Skip to content
Zodygo

Chapter 60

Dinner for Twelve

We searched the building for an hour and found nobody.

Santo took the loft. Teddy took the cellar. Priya stood at the front door with the radio and a face like a locked drawer, and I walked the pipe aisles with the flashlight and my back to the wall, the way I’d once been taught to walk a ballroom after a fire alarm. The back door was bolted on the inside.

The loading door was chained. The skylight was whole. In the bellows chamber, a long wooden room full of leather lungs the size of coffins, we found a folding stool, a tin of violet pastilles with the lid open, and a shawl the color of a daffodil laid over the arm of a chair, as neatly as a gift.

“She was here before us,” said Santo. “She’s been here all day. She watched us lay the table.”

“She knows the building. She knows where the stairs are, and the vents.” I held the shawl to my face; it smelled of wool and violets and, very faintly, of cold. “She wanted me to find this and not her.”

“Why?”

“Because she’s asking me first,” I said. “She’s waiting for me to ask the right question.”

We put the shawl in a bag. We checked the Elston Avenue cars, two sedans with their dome lights off and a man in each with a thermos, who swore that nobody had gone in or out since eleven. We sat in the shop till two and ate Hanna’s rolls out of a paper bag, in the dark, under the pipes.

I thought: eighteen hours.

---

Luca came at four on Saturday afternoon, in a wheelchair, with a nurse.

She was a large, brisk, merry woman called Imelda Reyes, in a purple parka, who pushed the chair across the shop floor as though she were bringing in a very expensive piano, and she said to Santo, “You’re the host? Good. I’ve got eight hours of oxygen in these tanks and a phone number for an ambulance and a rule. If I say it’s time, it’s time. I don’t care who you are.”

“Yes, ma’am,” said Santo.

“I mean it.”

“I believe you.”

She parked Luca at the head of the long room, under the skylight, where the winter light came down on his face. He had been shaved. Somebody, Gia I think, had brought him a gray suit that fit him better than the coat had, and a tie, and a clean white shirt.

He looked, for the first time since I’d known him, like a young man going to a dinner. His hands were folded in his lap. His breath whistled in the mask, and every time he breathed in, the long wall of pipes seemed to breathe with him.

“Is it all right?” he said, when I came over. “The shop.”

“Is it what you expected?”

“It’s smaller.” A faint smile behind the plastic. “I was six when my father first brought me. I thought it was a cathedral.” He looked at the long table, the white cloth, the chairs and the candles, the cards I’d lettered, one by one, on Friday night. “You’ve made it very beautiful, Margo. I’d forgotten that a table could.”

“Luca. May I ask you something?”

“Always.”

“Who’s Rina?”

His eyes came round to me, very bright.

“I’m so glad you said it,” said Luca Bartek, quietly. “I wasn’t allowed. I promised. Not to her; to him. I swore I’d never speak the name, even to Tino, until a person asked me for it.” He let a breath go. “She’s written to me for sixteen years, under an initial, and I never saw her face until October. She’s the only mother I’ve got, God help her. And the person I’ve wronged more than anyone alive.”

“Is she coming tonight?”

“She said she would,” said Luca. “She said it in the hospital, on the twenty-seventh. I’m not sure whether that was a promise or a goodbye.”

---

They came at a quarter to seven, in cars and on foot, in their best coats.

I met each of them at the door. It was my one addition to the cue sheet, and I’d told nobody, not even Priya. I asked each guest a single question, quietly, before they took off their coats: *What did he give you first?* I wrote nothing down. I only listened.

Mr. Kowalczyk, holding his hat to his chest, said, “My daughter’s tuition. A hundred and twelve dollars, in a cream envelope, in nineteen ninety-nine. We were three months behind and I’d have lost the house. I thought it was God.” Gus Fenn said, “A bed.

A real one, when I came off the street. A room in the rectory.” Mrs. Pellegrino said, “My husband’s hospital bill. He’s been dead thirty years. I never asked who.” Father Ostrowski said, “A parish roof.” Lindqvist, shedding her cap, said, “Hm. Mortgage in ‘oh-two. I thought it was the county.”

Sabbatini said, “Peace, my dear. A quiet year, once, when I was being hunted. I took it as a courtesy.” Pruss said, “The shop. The whole shop. I’d have been sold up in ninety-eight.” Anna Dabrowska said, “A visa for my sister.” Leo said, after a pause, “My father’s debts, the year he died.

I was forty, and it was a great relief.” And Dom said, in a whisper, with his eyes on the floor, “My mother’s shop, after my father. The year I was eight. A man came and paid the lease. I thought it was Enzo.”

I stood in the doorway with my clipboard and thought, very clearly: *oh.*

Every one of them. Every single one.

Not a threat. A kindness. Heron had come to each of them in their worst winter with exactly the thing they could not refuse, and had asked for nothing. For years. And then, one day, a small thing: a note delivered, a name not mentioned, a box not opened, a door left unlatched. They had given it, because they were grateful, and because to say no would have been to confess the debt.

It wasn’t an organization. It was a table. A table laid, one place at a time, over twenty-seven years, with a favor at every seat.

I put my clipboard down on the coat rack and went to find my husband.

---

We sat at eight.

Santo took the head. It was the chair in which, only the afternoon before, he had said he’d be sick, and he took it as a man takes a witness stand: erect, slow, with his hands flat on the cloth. Nonna sat at his right in a black silk dress that I had not seen since the wedding, with a cameo at her throat.

She had insisted on cooking, and had been driven across the city at noon in Hanna’s van with seven covered pots, a rolling pin and a bag of onions, and for the first hour I had heard her in the shop kitchen at the back, shouting cheerful abuse at a gas ring that predated the Second World War.

The veal came in at half past eight. It was extraordinary. I will say that for her: it was a dish a person could have been forgiven for. There was a silence at the table of the kind that only a very good meal can produce, a silence of twelve mouths and one mask, and in it I stood up at the end, behind Priya’s shoulder, with my glass in my hand.

“I’m the seater,” I said. “I’ve no right to toast. I’d like to say one thing and sit down.”

Santo nodded.

“I’ve asked you all a question tonight, at the door, and I’m not going to ask you to answer it again. I’ve heard it. I only want to say what I heard.” My voice shook, and I let it.

“You were each given something, at a bad time, by a person who asked nothing. And you’ve been paying for it, quietly, for years, by not asking. I think that’s what this table is. I think he built it. One favor at a time, for twenty-seven years, and the only door was gratitude.”

Nobody moved. Kowalczyk’s hand had stopped on his fork.

“I’m not here to say you were wrong. I’d have taken it, too. I’d like to say that you’re not alone, and you’re not in debt, and you have never been in a room with someone who’ll treat you as a debtor again.” I took a breath. “Santo. Would you ask the first question?”

My husband looked at me. For a long time. His face, in the candlelight, was very young.

“Ask the room?” he said.

“Ask whoever you like.”

He stood, and the whole table, as one, saw that he was shaking.

“I’ve been asked not to ask,” said Santo Corvino. “For twenty-six years. By my own family, and by a voice on a stair. I’d like to say that’s over.” He turned his head, slowly, to the left, to the empty chair at his side with its violet sweet and its blue-inked card. “Zia Rina. I’m asking. Where are you?”

The shop was quiet. It was so quiet that I could hear the pilot flame in the kitchen. A pipe somewhere ticked, and settled.

And then, from the dark at the far end of the room, from the long row of upright tin ranked against the wall, a door opened that I had not known was a door, and a woman in a daffodil-yellow coat walked out of the wall.

---

She was tall. She was fifty-six, perhaps, with iron-gray hair cut short and a long, handsome, haggard face, and the Corvino nose, and a mouth that had spent a long time being shut. She had pulled off her veil and held it in a gloved hand. She came down the length of the shop without hurrying, as a woman comes down the aisle of a church she once knew by heart, and the whole table watched her.

She did not look at any of us. She looked at Nonna.

Rosa Corvino was already on her feet. She had pushed back her chair and was standing with one hand on the table, small and straight in her black silk, and her face was a thing I will not describe. She said, in a very quiet voice, “Caterina.”

“Mama.”

“You’re thin.”

“You’re small.” A crack ran through it. “I’ve been in the wall since yesterday. I’m sorry. I couldn’t make myself come out.”

“You always did hide in the pantry.”

“It was the one room you never swept,” said Rina, and then she was across the floor, and Nonna had her round the waist, and the two of them stood in the candlelight in an embrace so fierce that I thought neither would survive it. Nobody at the table said a word. Sabbatini took out a handkerchief. Dom put his face in his hands.

“Rina,” said a faint voice from the end of the room.

She looked up. She saw the chair, and the nurse, and the thin gray young man in the suit with the mask. She let go of her mother, slowly. She crossed the shop and went down on her knees on the scrubbed boards, in her good yellow coat, and put both hands over his.

“Luca,” said Caterina Corvino. “My darling. My very silly darling. Look what you’ve done.”

“I know.” He was crying. “I’m sorry. I’m so sorry. I did what he said. I told them it was my idea.”

“I know you did.”

“I’d have stopped it if I could.”

“I know. I know.” She laid her forehead against his hands. “I should have come in October. I was a coward. I thought if I stayed away the bargain would hold.”

“What bargain?” said Santo.

---

She told it at the table, in her coat, with her mother’s hand in hers.

It took twenty minutes, and she did not stop. I think she had told it so many times, in her head, to so many walls, that when at last she was allowed to say it to people it came out as clean as a hymn.

She had loved Stefan Bartek from the day he came to carve the cornice on the Corvino Imports building in the spring of ‘ninety-seven. He was a widower with a six-year-old son and a left hand that shook when he was nervous, and he had made her laugh. They were married on the twelfth of December, 1998, in the sacristy of St. Procopius, by Father Ostrowski, who was sworn to secrecy and had kept it for twenty-seven years.

“I did,” said Father Ostrowski, from along the table, in a cracked voice. “I’m sorry, Rosa. She asked me. She said her brother would never allow it. I married them with Gus as the second witness.”

“I did,” said Gus. “I thought they were so happy.”

She was Mrs. Rina Bartek for twenty-three days.

On the fourth of January, a block of Carrara marble fell from a hoist at the Corvino Imports yard and killed her husband. It had been signed for by Carmine Ferrante, who was drunk, and who died of a stroke three years later; the police called it an accident, and Enzo, her brother, said it was an accident, and she said, standing at the stone with a child of seven beside her, that she did not believe him.

“And a man came to the funeral,” said Rina. “A man I’d never seen. He stood beside me and said he was sorry. He said that he could help. That the family would not look after me or the boy; that I was a Corvino who had married beneath her, and Enzo would ruin us both. He said he’d see to Luca’s schooling, and my husband’s stone. He asked for one thing in return.”

“What?”

“That I leave. That I go, and never say what I knew.” Her fingers tightened round her mother’s. “And I asked him what I knew. And he said, ‘Whatever you were about to say to Enzo.’”

Nobody breathed.

“I didn’t know what I knew,” said Rina. “I’d been at the yard that morning. I’d seen a man at the hoist, a man with a clipboard, who wasn’t a loader. I’d thought nothing of it. And a week later I couldn’t remember his face.

I still can’t. I’ve spent twenty-seven years trying. I’ve written to the boy and paid his school fees from a trust my father left me, under the initials R.B., through Walter Brandt’s old bank, and I’ve sat with it, and sat, and I never once got closer.”

“The slips,” said Leo. He was white. “R.B. Rina Bartek.”

“That’s mine. Until the winter of 2013. After that they weren’t.”

“Who wrote them?”

“I don’t know,” she said. “Somebody took my initials. Somebody put my name on the cream paper, and sent it to Luca, and told him that I’d asked.” She looked up at last, and I saw her eyes, which were Santo’s, black and enormous. “I never gave an order in my life. I’ve been *used*, for thirteen years. I’ve been the face on a card.”

---

At eleven, Imelda Reyes touched my elbow and said, in a low voice, “Now, honey. He’s asking.”

I had stood up before she’d finished. By then the table had been cleared. The candles had burned to stubs. Nonna had gone to sleep in her chair with her head against her daughter’s shoulder, and somebody, Hanna’s niece, I think, had put a blanket over them both.

The men were talking in low voices in groups of two and three, Leo and Dom, Lindqvist and Kowalczyk, Sabbatini and Pruss. Mrs. Dabrowska sat very upright in the dark with her carnation hat on her knee, and I thought that I had never seen so many people so exhausted, or so quiet.

Luca was at the head of the room, in the wheelchair. His mask was off. Santo had pulled a chair beside him and was holding his hand.

“Margo,” said Luca. “I’d like you to ask me one more thing.”

“Anything.”

“What do I want?”

I understood. It was the first question I’d asked him in the cemetery; I had it in my pocket, and I had kept it, as I keep the last cue.

“What do you want, Luca?”

“I’d like to hear it,” said Luca Bartek. “Bach. The chorale my father couldn’t play her. I’ve been tuning this organ for sixteen years, and I’ve never once sat at it with someone listening.” He smiled. “I promised Mrs. Reyes I wouldn’t. I’d like a person to play it. Mr. Pruss, with the pedals. Rina, the manual, the right hand. Tino at the bellows.”

“I’ve never pumped a bellows in my life.”

“It’s like a bicycle,” said Luca. “You’ll hate it.”

So it was done. I do not think I have ever seen anything stranger or more beautiful. A seventy-four-year-old man with two hearing aids on the bench, a tall woman in a yellow coat at the keys, and Santo Corvino in his shirtsleeves in the bellows chamber, hauling on a leather lever with both hands, with Teddy beside him, and the long old pipes of Bellweather Organ Works filling, one by one, from the bass up, with a breath.

It was a chorale in the minor, plain and slow and impossibly gentle, rising up under the skylight in the dark. The candle flames leaned. Nonna woke, and did not stir. Leo bowed his head. Anna Dabrowska crossed herself. The nurse stood at the wheelchair with a hand on the tank and her lips moving. And Luca Bartek, in his gray suit, in the glow of the last candle, listened with his eyes closed and his left hand, for once, perfectly still on the arm of his chair.

I saw him open his eyes. He looked toward the bellows chamber. He said, “Tino.”

Santo could not hear. The organ was too loud.

“I was on the landing below,” said Luca, quite clearly, to the pipes. “I always was.”

I knelt by him. I took his right hand, the one with the square gold ring, and held it as one holds a thing that may be breakable.

“Ask me first,” I said.

“I’m all right,” said Luca, and smiled. “Thank you for the table.”

It was eleven thirty-six by the little brass watch on his wrist. I know, because I looked. I have been told since that it is only a number, that a man who has been counting toward a minute for twenty-seven years is bound to find it at the end. I do not believe that. I think he chose it. I think it was the first thing in his life that nobody gave him.

The chorale ended. In the silence after the last chord, the pipes settled one by one, like birds on a wire, and nobody in the shop moved at all.

---

Nobody told Santo for a minute. Then the nurse did, quietly, with her hand on his shoulder, and he came out of the bellows chamber in his shirtsleeves and knelt on the planks and put his forehead on his friend’s knee. I have never heard that sound from a grown man, and I hope that I do not again.

Rina knelt beside him. After a while Nonna came, and Dom, and Gia, who had been standing at the door with her hand over her mouth; and I stood back, because it is my job to know when the room belongs to someone else.

It was Priya who found it.

She had been laying out a clean cloth over the long table, as I’d taught her, when the cream envelope slid out from under Luca’s empty place card and fell face up on the boards. It was the only one that had not been there at eight. She did not touch it. She came to me and said, in a very small voice, “Margo.”

It was addressed in typed capitals to *The Seater.* Inside was a single card. The paper was Carrara, and the ribbon was black, and the capital E in the first word had no foot.

*Thank you for the dinner. You asked every question but one.*

*Who was not on the list?*

I read it standing, with the organ’s last note still humming in my teeth. I counted, as one counts a head table, without moving my lips. Nonna and Santo. Dom and Leo. Sabbatini, Lindqvist, Pruss, Pellegrino, Ostrowski, Gus, Kowalczyk, Dabrowska. Eleven names, and the twelfth, who had walked out of the wall. Everyone was here. The only person missing from this table was the one who had set it.

And then I thought of the one family name nobody had put on the list, because he had been dead for six years and alive again for nine days, and was lying in a bed in River Forest.

My phone rang in my pocket.

It was Carlo, in the car outside. He said that Sabbatini’s man at the River Forest house had just called. He said that the nurse had gone down for tea at ten and that when she came back the room on the second floor was empty and the bed had been made.

He said that the window latch was down, and that Enzo’s slippers were under the bed. And he said that someone had left on the pillow, laid very straight, the little brass handbell that Enzo Corvino had rung for three days to call his mother.

Support the author

Enjoyed this chapter? A few coins keep the story going.

Sign in to support

Chapter comments

Sign in to comment

No comments yet. Be the first!