I do not sit. I have been told too many times by too many kind people that it is not that sort of chair.
Philippa Pelham-Ward does not seem to mind. She stands in the aisle between the looms with her hands empty at her sides and looks at the wet cushion, and I look at her, and neither of us says anything, which for me is no hardship and for her, I think, is a great one. She has the face of a woman who has rehearsed a speech for thirty years and has just been told the hall is empty.
“You counted them,” she says at last.
I hold up my notebook. I have written the numbers in a column. THE OWNERS’ TRAY. GLASS 1: PHILIPPA. GLASS 2: EMPTY CHAIR. Then, because I do not like a column that ends too soon, I have added a third line: GLASS 3?
“There is no third,” says Philippa. “Not on the tray.” She nods at the pitcher. “You will have noticed that there is only one. It was my grandmother’s. It has never once been carried out of the room.”
The pitcher is full to the brim. So is each glass.
“That is the difficulty,” she says. “One pitcher, two glasses, and the same water.”
---
She takes me to the pay room.
I do not know why I go. It is nearly four-thirty and I should be sleeping, or preparing, or standing against a wall with a card in each hand like a woman waiting to be hit.
But there is something in the way that she asks, with her glove off, her bare palm held out of the cuff like a thing that she has stopped being ashamed of, and there is nothing on it. It is clean. It is the pink and ordinary palm of a sixty-year-old woman who has been uncounted for fourteen hours, and I have never seen anything so frightened.
The pay room is cold. It has a long counter with a brass grille, and behind the grille a row of numbered pigeonholes where, a hundred years ago, the mill clerk laid out the Saturday envelopes. Philippa has set up her papers on the counter in the light of a single green-shaded lamp. There is a leather folder. There is a fountain pen. There is, beside the folder, a very small cup of tea gone cold, which seems to me the saddest object in the building.
“I should like to show you a document,” she says, “and I should like you not to take it as an apology.”
I write: I WON’T.
“Thank you.” She opens the folder. “It is the seating plan for the table. The Association’s table. It is drawn up every year at the annual dinner, and it has been drawn up in this form since 1889. I inherited the duty from my mother, and she from hers.” She hesitates. “I am told that the form is the point.”
She turns the sheet to face me. It is a single leaf of heavy paper, ruled in brown ink, with a small plan of a table in the middle and little numbered squares around it, and a name beside each.
I copy it out. I do it carefully, with my notebook flat on the counter, because I have learned that when a document is shown to me by a person who is being honest, it is the only thing in the room that will not be there in the morning.
THE ASSOCIATION’S TABLE. ANNUAL SESSION.
Seat 1. Chair. P. Pelham-Ward (for the Pelham and Ward interests).
Seat 2. Proxy. H. Voss (for the Marine Insurance interest).
Seat 3. Proxy. Name withheld (for the Fisheries Mutual).
Seat 4. Proxy. Name withheld (for the Light Dues Fund).
Seat 5. Proxy. Name withheld (for the Municipal Bond Holders).
Seat 6. Creditor. Seated by courtesy.
There is nothing else. There is no name beside Seat 6. There is, in the square for it, a very small drawing in ink, done by a hand that was not good at drawing. It is a lantern, held low, with a wire handle.
“My mother’s,” says Philippa, quietly. “She drew it. She could not draw. I asked her once why she did not simply write down who sat there, and she said, ‘That would be presumptuous.’”
---
I turn it over to see if there is anything on the back.
There is: a list of dates, from 1889, one a year, in a series of hands. Next to each date is a figure, and next to each figure a word. I read down it. The figures are small, a hundred and four, ninety-one, forty, six hundred. They wander. It takes me three entries to see what they are. They are what the Association paid into the Resting Roll, each year, in lines.
And the word beside each figure, in every hand, in every decade, is the same word. It is the word that Ruth Brandt wrote on my palm, in blue.
PAID.
“Not ‘settled,’” says Philippa. “Not ‘cleared.’ I used to wonder. In each year the clerk who keeps the book has put ‘paid,’ as if somebody else had told him what to write.” She takes the sheet back and holds it against her chest. “The Owners’ Association, Miss Brandt, is five chairs.
Four of them are proxies, I do not know whom for, I have the papers. I have never in my life seen the people. They are signatures at the bottom of a quarterly letter. I vote their shares. And the sixth chair is the guest.”
I write: THE GUEST IS THE LENDER.
“Yes.” She does not look at the card. She says it into the dark of the grille, to the empty pigeonholes. “The Association does not own the money it is offering. It is a conduit. We have been a conduit for a hundred and thirty-seven years. All that we have ever been is the hands that hold the pitcher.”
I write: WHO POURS?
It is Ruth’s question. She laid it on me at seven-forty, with a pen, and I have been carrying it like a stone in a shoe.
Philippa sets her fingertips on the edge of the counter. “I do,” she says. “I have set out the second glass at every sitting since 1996. It is the duty of the Chair.” Her face does something that I would not have expected. It goes quite soft, and ashamed. “I have never had to do it myself. That is what I wish to tell you.
I fill the first, because it is mine, and I turn to fill the second, and it is already full. The water is there. It is only at the sitting that I have to pretend that I have done it. It is a courtesy. It is, I thought, a game.”
I write: AND TONIGHT?
“Tonight, I cannot hold the pitcher.” She looks down at her palm. She turns it up under the green light. “It is quite exact, you see. I was counted by the Table in 1996. I was entered in advance, and it was my office to be so.
Today the entry was matured by your descent, and I am uncounted, and it seems that the pitcher will not obey the uncounted. I tried at three. It did not lift.” She smiles, very faintly. “I am told it will lift for one who has the stamp.”
---
It is the cleanest piece of blackmail I have ever been party to, and it is entirely courteous.
She does not ask. I will give her that. She says it, and she lets it sit, and I stand at the counter in the cold with my notebook in my hand and my left palm burning with the violet letters, RESTING, ENTERED IN ADVANCE, O. B., and I understand that I have a choice, and that nobody is going to make it for me, and that this is, in fact, the nature of the choice.
I write: IF I POUR, WHAT DOES SHE GET?
“I do not know.” Philippa lifts her hand an inch from the counter, and lets it fall. “I know what the glass does. It takes the water and it gives it back, and after a time, a very long time, a person sits there. It is what the Chair is for. It keeps her at the table.
It is not unkind, and she has never asked anything of us but water.” Her voice drops. “But I will tell you what I think, Miss Brandt, since you have been so patient with me. I think a guest who is kept thirsty is a guest who comes looking.”
I look at her.
“Midge Doyle’s question,” says Philippa. “Who is the Association paying. I can tell you who they are paying, in your sense. They are paying the Roll. That is the money. But the person who is paid is the person who holds the line. And the person who holds the line is the person who writes the book. And I have never, in all my years, seen her write a line that was not asked for.”
It is the word again. It is the one that I cannot get away from. Asked.
I write: SHE DOESN’T TAKE. SHE’S ASKED. SO IF I POUR, I’M BEING ASKED.
“Yes.”
I WON’T SAY YES.
“No.” Philippa Pelham-Ward closes her eyes. “I rather thought that you would not. I think that is why she wants it from you. I think that is why the glass was wet.”
---
I do it at a quarter to five.
I do not tell Walt. I do not tell Lou. I go back across the weaving floor with my notebook in one hand and the cold green lamp left behind me, and I find the Owners’ table where I left it, with the tray, and the pitcher, and the wet chair, and I stand there, and I think about what Ruth said. Don’t say yes to anybody who’s kind. Not till you’ve counted the glasses.
I have counted them. There are two on the tray, and one in a book, and a sixth chair in a drawing. That is the count. It comes to nothing, and I do it again, and it comes to nothing again, and I think that is the nature of a count that is not meant to be finished.
It is a mean little shock, to be so clearly told that I am being managed, and to do the thing anyway.
I do not say yes. I do not nod, I do not write it on a card. I take the pitcher in my right hand, which is the one that is not stamped, because I do not like to give the stamp any help. I lift it. It is cold and heavy and old, and the glaze is crazed with a thousand fine lines, and it does not feel like water. It feels like a held breath.
I tip it over the second glass.
It pours without a sound. I would swear that it does. There is a stream, a thread of water falling in the lamplight, and the glass fills, and I watch the level rise, past the faint ring a quarter-inch under the rim, to the brim, and I stop.
Then I stand and wait, because I have been to enough meetings, and it is the first rule of a house visit: you ask your question, and you stop, and you do not fill the silence.
---
It is very quiet in the hall. I hear the Stewards breathe. I hear the skylight tick as the glass cools. I hear, a very long way off, a clock in the city striking four forty-seven, and then I hear nothing at all.
Then I hear a chair.
It is not a loud sound. It is the small dry sound that a chair makes when a person who has been sitting very still shifts her weight, and the cushion creaks. It is the wet chair. I watch it. I watch a shallow dent come into the cushion, and a faint dark patch spread outward from it, as though from the hem of a coat.
A hand comes up out of the air above the table.
I mean that quite literally. There is no arm. There is no sleeve. There is only a hand, small and square and very clean, with short nails and a thin copper band on the third finger, and the fingertips are stained, the way a clerk’s are, with a faint blue-black like old ink. It takes the glass. It takes it the way you take a cup in a kitchen, with the thumb over the rim.
It lifts.
The water goes down. I watch it. I watch it go down in a long even draught, and I hear, quite plainly, a person swallow.
I have not breathed in some time. I think this, and I try to do it correctly. In, two, three, four. Out, two, three, four.
It will not come.
---
I have not described what it is like to lose a count, because I did not think that I would have to.
I have counted since I was eight years old. It is the second thing that I do after I wake and the last thing before I sleep. It is the clock under all the other clocks. I count when I walk, when I write, when I am afraid, which is to say always. It is four in and four out. It is a handrail. It is the one I held onto on the Bay Street stairs, in a good dress.
I say one, in my head, and nothing follows.
I try again. I say one, and there is a gap after it where a two should be, a clean, empty, black space, like the place where a tooth has been. I say it again. I stand with my hand clamped on the back of the Owners’ chair and my mouth open and I try to breathe in, and I can breathe in, but I cannot count it, and without the count I do not know whether I am breathing in or out.
The hand sets down the glass.
It sets it down in the exact center of its ring. It is empty. There is not even a bead on the bottom. It leaves a thing on the cloth, the way a person might who has been taught not to leave a table untidy. It lays one finger flat on the tablecloth, and draws the finger across, and the water that is on the finger leaves a mark.
It is one word. It is in a neat clerkly hand, and I know it, and I do not want to.
SIX.
Then the hand turns over.
It does not wave. It does not point. It lies there, palm up, on the cloth, as a hand does at a table when a person is waiting to be given something. It is a courtesy. It is a very small, very patient, very polite, outstretched hand, and I understand that it is not asking me for the glass.
It is asking me for the other thing.
“Would you mind,” says nobody, in a whisper that is only inside my head, “very much?”
I take my hand off the chair. I take two steps back. I back up until I hit the iron column, and I stand with my shoulder blades against the cold metal and my notebook against my chest, and I do not say yes, and I do not say no, and I think, I am mute, I cannot be asked. I have no voice to give.
The hand stays there. It does not close.
And I find that I cannot count how long.
---
“Miss Brandt,” says Philippa, behind me.
I do not know when she came. She has taken her cardigan from the chair, and she has a blanket over her arm, and she stands in the lamplight at the edge of the cloth with her bare palm turned in toward her body as if it were hurt.
“She has drunk it,” says Philippa. “I have never seen her do that. Not in thirty years.” She says it with an odd, quiet awe. “She has always let it go down overnight. It is the first time that it has been taken in front of anyone.”
The hand has gone. The glass is empty. The cushion is wet.
I hold up a card. My fingers are shaking so that I have to hold it in both hands. I have scrawled it badly, in a hand that is not my own: I CAN’T COUNT.
“I know,” says Philippa. She looks at me with something that I will go on seeing for a long time, a plain, tired, appalled sympathy. “It is the price. The first glass is poured for the table. The second is poured for the guest. The one who pours the second is charged.” She hesitates. “I am sorry. I did not know what it would be. I have only ever seen the water go down.”
I write: IT’S MINE.
“Yes.”
I write: THAT WAS MY HANDRAIL.
She puts the blanket around my shoulders. It is the gray cardigan, in fact, still warm from the chair, and it smells of tea and lavender and faintly, under that, of a deep cold salt. I let her do it. I think that I would have let anyone.
It is five minutes to five. The skylights are beginning to go from black to the color of a bruise.
In four hours the Assembly will vote, and I cannot count to six, and I cannot count to four, and on the cloth in front of me, drying in a long clean line that nobody has wiped away, there is a word that my mother wrote on my hand and a creditor wrote on a tablecloth, in two different inks, in two different centuries, in the same neat and unhurried hand.
I do not think that it is the same hand. I think it is the same pen.
And on the left of the word, where the water has run a little, a second line has started to form, in smaller letters, as though someone had begun a note and then, out of politeness, decided that it could wait.
It says, SIXTH.


Chapter comments
No comments yet. Be the first!