I do not remember deciding to dial. I remember that Yusuf’s text was still lit on the porch rail, and that the bait shop sign hummed overhead with a moth batting at the fish, and that by the second ring I was already on my feet.
“Demir,” he answered. He was whispering. Behind him, a long way off, a ratchet clicked like a cricket.
“Where are you?”
“Break room. The door’s shut.” A breath. “Greta, they’re in the rack room. They don’t have a work order I can read. Foreman has a clipboard and a face like a Tuesday. He said it’s Change Order Nine, the lessor’s schedule, Monday zero hundred, and I said it’s Sunday, and he said it’s Monday in Reiter’s time zone.”
“It’s eleven fifty-four,” I said. “Don’t let anyone tell you what day it is.”
“I haven’t.”
“Who’s on the floor?”
“Nora. Nora Quist, nights. She signed them in at 11:40 because the paper said Director approved and she didn’t want to be the one. She’s on a call now. A guy wants to know why his porch light is on.”
“Good. Stay there. Do not touch anything. Do not stand in front of anything.” I was pacing the porch, six steps to the rail, six back. “I am going to hang up and get you a paper. When I call again you pick up in the hall, with your phone on speaker, and you read it out loud. All of it.”
“What paper?”
“The one that says they can’t.”
Odessa Hennig answered on the first ring, which told me she had not been asleep either. She was in a flannel robe, I would learn, at the card table in her kitchen, with Docket asleep across her feet and the injunction in a file folder at her elbow, because she was a woman who read the orders she won again at midnight, to see if they still said what she thought.
I gave her the four lines from Yusuf’s text. She did not say anything for about three seconds.
“Paragraph six,” she said. “Hold on. Paragraph six. *The lessor, its agents and contractors shall not disconnect, move, alter, power down, image or otherwise disturb the legacy equipment at the Ladd County Emergency Communications Center before six o’clock in the morning on the sixth, and then only in the presence of the examiner, a bailiff of this court and a sworn officer of the state police.*
“That’s the sentence. It has seven verbs in it. I counted them when I drafted it.”
“You drafted it?”
“Hal Cardwell has a gift for the facts and no patience for verbs.” I heard a page turn. “I am sending it to Mr. Demir now, as a photograph and as text. I am calling the Special Agent on the other line. Do not hang up on me.”
“I’m not.”
“You are, in about ten seconds, because he’s texting you,” said Hennig. “I can hear your phone.”
He was. It was one word, in lowercase. *foreman.*
I went back to him. He was in the hall by then, I could hear the room tone of the corridor, the little falling hiss of the air handler, and the ratchet had stopped.
“Greta. He’s looking at me.”
“Put it on speaker. Read it.”
It is a strange thing to listen to a man read an injunction in a corridor at midnight, from a phone, to a stranger with a clipboard. Yusuf is not a reader. He is a narrator. He has told me what the dispatcher on the other side of the wall was eating, in a baseball announcer’s voice, for six years.
But he stood in that hall and read paragraph six straight through at a dispatcher’s pace, evenly, without once sounding like a man reading, and he got to the end and said, “That’s an order from a judge. Courtroom Two.”
“Son,” said a voice, and it was not a hostile voice, “I got a work order.”
“You’ve got a work order. It’s dated before the order. The order came after. It’s the newer paper.” He was improvising, and it was good. “Can I see your badge numbers? I need to write them on the log. It’s a policy.”
“It’s not a policy.”
“It is for me.”
I could hear the man breathing. I could hear, behind him, a second man ask something quietly, and the click of a flashlight. Then the foreman said something I would have liked to get on tape, which was, “Hell. Nobody told us about a judge.”
“Nobody told me about a rack,” said Yusuf.
It was at that moment, I learned afterward, that the recorder went down.
I did not hear it. I heard Yusuf stop talking. There is a silence a dispatcher makes when she hears a sound her body knows and her mind has not caught up with, a breath held at the top of a ramp, and I had made it myself a thousand times. Then he said, in a different voice, “The channels just went red.”
“What channels?”
“The recorder. The logging bar on the wall. It’s all red. It was green a second ago.” His shoes went fast on the tile. “Someone shut the recorder down. Greta, it’s a clean shutdown, I can see the message, somebody did it from the console in the rack room, that’s not a power thing, it’s a command.”
I looked at my watch, and I counted, because that is what I do. It was 12:07 and nine seconds. I said it out loud, to nobody, to the moth.
“Write it on your hand,” I said. “12:07:09. Logging recorder down by command. Then go to your position and run on instant-recall.”
“Every position has a ten-minute buffer.”
“Then you have ten minutes. Stay on the phone.”
“I can’t. I’m on a console. There’s a call coming.”
“I know. Put me on the headset splitter, and let the phone lie open on the desk.”
“I’m not supposed to have an open line to a person who’s been fired.”
“Do it.”
He did it. I heard a chair, a clatter, and then the sound of a call center at midnight reaching my ear through a phone laid face down on a metal tray, the tick of the keyboard, a muffled second voice that was Nora’s at the next position, and then, very clearly, at 12:11 and a few seconds, the three-tone alert I would have known in my sleep.
“Ladd County nine-one-one,” said Yusuf. “What is the address of your emergency?”
“It’s my baby.” It was a woman, in her twenties, the voice cracking high and flat. “He’s not, he’s making a noise, he’s purple. He had a grape. I think he had a grape.”
“What’s your address, ma’am?”
“Four-one-nine Oyler Lane.”
I heard him type. I said it under my breath, the whole address back, four-nineteen Oyler Lane, because I do, and I stood on the dark porch with my hand over my mouth and listened to a man I had trained.
“Four-nineteen Oyler Lane. Is he awake?”
“I don’t, he’s looking at me, he’s not, he’s not crying.”
“How old is he?”
“Fourteen months.”
“Okay. Okay, listen to me. We’re sending help right now.” His keyboard ticked and I knew what he was doing, the unit tone, the tap that sent four-nineteen to the fire district and the ambulance and Deputy Ames’s district car.
“You’re going to put him face down on your forearm, along your arm, with his head lower than his feet. Support his jaw with your hand. You’re going to give him five firm slaps between the shoulder blades with the heel of your other hand. I’ll count with you.”
“I can’t.”
“You can. I’ll count. One.”
He counted. She did it. I counted too, under my breath, a half beat behind them, with my free hand pressed flat on my sternum, and at the fourth slap there was a small, wet, wonderful sound, a cough like a cork, and a thin thread of crying, and the woman screamed, “It came out! It came out! He’s crying!”
“That’s good,” said Yusuf Demir, and his voice did not shake at all. “That’s the best sound there is. Keep him with you. Help’s three minutes away. I’m staying on.”
I sat down on the step. My knees had gone. I had not heard a call from the inside in six years, and I had forgotten how little of it is dramatic. It is a man in a chair, reading a script he has by heart, with his hand at his collar, and a baby fourteen months old gets to eat a grape for the rest of his life.
The unit arrived at 12:17. I heard the siren from the phone, faintly, and then a tired man’s voice on the radio, *four-one-nine, patient breathing,* and Yusuf let go of a breath that had been inside him for six minutes.
“Disposition,” he said, mostly to himself. “WLF. Welfare check dispatched, patient alert. That’s the right code.”
“That’s the right code,” I said.
“Greta.” He had picked up the phone. “Where did that go?”
“Where did what go?”
“The audio. The call. The first part.” I heard him typing very fast. “The recorder’s still down. The instant-recall at my position holds ten minutes. I’ve got the call from 12:11 on, but the first forty seconds are, no. The first forty seconds are the part before I opened the buffer, when it was ringing, and I picked up, and it’s not recording, it’s not anywhere.”
I was quiet. It is a particular quiet, a professional one. You learn it in a room where the tape is the only witness to the thing you did.
“How many seconds before the buffer caught?”
“Forty-one.”
“Forty-one seconds of the first call of the Cutover. The mother says the address and the grape, and none of it will be on the system.” I said it flat, for the record. “Export the buffer now. Not through the board. Through the position console, to a stick, and write the time on the label.”
“I don’t have a stick.”
“Nora does. They all keep one in the pencil cup.”
He did. I heard it go, the little rising tone of a copy completing. Then I heard Nora Quist say, quietly, in the middle distance, “Is that Haldorsen? Tell her she’s fired,” and a small dry laugh, and I understood that I would be forgiven by a night supervisor I had met twice, which was not nothing.
Headlights came across the gravel at Fitz’s. I stood up with the phone to my ear.
“State police,” said Yusuf, at the same time, from his desk, in a different voice. “Greta, there’s a trooper at the door. And a woman in a gray coat behind him, carrying a thermos.”
“That’s Salvesen.”
“She’s wearing a vest over the coat.”
“She does that.”
I heard the heavy outer door, the trooper’s voice, quiet and courteous, saying a sentence that began with *Sir,* and a few boots on the tile. Then a long quiet, and then Dana Salvesen, close to the phone, as if she had bent over Yusuf’s desk.
“Ms. Haldorsen. I will take it from here. I am going to ask Mr. Demir to put you on speaker for ninety seconds so I have a recording that you were not in the building. After that, you are to go to bed.”
“I’m on a porch in Hobb’s Landing.”
“Say your location aloud, for the record, with the time.”
“Fitzgibbon’s Bait and Tackle, forty-one Landing Road, Hobb’s Landing, 12:26 a.m.” I had said it six hundred times at a console. It came out in the old voice, flat and complete. “Dana, they shut the recorder at 12:07:09. It was a command from the rack room console. I’d put that in a report if I were you.”
“I am you,” said Salvesen. “I have already put it in a report.”
By two o’clock I knew the shape of it, because Yusuf sent it to me in pieces, between tasks, in lowercase.
There had been three of them. Two were what they looked like, contractors in gray coveralls with a van from the capital and a union card from a local nobody could place.
The foreman was named Rudy, and he sat for an hour in the break room with a state trooper and a paper cup and told everything he knew, which was that a man on the phone had hired him on Thursday, and paid by transfer, and that the third person was already on the job when the crew arrived at 11:30.
*Cart six,* Yusuf wrote. *The third one drove the cart. She was already there. She has a lanyard turned in. She wore a dust mask, the paper kind, and a cap. She was small, about five-six, five-seven, and when the foreman told her about the judge she did not say anything, she took the cart and went down the hall toward the Sheriff’s side door, not fast. She didn’t run.*
*She said something to me,* he wrote, a minute later. *She went by my desk when I was on the call. She said, “Good luck with the baby on Oyler.” She’d been listening on the floor speaker. She knew the street.*
I read it four times on Lorraine’s porch, in the cold, with my coat over my shoulders. A woman had stood in a corridor in a mask and listened to a fourteen-month-old turn purple, and had known the address, and had wished a man luck. It is the sort of thing you can’t say to anyone, because it does not sound like a crime.
*Did the trooper stop her?* I typed.
*He went the other way. She was gone before he parked.*
*Gone how?*
*Sheriff’s lot. Salvesen says a car with the engine running. The camera on the Sheriff’s side is out for “maintenance,” per a ticket closed Sunday by TCHADM2.*
*The recorder?*
*Down for twenty-four minutes. Back at 12:31. A man from the lessor’s side is sitting on it now with a bailiff and a flashlight.* A pause. *They didn’t get the drives, Greta. They got as far as the panel.*
*What did they get?*
I waited. The phone buzzed twice, and then there was a photograph. A canvas tool bag, open on a metal rack-room table under a fluorescent light, with a trooper’s blue-gloved hand in the corner of the frame, and in the bag, between a ratchet and a coil of cable, a small plastic stick on a tag.
It was the same make as the one that had been bagged in the rack at the time of the first order. It was the same pale blue. I could read the number on the tag, because the trooper had turned it to the light.
*0002,* Yusuf wrote.
I called Hennig at 2:08. She had not gone to bed, either. She put the phone on the card table and I heard her pull a binder toward her, the green one she keeps for exhibits, and open it to the copy of Hollis Brewer’s dongle log.
“It lists one,” I said. “I read it at the campground table with Opal watching. One key, serial in the first column, in Hollis’s square print, front pocket of the binder. He told us there was only ever one.”
“There is only one on paper.”
“And now there’s a second, in a bag with a ratchet, in the hands of a woman who knew the baby’s street.” I sat down on the top step. The cold came up through my coat. “Odessa. Who writes a key out of a book?”
“Someone who needed it not to be asked about,” said Hennig. She said it gently. “Hold on, Ms. Haldorsen. Special Agent Salvesen is calling in. I am going to put you both on.”
Dana Salvesen’s voice came on a little tired, with a clink of a thermos in it.
“I want to tell you three things, and then I want you to go to sleep for two hours, if you can,” she said. “One. The recorder is up, and it is under the eyes of the examiner’s assistant, and it will not be touched again until six. Two.
“The twenty-four minutes are gone. Mr. Demir’s buffer has the call from 12:11, and I will tell the mother it saved her child, because it did. The first forty-one seconds are not on any machine in this state. If that call is ever in a courtroom, a lawyer will say so.”
“I know.”
“Three.” Her voice did not change. “Key number two is a different serial from the one in the log. Dr. Ketterer will tell me whether it is a licensed duplicate or a copy. A copy would be worse. A licensed duplicate means somebody at the vendor signed for a thing the Center never saw.”
I thought of Tomas Reiter, who had no office within three hundred miles.
“Which is worse?”
“For the case? The first.” I heard her unscrew the thermos. “For the vendor’s lawyer? The second. Go to bed, Ms. Haldorsen. You have an appointment at a restaurant.”
“I can’t sleep.”
“Then lie down and be awake with your eyes shut.” A pause. “It is a skill. I have had a good deal of practice.”
She hung up. Hennig said, “Good night,” and was gone.
I sat on the step a while. Across the water, on the Quillen, a barge went by with a single white light and no sound at all.
Inside, through the wall, the space heater ticked, and someone turned over in the cot behind the bait coolers, and I thought about forty-one seconds, which is the length of a fairly short story, and about a woman in a mask who had been kind to a man while carrying a key that did not exist.
At 2:30, on a clean page of the pocket notebook, I wrote one line in capitals and nothing else.
THERE IS NO SECOND KEY IN THE LOG.
Then I wrote, underneath it, smaller, because it was the truth and it was two in the morning: *There is now.*


Chapter comments
No comments yet. Be the first!