JUDGE BANKS: Equity asks a great deal of the man who comes to it for help, Mr. Brevard. Chiefly that he arrive with his hands washed. I have not yet seen yours.
At nine twenty-eight on Wednesday morning, Division F smells of coffee, wet umbrellas and a particular nervous sweat that I have come to associate with Mr. Voss.
He is at the long table in his black coat, with the same folder, and two junior lawyers on either side like bookends. He has not slept either. I can tell because his collar has been buttoned a notch too tight, and a man who knows he is being watched does not fix a collar.
Behind him, in the first row of the gallery, sit eleven pilots in pea jackets with their hats on their knees. The old man with the white mustache is not among them. Nobody has told me whether that is good news.
I have come straight from the Sheriff’s, where Wynn left me on a bench with Otis and a paper cup, and I have the first free morning I have had in ten weeks: curfew ended at six, my travel order says Division F and nowhere else, and the monitor on my ankle has stopped being a thing I notice and become a thing I am. I sit in the third row, on the aisle, with Colette beside me.
She is wearing her father’s good jacket. It is navy wool, too large across the shoulders, and she has turned the cuffs back twice. Pru found her at eight, on the courthouse steps, holding a thermos like a rifle, and told her to take it off, since a license holder who looks as if she has come to fight is a license holder the Commission can be told to fear.
“Don’t read the room,” Pru said. “Read the paper.”
Colette said she did not know how to do anything else.
---
Banks takes the bench at nine thirty, without a gavel, in his gray bow tie, and begins with the matter nobody has come for.
“Mr. Voss. I have your letter of yesterday. I read it twice. The second time I read it standing up, in case it improved.”
“Your Honor, it is a respectful submission.”
“It is a respectful submission that you will withdraw from the defense of Mr. Cade the younger and of Gulfline Detention Services, but remain counsel to the Association, on the ground that the Association is a client of long standing.” Banks lays the page down on the blotter and squares it. “Mr. Voss, I have a sworn statement from Mr. Harlan Rudd, taken at seven o’clock on Monday evening, to the effect that you have kept the Association’s file since your father’s funeral lunch.
“The Court understands that a lawyer is entitled to keep his client’s file. The Court also understands that a lawyer who is the only living person who has read every page of it is no longer a lawyer in the matter. He is a witness.”
“The privilege-”
“Is the Association’s, and I will hear it argued by someone else. You are disqualified from appearing for any party in any proceeding arising out of the deaths of Walter Prejean and Nell Aldous, or out of the Members’ Relief Fund, from this minute. That includes today. That includes the matter I am about to call.” Banks takes off his glasses. “You may stay. I would like you to stay. I think it will help you to hear how it sounds when somebody else reads your file.”
There is a sound in the gallery, a single shifting of eleven pairs of boots.
Voss rises slowly. He does not protest. He gathers the folder from the table with both hands, as though it might leak, and hands it across the rail to an elderly, rumpled, startled lawyer who has been standing at the back of the room in an overcoat for twenty minutes and has plainly been told nothing.
“Mr. Hollis Brevard,” says the clerk, reading from a slip. “For the Harbor Pilots’ Association, by appointment of the Court at eight-oh-five this morning.”
“Good morning, Your Honor,” says Mr. Brevard, in the voice of a man who has been woken from a nap on a train.
---
The matter on the calendar is called Commission of Waterfront Safety versus the Marchand Boat Works, Incorporated, and it has been a very short matter for two days. It has one question in it. On Monday at nine o’clock, a seal was put on three padlocks in the presence of an Acting Chairman of the Port Authority who is now in the county jail. Banks stayed the order at nineteen minutes to ten, and left the seal where it was, and told everybody to come back.
Ms. Gaudet is the first to speak. She is the small tight woman from the Commission, in the same blazer, with the same clipboard held against her chest, and she stands to say, in a voice that has been drained of everything except accuracy, that the Commission acted on a certificate of default.
“Who signed it?”
“The Office of the Secretary of the Members’ Relief Fund, Your Honor. I. T. Cade, Acting Secretary.” She turns a page without looking at it. “It is a standard form. We receive one or two a year. The Fund has held the note on the yard since before I came to the Commission. We have never had cause to doubt a certificate from that office.”
“And you have cause now?”
“I have a great many causes, Your Honor. I would prefer to be asked about them one at a time.”
“Granted.” Banks nods at Pru. “Ms. Delacroix. You appear for the yard.”
“For the yard, Your Honor, and for Ms. Colette Marchand, who as of the death of her father is the residuary owner of the stock, and who as of Monday is the only person in this courtroom who can be said to be unequivocally free.” Pru stands with her briefcase held in front of her, and I notice that her pen is gone from behind her ear and has been replaced by a pencil.
“Our position is short. The note was paid. It was paid in the November after Etienne Marchand died. The Fund’s own president said so under oath on the fourteenth of January. There is no default. There is no ground for suspension. The seal should come off.”
“Mr. Brevard,” says Banks.
Mr. Brevard stands very slowly, with a hand on the table, and clears his throat.
“Your Honor, I have been counsel to the Association for eleven hours. I will do my best, and I should like to say at the outset that I am by trade a probate lawyer, and that I got up this morning expecting to administer an estate.”
“The Court is obliged for the candor. Proceed.”
---
What he says, in a dry, patient, hesitating voice, from notes Voss has left in the folder, is something I did not expect, and I feel Colette go rigid beside me before he has finished the first paragraph.
He says that the Fund does not dispute that it advanced a sum of money in the November in question. It advanced it, he says, against a Release. The Release was signed on the twenty-ninth of October by Marie Louise Marchand, widow, and notarized by Imogene Cade.
In exchange for twenty-five thousand dollars, the widow released the Association from any claim arising from her husband’s death. The Fund then forbore from enforcing the yard note, in the sum of one hundred and forty thousand dollars, on the strength of that Release.
“That is the whole of the bargain, Your Honor. It was a conditional forbearance. If the Release should ever be found to be invalid, the condition fails. The forbearance falls. And the note, as of this morning, with twenty-one years of contract interest, stands at-” he consults the paper, adjusts his glasses, consults it again “-six hundred and eleven thousand, four hundred dollars.”
“Say that figure again.”
“Six hundred and eleven thousand, four hundred.”
I cannot hear the gallery. I am looking at the back of the pilots’ heads, and I realize I can see them stiffen, one after the other, down the row.
“Mr. Brevard,” says Banks, very mildly. “Is it the Fund’s position that the Release is invalid?”
“It is the Fund’s position, Your Honor, that the question has been raised. I understand a witness is prepared to testify.”
“Is she.”
“I understand,” says Mr. Brevard, with real misery, “that it is this young lady.”
---
They swear me at the clerk’s desk for the second time in three days. I have stopped being startled by the weight of the Bible in my palm. It is a small thing, and quite ordinary: the leather is warm from the last person’s hand.
“Ms. Fenner,” says Wynn. He is standing at the lectern with a plastic sleeve in his hand, and he has the look of a man who would give a good deal to have asked someone else. “I show you what has been marked State’s Exhibit Seventy-One. Do you recognize it?”
“It is a Release for twenty-five thousand dollars, dated the twenty-ninth of October, twenty-one years ago, signed Marie L. Marchand, with the notarial stamp of Imogene T. Cade. It was in a Christmas tin in the Marchand pantry. Colette Marchand gave it to me on the fifteenth of January.”
“Have you examined the signature?”
“I have.”
“What do you find?”
I have known since Thursday night what I would say. I have known it the way one knows the name of a street one has been told is closed.
“It is a tracing,” I say. “It has three blots under the M, the L and the final d, in a tight cluster. They are the same three blots that appear on the Release in Raymond Fenner’s tin and on the statement tendered by Mrs. Cade on Monday. The hand that made them was Cosmo Teague’s. Mrs. Marchand’s right wrist was in plaster on the twenty-ninth of October. A woman in a cast does not write a hand like that. Someone else wrote her name for her.”
“Thank you.” Wynn sits.
Mr. Brevard rises. He does not pick up his notes.
“Ms. Fenner, I have one question, and I want you to understand that I ask it without any pleasure.” He folds his hands on the lectern. “If the signature is a tracing, then Mrs. Marchand never released her claim.”
“Yes.”
“Then the twenty-five thousand dollars was paid for nothing.”
“It was paid for a paper that was not hers.”
“And the Fund is therefore entitled, on the face of its own instrument, to take back what it advanced, and enforce what it forbore.” He looks at me with sad, tired, bright blue eyes. “Do you see, Ms. Fenner, that you have just made my client’s case?”
---
Colette makes a sound. It is almost nothing, a breath drawn through the teeth. I do not look at her.
I look at Mr. Brevard, who is an old man in a rumpled overcoat and has been dealt a bad hand and is playing it without cheating, and I feel an odd rush of gratitude toward him, which I put away. I am a witness. A witness does not thank counsel.
“I understand the argument, Mr. Brevard,” I say. “I said what the hand is. I did not say what it is worth.”
“I beg your pardon?”
“You asked me whether the signature was genuine. It is not. That is a fact about the ink. You are asking me to say what the law does with the fact, and I am not a lawyer.” I take a breath. “I would say only one thing more, if the Court permits. I was taught to take down what a witness says in the words he says it. In this courtroom, on Monday, Mrs. Cade said that she had never signed the January ninth statement.
“She said her son brought her a typed statement in her own kitchen, that she tendered it so that someone could say whose hand it was, and that the Rule was written by two men, one of whom was Walter Prejean. If the Fund’s whole claim depends on a paper that its own Acting Secretary admits was prepared by her family, then it is the Fund that wrote the invalid Release.”
“The witness is arguing,” says Mr. Brevard, mildly.
“She is,” says Banks, “and she is doing it better than you, Mr. Brevard, with respect. Ms. Fenner, you may step down. Mr. Wynn, do you have anything?”
“One thing.” Wynn gets up. “The State will stipulate that the Fund advanced twenty-five thousand dollars in October, that it did so under a Rule written by its officers, and that the Rule was adopted for the specific purpose of making payments on the deaths of persons whose deaths might expose the Association to claim. It would like the Court to know that this was called a benefit.”
“I know what it was called.” Banks sets down his pen. “I will rule from the bench.”
---
He takes four minutes. They are the longest four minutes of my life as a witness, because I am not allowed to take them down, and so I sit with my hands in my lap and count them in the only way I have, by the sound of the clock.
“The first question is whether the Court has the power to lift a seal affixed by a state Commission,” says Banks. “I find that it has, in this case, because the Commission acted on a certificate, and the certificate was signed by an officer of a Fund that is now the subject of a murder indictment, which is a ground for reconsideration under Section eleven. I will not say that Ms. Gaudet did anything wrong. I will say she was lied to by a letterhead.”
“Thank you, Your Honor,” says Gaudet, very low.
“The second question is whether the Fund may recover on a Release that the Fund’s own Acting Secretary caused to be forged. I do not need to decide that. I decide only that a party who comes to a court of equity to ask for a seal to be kept in place so that it can foreclose a lien on the strength of a paper it falsified will be told to come back when it has cleaned itself up.”
He looks at Mr. Brevard, kindly. “I do not say that to you, sir. You came this morning in an overcoat. Your hands are the only clean thing at your table.”
Mr. Brevard bows his head.
“The seal on the Marchand Boat Works is lifted at ten forty-one. The Commission will issue a conditional reinstatement of the yard’s license to the holder of record. The lien is referred to the Chancery docket, where it belongs, and where I have no authority to stay it. I will say, in the hope that the Chancellor is listening, that there appears to be a sale noticed for Friday.”
“Friday at ten,” says Pru, at once.
“I am obliged to you. That is Chancery’s business. This court is adjourned.”
---
The bench rises and he is gone, with the faint scuffle of his shoes and the swish of the door. The pilots in the first row put on their hats, one at a time, and go out in silence. The last of them, a boy of twenty in a canvas coat, stops at the rail and looks at Colette as if he had something to say, and swallows it, and goes.
Gaudet catches us on the courthouse steps. She has come out without her coat, and she is shivering, and she speaks quickly, with her eyes fixed on her clipboard.
“I need you to understand something. The reinstatement is conditional. The yard’s license is in your brother’s name, Ms. Marchand. Jude Marchand is the holder of record. He has been since your father died, when the Commission transferred the license to the eldest son.”
“I know that.”
“It cannot be exercised by anyone else unless it is transferred on Form Nine, signed by the holder in person, before a notary, and filed at our office by nine o’clock on Friday.” She looks up. “After that, under Rule Fourteen, a license that has been suspended and not exercised for five days lapses by operation of law. Nobody has to vote. Nobody has to be asked. I have seen it done to a shrimper in Bayou la Batre, and he was not able to get it back.”
“Jude’s in the county jail.”
“I am aware.”
“Then how-”
“I am telling you that I will be at my desk at nine on Friday, Ms. Marchand, and that I would give a good deal to be unneeded.” Gaudet puts a stiff paper into Colette’s hand. It is Form Nine, three pages, folded in thirds. “That is all I am allowed to say. I wish I could say a great deal more.”
She goes back into the building at a very decided pace, rubbing her arms.
---
We go to the yard at noon, Colette and I, in Pru’s old Volvo, with Pru driving and a deputy named Ashby following in the county car, because Banks has said that the seal must be removed in the presence of a peace officer, and that it must be done properly.
I do not know what properly is, until I see it.
The gate is exactly as I remember it from Monday: three padlocks, an orange tape, a brass seal the size of a half-dollar stamped into a blob of red wax. The tide is out. The place smells of creosote and mud. The long white skiff in the shed has her ribs bare to the sky, and somebody has been in the night and pulled a tarp across her, I think a neighbor.
“You don’t tear it,” says Deputy Ashby. He is a stout, pink, careful young man with a box of tools. “That’s the thing. It’s an exhibit now. You cut around it. You take the tape off in one piece, wax and all, and I bag it, and you sign for it, and the Judge gets it by three.”
“Show me,” says Colette.
He shows her. It takes eleven minutes. He slits the tape below the wax with a razor and peels it back, a quarter inch at a time, as one might take a plaster off a child, until the entire seal comes away from the post in a ribbon with the Commission’s brass press still shining in the middle.
He lays it in a clear sleeve. Colette signs on the form with her tongue between her teeth. Then he hands her the bolt cutters, and she looks at them, and at me.
“Daddy had the keys to these,” she says. “He gave them to a man in a coat, once, who said he was the Association’s. He said it was only for the winter.”
“Do you want to do it?”
“Yes.” She gives the cutters back to me. “No. You do it. I want to hold the gate.”
I cut the first lock. It parts with a small clean *ping* and falls into the shell, and Colette steps forward and takes the gate in both hands, and I realize that I have been waiting two days to see what she would do with a thing that was hers.
She pushes it open. It swings wide on its old hinges, with a long scream of rust, and the whole of the yard is in front of us, wet and bright and empty.
“Jude hated this sound,” she says. “He used to oil it, and I’d walk out at night and unoil it.”
Pru is laughing, or crying. I cannot tell. She has the look of a woman who has been awake for thirty-one hours and has just been told she may sit down.
There is a paper pinned to the shed door.
It was not there on Monday. It is a legal-size sheet, folded once, with a black stamp across the top and a county clerk’s seal at the bottom, and it has been put up with a roofing nail, hard, through the middle of the word *Notice*. I read it before anyone else can. I have taken down a great many of these. I know the form the way I know my own face.
*NOTICE OF TRUSTEE’S SALE. By virtue of the power contained in a deed of trust executed by Marchand Boat Works, Inc. to the Members’ Relief Fund of the Harbor Pilots’ Association, and assigned on the thirtieth of December to Tall Tide Partners, L.L.C. Friday, the twenty-third of January, at ten o’clock in the forenoon, at the south door of the County Courthouse.*
Under it, in small type, in the same flat gray machine font I have been reading all morning on printouts, there is a line that I do not need to be told how to read.
*Posted by agent of the Trustee at 5:12 a.m., Wednesday, January 21.*
It is the minute the mirror ran.
“Pru,” I say. “Who posts a notice at five twelve in the morning?”
“Nobody.” She takes the paper out of my hand. Her fingers are shaking. “Nobody does. Not unless a table has told him to.”


Chapter comments
No comments yet. Be the first!