Skip to content
Zodygo

Chapter 66

Held, Not Deceased

Nobody tells the wolves to stand down, and for a long time none of them does.

They stay along the far coping in their coats, forty people with their breath going up in the mist, and they look at the black water the way a congregation looks at a door that has just opened by itself. A boy near the end has his cap in both hands. An old woman in a green parka has begun, very quietly, to pray in a language I do not have.

The ring raps again. Once. Then once more, after a pause the length of a held breath, as if whoever is down there is waiting to be sure he has been heard.

“That is a man knocking,” says Quade, beside me. Her voice is flat and careful, the voice of a woman who has stood over a great many things she was not supposed to believe. “That is not a pipe. A pipe does not wait.”

“It waits,” says Walt, “when it is asked a question.”

“Nobody asked it a question.”

“Somebody did.” He nods down the towpath. “She’s been asking it for thirty-nine years.”

---

My mother has gone to the edge.

She walked there without a word while Fitch was still reading, and she is kneeling now on the wet stone at the head of the iron ladder with her good coat spreading around her, and her hands flat on the coping on either side of her knees.

She is looking down into water that shows her the sky and nothing else. There is no face in it. There is no shadow in it. It is only very black and very still, and it holds her reflection the way a plate holds a meal.

“Dad,” she says again, not loudly. “It’s Joanie.”

One rap. A little ring on a rail, from under eleven feet of water.

“Yes,” she says, to herself, to the stone. “That’s yes. That’s how you did it, with the two knocks on the garage door, so I’d know who was home.” She laughs, a short wet breath of a laugh. “One for me. Two for Mom.”

Two raps. Brisk. Almost indignant.

Joan puts the back of her hand against her mouth. Above us, on the bank, Ike has set the little recorder down on the bollard and come to stand at my shoulder, and I feel him shaking, very slightly, the way a wire hums when a truck goes by.

“Ike,” I say.

“I’m fine. I’m a counselor.” He wipes his nose on his sleeve. “That is my grandfather.”

“I know.”

“I never met him.”

“I know.”

“He knocked twice for Grandma. That’s—” His voice goes. “That is such a very old joke.”

---

I do what I know how to do. I take the case off the bollard and carry it down the three steps to the coping, and I set it on the stone at my mother’s elbow where the water cannot reach it, and I raise the lid.

Constance is warm. I can feel it through the walnut. The lug on the left frame has gone from the thin white it wore at the hearing to a color I do not have a word for, a creamy gold, like the first inch of a candle flame.

“I would like to take this down,” I say, to the lock, to the Moot, to the whole listening morning. “Not as the Scribe of anything. As a reporter. A man has spoken, in his way, and it ought to be on paper. Does anyone object?”

“The Advocate does not,” says Penhallow, from far up the bank. She has lowered the umbrella and she is leaning on it now, her hand red with cold. “I should say the Advocate would like a copy.”

“The Speaker does not,” says Truitt hoarsely.

“The Ward,” says Raman, “is not sure that she can.”

“That’s not an objection, Doctor.”

“It is a medical observation. Proceed.”

I put my hands on the keys.

“Mr. Fitch. Read it again, please. Slowly. From the top.”

---

He has not recovered, Fitch. His face is the gray of old newspaper and his hands on the pink onionskin are not steady. But he is a clerk, and a clerk is a creature who survives the end of the world by reading a number aloud, and I watch him find the place in himself where that lives.

“Entry zero,” he says. “A. Daly, lock-keeper. Held in the place of M. Daly, from the tenth of February, nineteen eighty-seven, at eleven fifty-eight p.m. Claimant, none. Consent of the held, given. Not deceased.”

Constance takes it down. The cream tape comes out of the slot in a soft rattle, and I read the line over her shoulder, and then I do the thing I would not have thought of a month ago. I look at the date, and I look at the other date, the one that belongs to my grandmother. And I stop.

“Mr. Fitch,” I say. “What is entry one?”

“Entry—?”

“In the register. The statement of account you gave me in October had a list of held persons. Entry one was M. Daly.”

“Held since the sixteenth of October, at ten past six in the morning. Claimant, none.” He looks up. “That is the other thing, isn’t it. It is wrong on its face. It can’t hold her again, if it already—”

“If it already held someone in her place.”

“Yes.”

“Noted,” I say, to the tape, and I hear that it is not the tic this time. It is only the word. “I would like it recorded that nobody in this valley has said that aloud since the Lender wrote the register.”

“Noted,” says Walt softly, and I look over, and he is gripping the case’s edge and has the broad bright look of a man who is hearing something sing.

---

“Say it for the Record,” says Penhallow.

I have been trying not to. It has the shape of a thing that will cost me, and I have learned the particular itch that comes before a bill. But I am the one who has seen it, and the Record is for the thing you have seen.

“The register holds two persons against one debt,” I say. “Aubrey Daly was entered in the place of Marguerite Daly in nineteen eighty-seven. He has been held ever since, by his own consent, as security for her. And on the sixteenth of October, this year, she was entered herself. There are two bodies in the Lender’s drawer, and one account.”

“Is it a mistake?” Truitt asks.

“I think it is a mistake the Lender has never had to defend,” I say. “I think no one has ever asked it to.” I take a breath, and the breath is cold, and under it there is the faint, unmistakable smell of snow. “I will ask it, in due course. For now I would like the Moot to hear that the debt is one debt. And I would like the Record to say that the Scribe has noticed.”

The keys go, one at a time, as I speak. They are very quick. They do not wait for me to finish. I hear them strike the last word, and the tape is out, and the cold takes me at the wrists like two cuffs, and a long, light, quiet loss goes through me and out at the top of my head like a breath through a keyhole.

“Card,” I say.

---

It falls from the slot into my palm, a small white index card, and the hand on it is Ike’s, upright and cramped, a bartender’s hand. He must have written it at some point in the night, on the back of a bar tab, and copied it out clean, in case. I told him once not to do that. He did it anyway.

I read it at the water’s edge. Behind me, a boy whispers to a girl, and a gull has begun to complain about the mist.

I was fourteen. You were nineteen and you had a learner’s permit you never used. You drove Grandma’s Buick around the empty lot at the Sable Mall for two hours and you were so afraid you talked the whole time. You said “mirror, mirror, shoulder, signal,” and then you said “Noted” when I laughed. I have never been so safe in my life as in the passenger seat of a car that was going eight miles an hour.

“Seventy-eight,” I say. I count it twice. “Card 43.”

Ike makes a small sound. He does not say anything.

“It was a good one,” I say. “I can tell by the shape of where it was.”

“Don’t,” says Ike. “Just don’t. You can tell me later.”

“Later.”

“Counselor,” he says, in a ruined voice, and puts his arm around my shoulders, and it is the first time in a long while that I have not wanted to move away from a person who was crying.

Raman does not go with the others. She comes down the ramp with her bag on her wrist and kneels, stiffly, a little way along the coping from my mother, and takes off one glove. She lays two fingers on the iron rung where the knock came from, and holds them there, with her eyes shut, for the whole of a minute.

“Cold,” she says. “Not the cold of the stone. The stone is eleven degrees. This is lower.” She opens her eyes. “If I were asked, on a form, for the status of the person making that sound, I would write: unable to determine. I would not write deceased. I have written deceased on four hundred forms in this valley. I should like it understood that I have never before been unable to determine.”

“Doctor,” I say, “would you say that for the Record?”

“I would say it for a reasonable fee.” But she says it, and Constance takes it down, and there is no cost, because it was not a thing I saw. I note that. I am learning where the doors are.

Quade has been writing in her own notebook, the way she does, in a blunt pencil, standing with her bad knee turned out. She says, without looking up, “Two entries, one debt. That is a theory of the case, kid. A theory is where I start pulling threads.”

“Which thread?”

“The tall one.” She tilts her head at the far gate, at the new chain bright on the beam. “A man on a gate beam in nineteen eighty-seven, with a ring too big for his finger, who walks into a county lock the night a keeper drowns in a dry chamber.

“A man does not stand on a beam for thirty-nine years. But somebody paid for that chain on the upper gate, and somebody turned a dry lock into a full one without a drop from the feeder. I’d like to meet them both.”

---

By noon the Moot has gone.

They go in the sorrowful, disorderly way of people who have been to a funeral and a christening in the same hour. The boy puts his cap back on. The old woman in the green parka crosses herself, twice, wrongly. Bram Okafor stays a little, with his gray beard in his collar, and says to me, low, “The Ridge will ask what you saw.” I say, “Tell them to read the Record.”

He says, “They’ll want to hear it from the Scribe.” I say they can come to Dept 4 and sit in the gallery. He nearly smiles. Then he goes.

Truitt is the last of them. He stands a long time at the foot of the ramp with his muffler in his hand, and then he comes down to the coping and stands over my mother, and does not say anything at all. Finally he takes off his hat. He holds it. Then he goes up to the road, an old man in a long coat, walking like a man who has just put something down and cannot yet feel his hands.

Calder is counting stones. I hear him. Fifty-four, he says, to himself, quite softly. Fifty-five. They are all under the water now, he says, the ones I counted. I think he means it as a prayer.

And my mother says, still on her knees, “Wren.”

I know before I look. There is a particular quality in her voice, the one she uses at three in the morning in a hospice ward when she has decided to tell a family the thing that nobody else will.

“Mom.”

“Article Five.”

---

“Mom—”

“I read it, Wren. I read it eight times in the Annex. A claimant who redeems a held person takes his place. That is the rule. That is how it has always been.” She is not crying now. She has the gentle, level voice of the woman who brought me tuna casserole when I could not eat. “Aubrey Daly is my father. I am his claimant. Claimant, none, it says. Nobody knew. Well, I know.”

“Joan.” It is Walt, from the bank, very quiet. “Mrs. Daly. Listen to me. The rule is the rule, but there is a thing called a mechanism, and we don’t yet—”

“I have been twelve years old for thirty-nine years,” says my mother.

Nobody speaks. A drop falls from the lowest branch of the willow into the lock, and the rings go out, and meet the stone, and are gone.

“I didn’t know what the knock was,” she says. “I lay in the bed in the dark with the blanket over my head and I listened to the grown-ups on the stairs, and I knew somebody had died, and I thought: they will tell me in the morning. And in the morning my mother came in at six with her coat on and made me toast, and said he’d slipped from a ladder, and I ate the toast. I ate it. I said thank you.”

She turns her head at last and looks at me, and the look goes through me like cold through a coat. “I have not stopped being grateful for that toast in thirty-nine years. I have let myself be so grateful. And he’s been down there, in the water, knocking.”

“Mom, it’s not that simple.”

“I am a nurse, Wren. I know what a transfer of care is. One person goes off shift. One comes on.” She puts one hand on the iron rung. “He has been on duty for a very long time.”

---

I try. God knows I try.

I say that the register has two entries for one debt. I say that a debt is a thing that is paid, and that he gave a gift, and that a gift is a gift.

I say that if the Lender is the creditor, the Lender should be made to say what Aubrey is held for, since the receipt says the balance was nil. I say Haskett will want a pleading. I say Fitch should be asked to bring the entries on Monday, and that we should let the Moot find a way before anyone steps onto a ladder.

I say all of it in four sentences, quickly, in the voice I use when I am reading back a witness, and my mother listens to it with her hand on the rung, and when I have done she says, “That’s very good, kiddo.”

She has never called me that. It is Margo’s word. It comes out of my mother’s mouth in two parts, like a woman setting down something she has carried a long way.

“I know it’s good,” she says. “I know you’ll find a way. I believe it. You find a way for everybody.” She smiles, a small white worn smile. “But I have to know that I would have gone. For the rest of my life, I have to know that. You see that, don’t you? It’s the same thing you did when you wrote the demand. You didn’t buy the answer. You went and stood behind it.”

“That was a different—”

“It was the same.”

She lifts her chin, and she turns her face to the water, and in a voice I have heard her use on the dying, the kind and level and unanswerable voice, my mother says, “Dad. I’m your claimant. I’m coming down.”

---

The ring raps. Twice. Hard.

She does not hear it. Or she hears it and does not take it, the way she did not take the knock that Monday night in nineteen eighty-seven. She has put her left foot on the first iron rung, and the second, and her good coat is dragging in the wet, and her hand is steady on the rail.

“Mom,” I say. “Mom, he said no.”

“He always says no.”

“Joan,” says Calder, and he is moving, I hear him, I hear the cast scrape on the stone. But he is on the wrong side of the coping, and Walt has his arms full of case, and Ike, God help him, is not going to reach her, and I am a reporter, I am a woman who takes down what is said, I am not a person who has ever been fast.

I do the only thing I have. I put both hands on the keys.

“Constance,” I say. “Please. Please. Stop her.”

She does not type. She does not answer. The lug is warm gold under my wrist. And on the black water below my mother’s feet, with no wind and no ripple and no sound at all, the next rung of the ladder goes quietly under, as the lock rises one iron step to meet her.

Chapter comments

Sign in to comment

No comments yet. Be the first!