Skip to content
Zodygo

Chapter 62

Letters of Guardianship

Verna Pell did not get out of the Buick until Gil told her she could.

She sat behind the wheel at the cattle guard with the envelope against the glass and her other hand flat on her chest, a small upright woman of sixty-eight in a camel church coat and a gray bun pinned as tightly as a lid. Behind her the Canyon County cruiser idled with its light bar turning, red and blue across the snow, and the deputy at its wheel looked as though he would very much like to be somewhere with a heater and a doughnut.

It was ten past six. The sky had gone the color of dishwater over the ridge. Tess walked down through the second post with Gil at her left and Ansel a pace behind, and stopped a car length from the Buick’s bumper, where the Bench ended and the county began.

“Mrs. Pell,” said Gil. “I’m Sheriff Dunmore. I understand you have papers.”

She lowered the window two inches. “Letters of guardianship, Sheriff. Issued by the Canyon County magistrate court on the fourteenth of November, two years ago. I am the legal guardian of Hazel Marie Ibarra, age five.” Her voice was thin and exact and it shook very slightly on the last word. “I was told by a woman at the Family Program that she was brought to this address. I would like to see her.”

“She’s safe,” said Tess.

“I would like to see her.”

“She’s asleep, ma’am, and she’s been asleep for four hours, and I’d rather not wake her to show you something she’ll see better in the daylight.” Tess kept her voice level. “May I ask when you last saw her?”

The old woman’s mouth opened and closed. Behind her, the deputy had got out of the cruiser and stood with his arms folded, a young man with a Canyon County patch and a red nose, whose name tag read CRANE.

“On Friday,” said Verna Pell. “A little after seven in the evening. A woman from the program came to the house with a driver and said there was a holiday outing for the children. She said Hazel would be home by Sunday night. I packed her bag.” She stopped. “I packed the red coat. It was a size too large. I meant to take up the cuffs.”

---

Gil held up the card and the evidence bag in the cold light of the cattle guard, and Verna Pell looked at it through the window for a very long time.

Tess watched her, and wished with her whole heart that she had a better word for what she saw. She could not see the face, of course. She never could, now, except by the voice and the posture and the small tremors that ran through a body before a person decided what to say. The voice went up a half step. The shoulders went back.

Then the old woman did something Tess had not expected. She put her hand to her mouth and made a sound like a cough, and began to cry.

“That’s my hand,” she said.

“Ma’am?”

“The signature. That’s my hand.” She pulled a handkerchief out of her sleeve. “I taught penmanship to the fourth grade in Caldwell for thirty-one years. I would know my own capital V in the dark. But I did not type that. I never typed those words, Sheriff. I never read those words on anything I signed. Not once.”

“Where did you sign?”

“On a permission slip.” She said it as if it were a very small, very shameful thing. “In October. The nineteenth. They held a Family Day at the program office on Chinden, with cookies, and a man who read the children a story. There was a sheet for outings. A pumpkin patch, a zoo trip. I signed at the bottom, and the line above was blank, because the girl said she would fill in the date.”

Tess did not move. October nineteenth. The day OKAFOR had been typed. The day Corvane’s survey crew had set their stake at the south tree line.

“Mrs. Pell,” she said. “I’d like you to come in out of the cold.”

---

They did it by the book, because Gil insisted on it. The Canyon County deputy was allowed inside the second post and no further, and he stood in the snow beside his cruiser with a thermos and listened to Gil recite the Child Protective Act in a voice like a clerk reading a deed. A child abandoned on a county road. A peace officer’s hold of seventy-two hours. No removal without an order signed by a judge and read by the sheriff in person.

“I’ve got no order, Sheriff,” said Crane, who was twenty-six and visibly relieved. “I just drove the lady. She said she’d be more comfortable with an escort.”

“That was thoughtful of her.”

“She was crying in the car the whole way from Caldwell.”

“That’s a thing worth putting in a report,” said Gil, “if I were you.”

Verna Pell sat in the Bench kitchen with a cup of tea she did not drink and her coat still buttoned to the throat. She told it the way a teacher tells a story, in sequence, with the dates in order, and Tess wrote it down in the green notebook in a hand that grew less steady as she went.

There had been a Corvane social worker, a Ms. Marr, who came on the first Tuesday of every month, always on the dot, with a pretty folder and a bag of clementines. The stipend for Hazel’s care came by direct deposit on the fifth, four hundred and ten dollars. The yellow house on Locust Street was rented to her by a housing arm of the same company, at a rate she had never questioned. She had loved Hazel from the first week.

“She came with a bag and a name and nothing else,” said Verna. “She wouldn’t eat for three days. I put a plate on the floor and went away, and when I came back it was clean.”

“You never questioned any of it,” said Wynne from the stove.

The old woman looked at her. “I’m sixty-eight, dear. You get to the age where everyone is helping you, and you don’t ask what it costs.”

---

Pickering came at half past nine.

He came in the gray overcoat, with a leather case under his arm and a young associate in a navy suit trailing a half step behind him like a second shadow, and he stopped at the cattle guard exactly where Verna Pell’s Buick had stopped, so that Tess understood it was not an accident. Everything with him was a repetition of something. The doorstep of a thing, rehearsed.

He did not raise his voice. He did not need to. He held up a single sheet of paper in a clear plastic sleeve and said, “Warden Okafor. I have an order of the Canyon County magistrate court, signed at five past eight this morning, designating the Family Program of Corvane Care as interim placement for the minor Hazel Marie Ibarra, pending a full hearing on Wednesday the twenty-third at two o’clock in Caldwell.”

“The child is in the sheriff’s hold,” said Tess.

“The order does not take effect until the hold expires.” He smiled faintly. “At ten past midnight on Thursday morning. We have no wish to quarrel with a peace officer’s statutory authority. We only mean to be punctual.”

Gil stepped forward and read the order standing at the post, in the cold, without any visible emotion. He read all of it. He turned the page. He held it up to the light, as if for a watermark, and handed it back.

“It says Wednesday at two,” said Gil. “And Thursday at ten past midnight.”

“It does.”

“That’s an odd order. It gives the Department a hearing and then takes the child before the judge has had a chance to rule.”

“It gives the Family Program a placement,” said Pickering, “that begins when the hold ends. The hearing is a courtesy. Mrs. Pell’s guardianship letters remain in force in any case, and her consent is the only consent the law requires.” He looked past Gil, to the kitchen window, where a gray-bunned shape could be seen. “And Mrs. Pell, I believe, is on your side of the gate.”

“She is.”

“Then she will have to be very sure of what she is signing next.”

---

Nora Feld called at eleven.

She did it from her car, on the interstate, with the sound of a turn signal ticking in the background, and she wasted no breath. Tess put the phone on speaker on the kitchen table in front of Verna Pell and Gil and Birdie and Wynne.

“Here is what I can do and what I can’t,” said Nora. “A peace officer’s hold is a creature of statute. It stops at seventy-two hours, no extension, and Pickering knows it. The Wednesday hearing is where the guardianship lives or dies.

“If Verna Pell petitions to be relieved of her duties as guardian, on the ground that the placement was obtained by false representation, the court can appoint a successor or return custody to the mother. Connie Ibarra has thirteen months of sobriety, a job, a bus pass. If a judge sees that, she has a fair chance at a restoration.”

“And if Pell stays as guardian?”

“Then she stays, and the order Pickering has already got is a lawful instruction to her to deliver the child. At ten past midnight.” Nora paused. “She can refuse to sign it. A guardian can say no. But the court would be asked to find her in breach, and the program would have the child by a different road.”

Verna Pell sat with her hands knotted in her lap. She looked at Tess, and she looked at the empty chair where, in the small hours, a child had sat eating orange soup in a borrowed nightgown.

“They pay for my house,” she said. “The program does. If I fight them, I lose the roof by the first of the year.”

“Mrs. Pell.” Birdie’s voice was low and quite kind. “We have a good many beds.”

“I’m not asking for charity.”

“It isn’t charity. It’s guest-right. The salt doesn’t ask what you came for, only whether you’ll eat.”

Verna Pell looked at the bread in her hands. She did not answer, but she did not say no.

---

Hazel came into the kitchen at half past twelve in the borrowed nightgown and a pair of Joss’s wool socks, with Greta behind her like a small, stern bodyguard, and stopped in the doorway.

Verna Pell had stood up so fast that the rocking chair knocked against the stove. She did not go to the child. She stood with her hands folded in front of her, rigid, like a woman at a recital waiting to be told she may sit.

“Hello, Hazel,” she said.

Hazel looked at her for a long moment. She looked at the camel coat, the gray bun, the handbag set neatly on the floor.

“Are you cross?” said Hazel.

“No.”

“I wasn’t supposed to go. I know. But the lady said you said I could.”

“I didn’t say it, dear.” Verna’s voice cracked. “I said you would be home by Sunday. And you weren’t, and that was my fault. I should have asked more questions.” She swallowed. “I’m not cross. I’ve been very frightened.”

“Oh.” The child thought about this. Then she crossed the kitchen in her borrowed socks, not running, in a small deliberate walk, and stopped in front of the old woman and held up her hands. “You can hold me. If you want. I’m not allowed to run, so I walked.”

“You may run,” said Verna. “You may run anywhere you like. I think I forgot to say.”

Hazel looked up. Then she ran, the three feet that were left, and Verna Pell went down on her knees on Birdie’s boards in her good church coat and held her, with her face in the child’s hair and her shoulders shaking.

Tess turned away and looked out of the window, where the snow lay quiet on the orchard, and kept her eyes there until she was sure of her voice.

It was past noon when Joss found the tracker.

He found it in the mudroom, where the red coat hung on a hook above Birdie’s boots, with the mittens on their string pinned to the sleeve. He was seventeen and he had no great gift for subtlety, and he came into the kitchen holding the coat out at arm’s length like something dead.

“There’s a button in the collar. A flat black one, the size of a nickel. It’s sewn into the label.”

Tess took it. It was warm to her fingertip, a small, dull disc with a pinhole at its edge, and she turned it over under the lamp and felt her stomach tighten. The thread was brown. It had been put in with a single neat stitch and a thumb-through knot, the kind she had first seen in Walt’s hand on the back board of the ledger.

“Is that Walt’s knot?” said Ansel.

“It’s a tailor’s knot. Walt didn’t invent it. Half the sewing hands in three counties tie it that way, and it doesn’t tell us whose hand this is.” She laid the button on the table. “It was put in by somebody careful who wanted it to stay.”

“They’ve known where she was the whole time.”

“They knew where she was Sunday night. They’d have known she was at the post. They’d have heard the gate.” She looked up. “They’d have counted the minutes it took us to find her.”

“What do we do with it?” said Joss.

“We leave it in the coat.” It was Gil who answered. “And we hang the coat on the hook, right where it was. As far as Weir knows, the child is where he left her. If we take it out, he knows we found it, and he goes looking for a better one.”

Wynne said slowly, “And if somebody wanted to be somewhere else, with the child, for an hour or two?”

“Then somebody could hang the coat on a scarecrow in the root cellar,” said Gil, “and let a drone look at it.”

Tess closed the notebook. She said, “Not yet. But keep the thought.”

Gil walked down to the cattle guard that afternoon and stood a long minute with the deputy, Crane, the two of them breathing steam, and Tess heard him say, low and plain, that if the Canyon County office wished to send a lawyer to the Bench on Wednesday night, the sheriff would see he had a hot supper and a chair.

Crane promised to pass it on. He added, looking at his boots, that his own grandmother had taught him never to carry papers across a line he could not see the other side of.

---

Verna Pell stayed through the afternoon.

She sat in the rocking chair by the stove, the one Birdie had held the child in, and she did not sleep. She had been given a clean cup and a wool blanket and a plate of Birdie’s sourdough, and she took the bread with both hands and broke it and did not eat it.

Hazel was back in the bedroom by one, with Greta, who had appointed herself nurse and was reading aloud from a copy of the Bench’s laundry ledger in a voice of tremendous authority.

“You know she hasn’t asked for you,” said Tess, quietly, at the window.

“I know.”

“She asked for her mama. She asked for the yellow house once. She didn’t ask for you.”

“I was strict,” said Verna, with a thin and dreadful dignity. “I made her say please. I made her sit up straight. She had to practice her capital letters for twenty minutes every night, or the program would hear of it.” She looked down at her hands. “They told me it was a developmental schedule. They sent me a chart.”

“Mrs. Pell, who sent you the chart?”

“Ms. Marr.” Verna lifted her head. “She said the children all had the same one. All six of them.”

Tess went absolutely still.

“Six children,” she said.

“I thought I’d mentioned it.” The old woman fumbled in her coat pocket and drew out a folded sheaf of paper, creased with handling. “I’m sorry. I’m not an organized woman, whatever my handwriting says. I took the Placement Agreement from the kitchen drawer this morning. I thought you might want to see what I signed.”

It was four pages, stapled, on the same plain white paper with the same high, raised *o.* It was dated the fifteenth of November, two years ago, and Tess read it standing, at the window, in the weak noon light, with her own pulse loud in her ears.

*Placement of the minor Hazel Marie Ibarra, DOB 14 March 2021, in the Family Program of Corvane Care. Child Registry No. 1 of 6.*

She read it twice. Then she turned the page over, and read the line at the bottom, in smaller type, the one that had been folded under the staple.

*Designated Hand 1. Registry Nos. 2 through 6 to follow in order of readiness.*

“Mrs. Pell,” said Tess, very softly. “Did you ever meet any of the others?”

“Once. In the waiting room, in October, at the Family Day.” She knotted her handkerchief. “A boy of about eight, in a green sweater. He had a tag on his collar, with a number. I remember because he wouldn’t speak, and I thought, poor mite, he’s shy.” Her voice dropped. “It was a four. I thought it was a table.”

Chapter comments

Sign in to comment

No comments yet. Be the first!