The old stair was not numbered, and I minded that more than I should have. After the Drowned Stair, with its patient cut figures counting us down to the sea, there was something indecent in a flight of steps that did not say how many of them there were.
I went down by lamplight, with Idris a step above me and one hand spread on the wall. The brick was sweating. It was a narrow stair, built for people who carried something small and did not wish to be seen, and it turned back on itself every dozen steps, so that I never saw further than the next landing.
On every landing there was a niche, and in every niche, a stub of candle with a saucer under it, burned down to a wick of old gray wax. Someone had lit them once, for a long time, one at a time, and then stopped.
“Nurses,” said Idris, behind me. He had to raise his voice for the sound to carry, and I realized that he could no longer tell how loud he was. “They would leave a light for the child if the child was alive. It was the custom on the Row. A candle for a live one. If it went out before morning, they knew.”
“Knew what?”
“That it had been given back.” He said it in the flat voice he uses for statements about the sea. “It is a very old way of speaking. I do not think it was meant unkindly.”
I could hear the humming now, quite near. It was not a good voice. Venn had said so, and he had been right: it wandered, and it dropped notes the way a man drops coins in the dark, and went on, undismayed, to the next. But it did not stop. It was a lullaby, a plain little tune in three-four, and I knew it, though I had not heard it since I was very small.
“That is the Quay’s,” said Idris. “The one for the nursery. Rock, Quay, rock. It is all the words there are.” He did not sing it. I do not think he could have. “Where did he learn it?”
“Here,” I said. “He learned it here.”
---
He was sitting on the lowest dry step with his knees together and his hands on them, like a boy who has been told to wait.
I had thought that I should be angry. I had been angry the whole way down, in a distant, orderly fashion, as one is angry with a clock. Then I came round the last turn of the stair, with my lantern hissing in its chimney, and saw the back of his round pink head and his muffler with the fringe gone gray, and I could not find the anger anywhere. It had been replaced by something older and more tired.
The sea was a yard below his boots. It was black and flat, and it lay along the bottom of the stair in a dull sheet, without a sound. There was no light on it but mine. Below its edge, a few further steps ran down into the water and out of sight, each wet and shining like a tongue.
“Ah,” said Corvin Ashgrove, without turning. “Miss Keel. I am so sorry. I did hope that you would not be the one to come.”
“Who did you hope would come?”
“Anyone who would not look at me so kindly.” He turned his head then, and in the lantern light his eyes, without the pince-nez, were small and pale and rather lost, like the eyes of a mole brought up into the sun. “It is very difficult to apologize to a person who has already forgiven one. It leaves one with nothing to do with one’s hands.”
“I have not forgiven you.”
“There. That is much better.” He gave me a trembling smile, as one gives a bite of cake to a child. “Would you mind sitting? The step is damp, but I am afraid that it is the best that there is. They never put in a bench. One does not give a foundling a bench.”
I sat. I put the lantern down between us. Idris came down the last few steps and stood behind me, his good hand on the wall, and said nothing, and I was grateful. His way of saying nothing was entirely different from silence.
“You left your spectacles,” I said.
“I do not need them. It is a stair that I could go down with my eyes shut.” He folded his hands. “I did, once. I was four. I was sent down for a punishment, because I had cried in the night and woken the little ones. It was only an hour. Mrs. Pinnock, who had the nursery, said it would teach me to be quiet. It did. I was a very quiet child after that, and a very good clerk.”
---
I do not think that I should ever have drawn it out of him, if he had not wanted to say it.
He had been left on the Foundling Stair at the top of the old Brine Row nursery, on the twelfth of a January nearly sixty years before, in a wooden fish crate with a heel of bread and a bit of rag. He had been four days old. There was no paper. There was no mark, no name sewn into the rag, nothing to say whose he was or who might ask. The Standing Order that governed such things did not allow for it.
A child that was not signed for was an open account, and an open account had to be closed. That was the nursery’s whole creed. The matron said it every morning, without malice, as other houses say grace.
“They had a form,” said Ashgrove. “There was a place on it for the name of the person who left you. Mine says: none found. It is the thing that I read first, every time I take down a file. I look for that line, and for the signature beneath it. It is such a small thing, you understand. It is only a blank. But When you have been a blank you spend your life filling in everyone else’s.”
“So you close things.”
“I close things.” His voice cracked on it. “So that no one is left open. So that no one sits on a step in the cold with a heel of bread waiting for the person who is supposed to come. I have closed four hundred and eleven accounts for the Court in thirty-one years, Miss Keel, and I have never had one come back.”
“That is not a boast.”
“No, my dear. It was not meant for one.” He looked at the water. “I tried to close yours. I had it in my head that it would be a kindness. A girl of twelve says anything, just keep him, and the sea asks who stands for her, and a clerk with an inkwell, who has never been anybody’s, says I do. And it is true, you know. I did. I have never meant anything so completely in my life.”
I did not trust myself to answer. Behind me I heard Idris breathe in.
“And then,” said Ashgrove, “for twelve years afterward I was the only person in the whole Quay who knew how much it had cost. And I could not say it. Because if I said it, it would have been told, and the telling is not the same as the keeping.” He shut his eyes. “I think that I have been waiting for someone to come and ask me to be closed. It seems a great relief.”
---
It was Idris who asked about the line. He did it gently, in the voice that he uses for frightened animals and Tuck.
“The Tidebook,” he said. “The new line. Who wrote it?”
“I have been trying to remember.” Ashgrove opened his eyes. “I was at the stair-head. It was a quarter to four. The Prince’s party had come up, and the child was weeping in the old woman’s arms, and everybody was looking at the water. And I went to the trestle, because I am a clerk, and the book was open. I wished to see what it said about me.
“It said nothing. It was clean. And then there was a drip of ink on the page, and I looked up at the lamp, thinking the lamp had spilled, and when I looked down it was there.” He spread his hands. “My name. The word surety. And it was wet. I did not do it. I would not have written it so well.”
“You are sure of the hand?”
“I am sure that I have seen it somewhere. In my own office, I think. It is only a feeling. It leans.” He turned an apologetic face to me. “I have gone over it and over it. It is the sort of hand that one sees in the margins of an old file, in the pencil the juniors use. It is not a hand that signs anything. It is a hand that corrects.”
“And you believed it.”
“I believed the sentence.” He smiled, very faintly. “It said that the account would be closed against me at the turn. I thought: well, there it is. Someone has done the sum on my behalf. I went to Mr. Venn and put in my paper, so that the Court would not be troubled afterward. I took the key. I came down. I have been humming.” He considered. “I think it is the first thing I have ever done that was not on a form.”
---
I would like to say that I knew what to do. I did not. I sat on that wet step for most of four hours, with the water creeping toward us a hand’s breadth at a time, and the cold climbing into my bones, and I thought about everything that I had been told about the sea.
It is owed. It is not wicked. It has learned manners, and uses them. It has been given a great many things in three hundred years, and it has said thank you for every one of them, and it has never once, in all that time, been asked to wait.
Tuck came down at six. I heard him before I saw him: a tap, tap, tap on the brick, and a small cross voice saying, “Dagny’s at the top. She said that I could come as far as the lamp. She said if I went one step further she’d put me in a barrel.” He stood on the last landing with his log held against his chest and his shoes squelching, and he looked at Ashgrove for a long time.
“You left your umbrella,” he said.
“I am so sorry, Mr. Tuck.”
“It’s raining.”
“I know. It is rather the point.” Ashgrove took a handkerchief out of his sleeve and wiped his face with it, carefully, a cheek at a time. “I did not wish you to see this. I had hoped that you would think that I had gone away. People do, you know. In my experience it is a great deal easier to bear than the truth.”
“That’s not what is.”
“No.”
“What is, is you’re sitting on the step where I was found,” said Tuck, “and I know, because Mr. Venn told me, and he checked it, and it’s the same step. It’s got a mark on it. It’s that one.” He pointed at the stone between Ashgrove’s boots. “So I think you’ve picked the wrong place to be sad. This is where they put you. It’s not where you stay.”
For a moment no one said anything at all.
“No,” said Ashgrove, rather faintly. “No. I do not suppose that it is.”
---
The sea came up to the first of the dry steps at ten past nine.
I had been watching it come. It did not rush. It laid itself on the stone as a hand is laid on a sleeve, and drew back, and laid itself there again a little higher. The lamp showed me what I had not noticed in the first dark: that the whole riser of the step beneath Ashgrove’s boots was cut with writing.
They were names. Hundreds of them, in tiny, careful capitals, crowded edge to edge across the stone, line below line, down the riser and across the tread and over the lip into the water, where they went on, under the surface, glimmering. A foundling stair has to record who has been left upon it. The old nurses had done it with a nail.
Each one had a date. Each one had, at the end, three small words: ENTERED. NOT CLAIMED.
And all of it, I saw, was in the same slanting hand. The nails had changed. The centuries had changed, from line to line. But the lean of the letters was always the same, backward, like a person bracing against a wind.
“That is the one,” I said. “Tuck. Look.”
He had come down beside me. He put his finger on the stone, and read, aloud, as he reads everything: “Ashgrove, no Christian name, entered the twelfth of January, nearly sixty years ago. Not claimed.” He moved his finger. “And me. Here. Tuck, no other name. Not claimed. It’s my writing, the way that I make a T. But I didn’t. I never wrote it. I was four days old.”
“Who wrote it?”
“It’s in the same hand as the clerk’s. As the Tidebook. As the door.” He looked up at me. His face was quite white. “It’s always been the same hand.”
“Look under yours,” said Idris.
We looked. There was a space beneath Tuck’s line, a clean place on the stone with the dust not yet filled. And in the corner of it, small as a hair, the hand had begun a new entry. It had made one downstroke, a straight line the height of a capital, and then it had stopped. The point of the nail had skidded off the stone.
“It started a name,” said Tuck. “And somebody interrupted.”
---
At ten, the water was on the second of the dry steps, and I made up my mind.
I did not do it bravely. I did it because it was nearly ten and I had thought of nothing else, and because Ashgrove had stopped humming, and because it is hard to be the sort of person who watches a man sit still in front of a rising tide and says nothing. I stood. I put my hand on his shoulder, and felt how thin it was under the muffler.
“Say that you have come,” I said.
“I have come,” said Ashgrove, rather bewildered.
“Say what is.”
“I am Corvin Ashgrove. I am nearly sixty. I am an Assessor-General who has resigned. I am afraid.” He drew a long breath. “I have been afraid since I was four. I would like very much not to be closed.”
“Do not ask.”
“I am not asking. I do not know how.”
“Say that you are staying.”
“I am staying,” he said. And I heard in it, for the first time, not the apology but the wonder. As a man says it who has found, at the end of a long road, that he has been given a room.
The water rose over the next step, and the writing on the riser shone up through it. I took my hand from his shoulder and I stood a pace in front of the lantern, with my skirt dark to the knee, and I spoke to the sea.
“Good morning,” I said.
It did not answer at once. I felt it listening. Idris, who could not hear it, felt it too, I think; I saw him put his good hand to the wall, as if he were taking a pulse.
“Good morning,” said the sea. It was the child’s voice, clear and puzzled. “You are the Voice. You are the one that is beside him. I have a line for him. It is the turn. I have been looking forward to it. It is very tidy.”
“I would like to ask you for something.”
“People do.” It sounded almost weary. “I will tell you what I tell them. I cannot be asked. I can be given to. I do not know how to be asked.”
“I do not mean a thing. I mean time.” I took a breath. “I want to ask you to wait.”
There was a silence so long that the water, which had been rising, stopped.
“Wait,” said the sea.
“For him. For the account. I do not ask you to forget it. I ask you to be patient. He has been in your books for twelve years and he has not once been late with it, and you have not once been asked to hold it. Nobody asks you. They all pay. They give you the best thing they have, and they say, here, and they leave. I am saying: I know that you are owed. I am saying that you may be owed a little longer.”
“That is not an offer.”
“It is a request. You said that you did not know how to be asked. I am showing you.” My voice shook; I let it.
“I will not stand for him. I cannot; I am the account. I will stand beside him, as I did for the boy. And I will say that if you want it closed, you may close it at the hour, on the twenty-third of March, with the rest. And until then you will wait, because I have asked you, and because I think that you would like to be someone who is asked.”
The sea did not speak. The water crept up the fourth step and stopped there, wavering, a finger’s width below Ashgrove’s boots.
“I should like,” said the sea at last, in a very small voice, “to see how it is done.”
And then, in the slanting hand, on the stone beneath the water, the writing changed. I read it by lantern, kneeling, with the damp coming through my knees: ASHGROVE, CORVIN. NOT CLOSED. WAITED FOR. KEPT ASHORE.
---
It cost him his tag.
I had not known that he had one. He drew it from inside his waistcoat on a bit of tarred string: a tin disc no bigger than a florin, stamped with a number, flat and dull and worn almost smooth. It was what the matrons had hung on every foundling on the Row, so that the child could be found again. It was the only thing that he had ever had that came from before.
“It is not a price,” he said, holding it out over the water with a hand that would not be still. “I do not think. It is only that I should like to give it. Is that permitted?”
“It is a gift,” said the sea, “and I shall say so in the book. I should like to keep it with the others.” There was a small pause. “I find that I am fond of having things that were nobody’s.”
He let go of it. It went down without a ripple, and the lowest riser took it in, and I saw a line brighten on the stone: A TAG. A GIFT. FROM A MAN WHO WAS FOUND.
“You may not leave the Quay,” said the sea, quite gently. “That is the other part. I cannot let you far from the water until it is settled. I am sorry. It is not a punishment. It is only that I should like to know where you are.”
“I should like that also,” said Ashgrove, after a moment. “I have not often been known where I was.”
He stood up. It took him a long time. He was stiff, and chilled to the bone, and Idris came down two steps without a word and put an arm under his elbow, the good arm, and the Assessor-General of the Court of Salt took it as a man takes a rail on a ship.
---
We went up very slowly. Nobody spoke on the stair. At every landing the candle-stubs watched us, gray in their saucers, and Ashgrove, who was last, stopped at each to touch the wick with a fingertip, as if to see whether it was warm.
At the top of the thirty-one steps, in the long cold cellar of the Tallyhouse, Dagny Oake was standing with her arms folded, a bosun’s whistle in her mouth, and a look on her face that could have stripped paint.
“Right then,” she said, round the whistle. “That is the sort of thing that I do not like.”
“I am so sorry, Miss Oake.”
“Do not you ‘Miss Oake’ me, you round little man. Sit down on that crate before you drop.” She took the whistle out of her mouth. “And somebody had better tell me what is the matter with the Admiral, because he has been walking up that stair like a man who is listening for the sea, and he has not got any ears for it.”
I turned. Idris had stopped by the iron door, with his hand on the frame. He was not looking at Dagny. He was looking at the vault.
“I have been counting the drawers,” he said slowly. “Eleven hundred and four.”
“So?”
“The Quay roll has one thousand and twelve foundlings entered on it in sixty-one years. I have read it. It was one of the first things I read.” He turned to me, and in the gray light from the stair his face had the odd stillness it takes on when he has done a sum he does not like. “There are ninety-two drawers too many. And not one of them has a label.”
I looked at the vault. It lay in its red brick shadow, tier on tier of little wooden fronts, and for the first time I saw what I had missed in the dark: that a great many of the drawers did not have the brown paper labels at all. Ninety-two of them were blank.
And all ninety-two, I saw, were very slightly open.


Chapter comments
No comments yet. Be the first!