Skip to content
Zodygo

Chapter 53

Under Oath on Linden Street

At 9:51 on Monday morning, Hartley Grosz is eating Ardis Brandt’s scalloped potatoes, and I would pay a good deal to be able to say I hate watching it.

He sits at the yellow table, where she put him, with the gray felt hat on the chair beside him and the silver-headed cane hooked over the back. He eats with the tidy, appreciative attention of a man who has sat through two thousand banquets and can tell when a plate is real.

He has finished the ham. He has finished the green beans. He is working, with a fork, down the last quarter of the potatoes, and when he looks up and finds me watching, he smiles, a quick warm complicit smile, as if the two of us had been caught doing something good.

“Extraordinary,” he says. “She uses cream. Actual cream.”

“I use what’s in the icebox,” says Ardis, from the stove.

“Mrs. Brandt, I have been fed by the finest cooks in three countries. I’d trade the lot for this.” He sets the fork down across the plate, tines up, as he’s been taught. “I suppose that is the kind of remark I’m not supposed to make.”

“You can say what you like,” says Ardis. “Plate’s not empty.”

He looks. It isn’t. There’s a smear of cream and a single potato round.

He eats it.

---

I’ve been in a lot of depositions. The kind I know is a conference room with a long table and a pitcher of water nobody drinks, in which a man with a legal pad asks questions in a voice designed to make you want to fill the silence. The first thing you learn is that silence is the instrument. The second thing you learn is that most people will talk to stop it.

Ardis’s kitchen is not silent. The oven ticks. The radio on the sill, tuned to nothing in particular, plays a low, scratchy ballgame from some other decade. The court reporter, a pleasant woman called Maxine with a steno machine on her knees, sits on the back step stool with the door open to the hall and types without being seen.

Peter Ley has coffee. Dale, who isn’t supposed to be here and has been forgiven for it, stands by the icebox with his hands in his pockets, and every time somebody looks at him he takes them out and puts them back.

Soren sits at the end of the table. He’s clear. He’s been clear since a quarter to eight, and I’ve spent two hours not looking at the clock on the stove. He hasn’t once asked me who I am. He’s sorting beans.

At 9:58, Grosz’s plate is empty, and Dennis Whitcombe, who has not touched his, takes a pad from the folio.

“Mrs. Brandt,” he says, in a voice like warm oil. “Thank you for having us.”

“Say what you came to say.”

“My name is Dennis Whitcombe. I represent the Special Committee of Ninefold Custody. I’d like to ask you some questions, which Ms. Kimball has agreed you may answer or decline. Do you understand?”

“I do.”

“Your full name, please.”

“Ardis Maren Brandt. Born in this town. I’ll be eighty in March, and I’ll thank you not to hurry me.”

---

It goes the way he planned it, and for twenty minutes I think I may be wrong about everything.

He is courtly. He asks whether she knows Soren Lindqvist, and she says *I do*, and whether she remembers the night of January fifteenth, 2017, and she says *I remember a good many things about that night, sir, it was the ice*. He asks whether Mr. Lindqvist was in her house, and she says *he was in my kitchen*, and at the word *kitchen* I see Peter Ley write it down and underline it.

“Did he give you something?”

“Yes.”

“Something you could hold in your hand?”

“No.”

“Something you were told to keep?”

“I wasn’t told anything,” says Ardis. “He said, *I’d like to give you something,* and I said, *you don’t owe me anything,* and he said he knew, that was why. I have said the same thing to a lot of hungry men. It’s the first time one of them said it back.”

“What was it?”

“I’ll not say.”

“May I ask whether you can reproduce it?”

“I can.”

“All of it?”

“Every word.” She doesn’t hesitate. “It’s the most remarkable thing I was ever handed, Mr. Whitcombe, and I’ve kept it exactly as I got it, and I say it over on Sundays, after church, with the oven off.”

“Have you written it down?”

“I’m not a fool.”

“Told it to anyone?”

“I’ve told no one.”

“Has anyone asked?”

“Mr. Pell asked, Thursday, with his hat in his hand. I gave him a cup of coffee and told him I was busy.” She looks, deliberately, at the felt hat on the chair. “Nobody else has had the manners.”

Grosz inclines his head, as at a point well taken.

“Mrs. Brandt,” says Whitcombe, and he puts down his pen, and I know what’s coming the way you know a car is going to run the light. “I’m going to ask you about a technical term. Please don’t be alarmed by it.

“In the insurance policy on which this dispute turns, there’s a phrase, *Designated Person.* It means a natural person who has been named in writing, by Mr. Lindqvist or his lawful agent, to hold or to recover a certain thing, and whose name has been delivered to the Underwriter. Have you ever been so named?”

“I don’t know what that is,” says Ardis.

“I’ll make it simple. Has anyone ever written your name on a paper and told you that you’d been chosen?”

“No.”

“Has anyone ever asked you to be?”

Nora Kimball moves in her chair. She’s been sitting at Ardis’s elbow with her pen capped, as still as a stone, and she moves *just* enough for Ardis to see.

“Go on,” says Ardis, to her. “It’s all right. I know what he’s doing.”

“Mrs. Brandt,” says Nora, evenly, “you aren’t obliged to—”

“Thursday,” says Ardis, to Whitcombe. “Mr. Lindqvist asked me, in this kitchen, if I’d stand at a table with eight other people for a purpose he couldn’t tell me. And I said no.”

---

You could have heard a bean drop.

I find that I’ve put my hand flat on the table. Across from me, Peter Ley has stopped writing and is looking at his pad. At the end of the table, Soren has put down the bean.

“No,” says Dennis Whitcombe, gently. “Thank you. I should like to be sure I have this right. You were asked by Mr. Lindqvist to become a person who could hold or recover what he gave you, and you declined.”

“I said I was full.”

“You said you were full. And you said it freely.”

“I said it as free as I’ve ever said a thing.”

“And if you were to be asked again, by Ms. Pruitt, or by Mr. Lindqvist, would your answer be the same?”

“Objection,” says Nora.

“I’ll answer,” says Ardis. “She can object all she likes. I’d say no again. And I’d say it kind.” She turns her whole body toward me, in her chair, a rotation that has about it the slow dignity of a ship in a harbor. “I’m sorry, hon. I’d have liked to. But it’s the only honest thing I have, and I’ve got it by the handle, and I’m not putting it down for a man in a good hat or a girl in a good vest.”

“Thank you, Mrs. Brandt,” I say. My voice, I’m proud to say, works.

“So, for the record,” says Dennis Whitcombe, very softly, and it is a cold, beautiful piece of work, because he doesn’t smile, “the witness is not a Designated Person, has declined to become one, and states that she would continue to decline. Thank you. I’ve no further questions.”

He caps the pen.

“That’s all?” says Ardis.

“That’s all I need, ma’am.”

“I see,” says Ardis Brandt, and her eyes narrow, and for the first time in four days I understand that this woman is a great deal more than the woman who fed me. “Then you’ve got what you came for, and I’ve got a good deal of potatoes left, and I’ll thank you not to get up.”

---

The cost comes at 10:41, which is a time I’m going to remember.

Whitcombe is putting the folio away, and Grosz has taken up the cane, and the room has begun to move the way a room does when the thing it came for has been got. I’ve got my hand on Ardis’s shoulder, which I am not sure I’ve the right to do, when Whitcombe says, from the door, in a quite different voice, “Ms. Pruitt. A courtesy.”

“Mr. Whitcombe.”

“The Court has been very patient with all of us. I’d appreciate three questions, informally, on the record, in the presence of the reporter, as a courtesy to the witness. If Ms. Pruitt prefers not to, I’ll be glad to take them up in front of Judge Ibsen with Ms. Kimball present.”

It’s a trap, and it’s also a bargain. If I decline, he’ll move to compel Ardis for a second day, in Lancaster, with a camera. If I answer, I’ve answered.

Ardis looks at me. Nora looks at me. Soren, from the end of the table, looks at me with the whole attention of a man who is for the moment himself.

“Three,” I say. “And Ms. Kimball sits beside me.”

Nora sits.

“Thank you.” Whitcombe lays a hand on the back of the chair, like a man about to be generous. “First. Are you aware of any instrument, executed by Mr. Lindqvist, providing for the appointment of a number of persons to a role connected with the Key?”

I don’t answer at once. The folder is in Ardis’s stove. I have no right to say a word of what it holds. But I’ve read the policy a dozen times, and the addendum is a policy matter, and the Underwriter is entitled to know what it insures.

“Yes,” I say. “There’s an addendum. It’s the Underwriter’s. You’ll find it in Mr. Pike’s file.”

“Second. Does that addendum set a period within which the appointments must be made?”

“Sixty days from confirmation.”

“Which ends, by my count, on the eighth of February.” He hasn’t looked at a note. “Third, and I’ll thank you for your candor. As of this morning, Ms. Pruitt, how many persons have been appointed?”

I hear the radio. I hear the oven. I hear Maxine’s fingers, on the stool, stop.

“None,” I say.

“Thank you.” Whitcombe inclines his head. “Nothing further.”

Grosz is looking at me from the door, from under the gray felt hat, which he has put on now. It is not an unkind look. It’s the look of a man who has been told, in a quiet voice, the date.

“Fifty-six days,” says Hartley Grosz. “I’ll be very curious to hear who says yes.”

---

They go, in the order they came, with their folios and their recorder and their hat, and the kitchen empties, and nobody says anything for a long time.

It’s Ardis who breaks it. She takes the dishtowel off the oven door and begins, with some violence, to wipe the plates, which are clean.

“I’m sorry,” she says, to the sink.

“Don’t.”

“It was the right answer. It was only the wrong time.” She sets a plate on the rack hard enough to chip it. “I hate that man’s cleverness, Joanna. I’d sooner he’d shouted.”

“So would I.”

“He never once raised his voice. And I handed it to him.” Her shoulders go. “I did, didn’t I?”

“You told the truth.”

“That’s what I mean.”

Nora has come in from the front room with her coat over her arm. She waits until Ardis has set down the pan, and then she says what she has plainly been holding since ten o’clock, in the flat voice she must use on clients who have just signed something.

“Mrs. B., I want you to hear this from me and not from the paper. That transcript is going to be an exhibit. Whitcombe will say a woman with a sworn ‘no’ proves the source sits outside the policy, and the first thing a court asks about a source outside the policy is who owes her what. You have a recipe card with Ms. Pruitt’s signature on it. I suggest you keep it flat, and dry, and in the drawer with the folder.”

“I’ve never had a lawyer tell me to keep a recipe card dry,” says Ardis.

“You have one now,” says Nora, “and she’s not charging you either.” Then she looks at me, and doesn’t soften it. “Uncapped means uncapped, Ms. Pruitt. Whatever he does to her from here, it’s yours.”

“I know,” I say, and I find that I do not mind knowing it.

She isn’t weeping. Ardis Brandt would not know how to begin. She stands at the sink with her hands in the gray water, and I go and stand beside her, and put my own hands in beside hers, and we wash a pan.

At 11:20, with the oven door open and the room warmed, I do what I’ve been not doing for three days, and I ask Dr. Achterberg a question as a physician.

“Is she all right? Ardis. After today.”

“She’s seventy-nine and in excellent health and she has just been publicly asked to do a thing she refused. I think she is as all right as anyone in this room.” The doctor puts her tablet in her bag. “Ms. Pruitt, may I make an observation that is not clinical?”

“Please.”

“That man was not trying to win. He was trying to count. He wanted a number, and he has it. Zero.” She slings the bag. “A person who wants to count to nine has a very particular reason for doing it. I would find out what the reason is.”

I think of the Heron Foundation’s loan. I think of the Plan of Reconstitution, and Schedule 4, and a declaration timed for the twenty-fourth. I think of a man who’d need a thing to exist in a head, kept gently.

I think: *he wants the number to be zero on the eighth of February.* A Keeper count of nine, nine blank lines and a lapse; Condition 14(c) falling away with a sound like a door; a re-served Notice, and no cure on earth. No one need take Soren. No one need take the key. They only need wait.

---

There’s one thing more. It happens at the front door at 11:34, and nobody sees it but me.

Ardis has gone to find a coat for Soren, who’s cold, and has gone vague, and has called me, politely, *Madam.* I’m on the porch, in the thin winter sun, and Pell is at the bottom of the steps in his tan topcoat, with his hat in his hand and his camera round his neck, looking not like a man who works for Grosz but like a man at a funeral who has forgotten the name of the dead.

“Ms. Pruitt,” he says. “Equal access.”

“I know. I’ve got your tape coming.”

“I’ve something you ought to have before the tape.” He holds out a small flat envelope. “It’s not in the file. It’s not Whitcombe’s. It’s mine. I took it for my own notes, and I find I don’t like what it says.”

“What is it?”

“A photograph of a page from a book. Mrs. Brandt keeps a kitchen book, it’s on a hook by the pantry, I saw it when I was in the house on Thursday and she turned her back. A spiral notebook. Every phone call since 1974.”

He puts the hat on. “I asked to look. She said the book was hers. I took a picture with my phone from the doorway, through the glass. I’m sorry. It’s the first thing I’ve ever done on a case that I’d call rude.”

I open the envelope. It’s a printed photograph, grainy, a little crooked, of two lines of ballpoint pen in a firm, upright, schoolteacher’s hand.

*Mon. Jan. 16, 2017. 7:05 a.m. Woman called from Denver. Said she was with Ninefold, doing a “welfare check” on the tall man. Told her he ate and slept. She said “thank you, dear.” Did not give her name.*

I stand very still. It’s a sunny porch, and I’m cold to the wrist.

*Thank you, dear.* It’s a thing women of a certain age say, on the telephone, in a certain kind of town. I’ve heard the phrase in a diner in Hollis Junction and in a laundromat and in a courtroom corridor in Duluth. I’ve heard it from a woman in a fleece vest in a booth at a Nebraska truck stop, to a nineteen-year-old with a phone.

“January 2017,” I say. “She called the morning after.”

“Yes.”

“Who knew he was here?”

“That’s what I’d ask,” says Pell. He puts his hands in his coat pockets. “I’d ask, if I were you, why anybody in Denver was doing a welfare check on a man nobody in Denver had yet lost.”

---

At 1:42 p.m., twelve minutes after the departure we noticed, we are on the county road to the Iowa line in Dale’s wagon, with the heater roaring and eleven dollars and forty cents in my pocket, and Kask’s phone rings in the back seat.

I know it’s Edith before he answers. I know it by the way he holds it, with the care of a man carrying a full teacup. He says “Yes, ma’am,” and “No, ma’am,” and “I’ll tell her,” and then he puts it against his shoulder and leans forward between the seats.

“It’s Mrs. Halvorsen. In Duluth. She says to tell you the Vang family called her this morning, at breakfast. Two men came to the downstairs door at 441 Fourth Street at nine on Saturday. A young associate from Whitcombe’s office, not Mr. Ley, and a second man from a rented car.”

My mouth is dry. “What did he want?”

“He asked Mrs. Pa Houa Vang,” says Kask, slowly, “politely, in the presence of her grandson, whether she was keeping anything in her freezer that did not belong to her.”

Chapter comments

Sign in to comment

No comments yet. Be the first!