Skip to content
Zodygo

Chapter 35

Four Point Seven, Twice

We held it in my garage, because it was the right room, and because I could not think of another place in the territory where a doubled section number had been filed under Errata, Minor for fourteen years.

Thursday, 7:04 p.m. The card table was set up under the shelf with the paper-towel rolls. Mateo had the notary’s book. Ms. Gault sat at the end with her index cards, and beside her, in the folding chair I had once reserved for the Association’s legal counsel, who never came, sat Ms. Pomeroy’s empty wheelchair, with a blanket folded on it.

They had come. I had not thought they would. Abernathy’s Corps had carried notice to two thousand eight hundred and one Settlements in the C class, one door at a time, over three days, and two thousand two hundred and one had accepted it, and the rest had not, and Mrs. Okonkwo had said, “They are not bound. Their petitions remain pending. It is not a defeat. It is a ledger.” About three hundred Governors had come in person. They stood in my driveway and on my lawn and in the cul-de-sac in the October dark, in work jackets and church coats, with their own folding chairs and the fixed, polite expression of people who have come a long way to be told a thing is minor.

Councilman rose from Seat 3 and barked once.

[Call to Order.]

“Representative petition,” said Mrs. Okonkwo, from her laundry basket, “Number eight thousand nine hundred fourteen. The Chair recognizes the Declarant to read it in full.”

I stood. I had it in two sheets, copies, warm. I read the first one, the letter of March 2011, with the whole of my driveway listening. To Whom It May Concern. I read my own phrase, Kindly advise whether this is minor, and somebody at the back made a noise like a cough.

Then I did what I had not planned. I read the second one, too. I read, in my own voice, the words Hypothetically, how many times may a hearing be continued before the continuance is itself a decision. I read, On behalf of the Board. And I put down the paper and said, “That is the same petition, for the Record. They are one question. Both are about not wanting to decide.”

“Noted,” said Mrs. Okonkwo. She did not look up. Her pen moved.

Ms. Pomeroy came in on the arm of Trish Whelan at 7:19, in the robin’s-egg cardigan, buttoned right. It was Thursday, and it was a good window. Renata Salcedo came behind them with the bag of tea and toast and the face of a woman prepared to carry a person out if she had to. The whole garage rose, which I had not asked, and Ardith waved us down with the back of her hand.

“I was asked,” she said, to nobody. “I wish it noted that I was asked first.”

“Noted,” said Mrs. Okonkwo, and her voice did something I had not heard it do.

I put the question to her the way Mrs. Okonkwo had taught me to put it, as a question. “Ms. Pomeroy. The Declaration of the Master Association contains two Sections 4.7. You typed it. Class C is two thousand eight hundred Settlements with a number that repeats, or a section that points nowhere, or a rule that argues with another rule. What do they do with it?”

She sat in the wheelchair. She took her time. She adjusted her glasses on their beaded chain.

“It was two in the morning,” said Ardith. “A Thursday. I had the Form in my machine and a client who wanted it by Monday, and I typed Fences, and I was very tired, and I typed Flagpoles under the same number because I was thinking about the flagpole.” The garage was perfectly silent. “And when I looked at it in the morning I had a choice, and I was too proud to take it out. I thought: they will find it, and it will make them read.” A small, dry smile. “Reading is the whole of the law, Mr. Kowalczyk. The rest is the typing.”

“So the error is part of the text,” said Brent, very quietly, from the chair by the shelf. He sounded as if he had said it to himself in the car.

“The error is the text,” said Ardith. “It is what was actually written. A document is not what the drafter meant. It is what the reader finds on the page.” She turned in the chair, and for a moment she looked across my driveway at three hundred strangers, one at a time. “The first thing you should do with a mistake is keep it. The second is to say what it is. That is all I ever did and it took me fifty years to learn it.”

“Is it dinner?” she said then, and turned her face to Trish, and the lamp in her went down a notch, and then, to my astonishment, came back up. “No,” she said. “I am not finished.” She looked at me. “Boy with the 4.7. Ask the others.”

I asked the others. For two hours and fifty minutes they spoke, one after another, from the lawn, in the order they raised their hands, and Mateo took it down in block letters, and Ms. Gault turned it into cards. Dolores Pruitt said Fenwick Lanes’ 1983 Constitution skipped from Article Six to Article Eight, and that the missing Article had been the one about pitchers, and that the pitchers had been fine for forty-two years. A man named Orville from a condominium on a lake said that his Section 9.2 referred to Section 9.2, and that he had read it for eleven years in the evenings like a poem. A woman from a mobile home cooperative said that her Declaration said no pets on one page and pets under twenty pounds on the next, and that she had a cat, and that she had asked, in 2003, for a ruling, and had been told by her Governor that it was a matter of interpretation, and had been unable to find the interpreter.

“That’s me,” I said. “I am the interpreter.”

“I know,” said the woman. “I wrote to you.”

Mr. Haldane, on principle, stood and objected. He said that a rule that kept both of two contradictory sections was not a rule, it was a gesture. He said that if two sections disagreed, one of them should be struck, and that he would like the one to be struck to be named, and the reasons put in writing, and that he would like to say all this standing up in a corduroy jacket. He said it. I said, “Thank you, Mr. Haldane.” He sat down looking, for a moment, deeply satisfied by having been correct.

At 10:11 p.m. I ruled. I stood at the card table and read it from the legal pad, aloud, because the Ombudsman’s third condition had been that I would not summarize.

“Interpretation Number One. Where a Declaration contains two sections bearing the same number, both are valid text, and each shall be cited with its title in parentheses. Where a section contradicts another and both cannot stand, the Governor shall hold a hearing, in daylight, with notice, and shall choose between them in writing, with reasons, which shall be posted. Where a section points to nothing, it is a request, and the Governor shall answer it.” I took a breath. “And no error that a Settlement has relied upon for a year is a mistake any longer. It is precedent. It may be amended. It may not be ignored.”

[Interpretation Number One entered. Effective in 2,201 Settlements. Petitions 2,201: Heard. Docket: 9,204.]

“Noted,” said a good number of people, in a good number of voices, and Councilman, who had not been asked, put his head on my shoe.

I should mention the second thing, the small one. I had one other ruling in my pocket, and I read it last. I said that the second letter in slot 8,914 was a separate petition, in my own hand, and that it asked how many continuances before a continuance becomes a decision, and that the answer was one. A continuance without reasons stated on the record is a denial, and it is the first one that makes it so. I said this to my own driveway, with my own mouth, and Lloyd, in the third row, in his tie, wiped his eyes with the heel of his hand, and nobody pretended not to see.

Afterward, with the chairs folded, in the cold, Ms. Pomeroy asked to stay a little. She sat in the wheelchair at the end of my driveway with Trish and a blanket and looked at the house. At the porch rail, in particular.

“That’s a nice rail,” she said. “It is thirty-six inches.”

“Thirty-six and a sixteenth.”

“That will do,” said Ardith, and her face went soft and pleasant and far away, and she said, “Is it dinner?”

The sky had been quiet. At 10:40 p.m., over the Stone, a new notice printed in the gray font, and I knew from the line of it that I was not going to like the second paragraph.

[Motion filed under Section 20.4(b): Appointment of a Successor to the Declarant (Interim). Movant: P. Holloway, Governor, Eastgate Lakes Master Community. Seconded by 3,102 Settlements.]

[Vote at the reconvened Meeting of Settlements, Willow Bend Court, Day 101, 7:04 p.m. Seven thousand six hundred four required.]

“Well,” said Mrs. Okonkwo, behind me. She was holding the binder closed with both hands. “That is a very prompt woman.”

Chapter comments

Sign in to comment

No comments yet. Be the first!