he had left her, with the photograph in her open hand, and the wolf in her chest pressing, pressing, against the cage of her ribs.

“Friend,” said Gil quietly. “Breathe.”

“I’m breathing.”

“You’re not. You’re counting.”

“It’s the same thing,” she said, and found that her voice was nearly steady, and her eyes were not. She looked at the child’s crayon sun on the wall behind a stranger’s head, at the two stick people and the dog, and she closed her fingers around the picture so carefully that it did not crease.

Seventeen days.

Chapter comments

Sign in to comment

No comments yet. Be the first!