Skip to content
Zodygo

Chapter 68

The Hour of Asking

On the tenth day Lucan woke before the whale did, which had not happened before, and lay on a heap of Kestrel’s shawls listening to a city say no.

It was not yet noon. He knew that by the pulse of the Keeping, a slow warm beat in the pearl that ran faster as the day went on. But the ring on his hand was already humming. It had been humming since he opened his eyes, a faint dry vibration along the long bone of the arm, and under it, far off and faint as surf, there was a sound that he could not at first place.

He sat up. He held the ring to his ear, like a shell.

It was practice. Somewhere up in the plaza, in the thin gold light of a morning that he could not see, nine thousand people were saying four words, over and over, in ragged unison, to a woman with a parasol who corrected their vowels.

*I do not consent.*

He was not a man given to tears. He sat on the shawls with his hand against his head and found that it had nothing to do with him.

---

“They have been at it since dawn,” said Cassian.

He had not slept. It showed in the hollows of his face and the ink-stain colour under his eyes, but he sat at the foot of the black chain as straight as he had sat in the Registry, with the lamp beside him and the bucket in his lap, and when he spoke, it was in the crisp quiet voice that a man uses to report to a superior.

“I have been counting in the intervals. I am at four hundred and sixty. I have discovered that it does not speak when I am counting.”

“It listens.”

“It does. It seems to like the numbers. It is a very orderly thing.” He glanced down at the water. “It has been quite silent since the practice began. I think that it is bewildered.”

“It should be,” said Lucan. “It has been refused four hundred times by a woman in a silver veil.”

“Five hundred and eight,” said Wick, from the ledge.

She had come back. He had not seen her come. She had been taken up in the cradle with the Keeper, and she had been given a bed and soup in the household of a person unknown, and at some point in the night she had walked back down the plumb alone, in the grey coat, with her pole and her pale lamp, because she had decided that somebody ought to be told what was so.

She was sitting on the pearl with her knees drawn up and her chin on them, counting aloud.

Nobody had asked her how she had done it. Lucan, who had spent a career in rooms where the answer to every question was a lie, found that he did not want to.

---

It was Kestrel who brought the tea.

She did it without being asked, as she did most things, and she set down a tin cup on the pearl at his elbow with a small clink and went away again without a word. It was hot, and black, and tasted of smoke.

He held it in both hands and found that they were not quite steady. He had not noticed. It was one of the odd side effects of the Keeping that a man did not feel his own fatigue until somebody handed him a cup.

Cassian had gone back to his links, and the counting had resumed under his breath, very low. *Four hundred and sixty-one. Four hundred and sixty-two.* It was a steady, human, ridiculous sound. It filled the chamber like the ticking of a clock in a sickroom.

Lucan drank the tea. He tried, as he did every morning, to put the pieces in order: the term, the ring, the debt, the sureties, the Ground at the far end of the chain. It was like trying to fold a map in a wind.

But there was a thing that he had learned in nine years at the Bench, and it was that no case was ever decided by the whole of the evidence. It was decided by the one fact that someone had not yet looked at.

He did not yet know what it was. He only knew that the Under had said *they hold the other end,* and that the Ground had not, so far, been asked a single question.

---

At the stroke of noon, the Under asked.

It did not say please. It had learned something. Lucan, who had been standing at Cassian’s shoulder with his ring hand held out and his heart going, heard the long dark water draw in a breath.

“I am owed a voice,” said Tamsin’s voice. “For the day. I have been told that I should ask, and I am asking. Would any one of you give it?”

It was a very different sound from the day before. It was a clear, grave, gentle question, put to a square of thousands of people in the sun, and Lucan, listening through the ring with every nerve, heard the answer come up out of the plaza like a wave.

*I do not consent.*

It was not shouted. That was the horror of it, and the beauty. It was said by nine thousand people quite calmly, as one declines a second slice, and in front of them all, on the rim of the fountain, the Factor of the Ground had her parasol held up like a conductor’s baton and her silver eyes shut, and said it first.

There was a pause. It lasted a long while.

“Oh,” said the Under, very quietly.

---

It had never been refused. That was the thing that he understood, standing in the pearl-white light, with Cassian’s hand gripping his elbow so hard that it hurt. In all its life, in all the eleven years of the Keeping and all the thousand of the Ground, nobody had ever said no to it.

It had asked, and it had been given. It had been bought and sold and paid, and fed, and flattered, and once or twice, in the long dark, it had been prayed to.

And now it had asked kindly, in a voice it had learned to be kind in, and a whole city had said, together, quite evenly, that it would rather not.

“I do not understand,” said the voice. It had begun to waver. “I did not say anything that was not so. I did not take. I asked.”

“You did,” said Cassian.

“They did not say thank you.”

“No. They were told not to.”

“It is very discourteous,” said the Under, in a smaller voice. And then, after a long moment, in a voice that was not Tamsin’s cadence at all, but something very old and slow and wondering, working up to it like a child at a puddle: “Is it that they do not like me?”

Lucan found that his hand had gone to his mouth.

---

It was a perfectly reasonable question, and it went through him like a blade.

He had been prepared for rage. He had been prepared for threats, for arithmetic, for the dreadful polite coldness of the Ground. He had not been prepared for a thing at the bottom of the sea, with a woman’s voice, asking whether it was liked.

“Counsel’s duty,” he said, to nobody, in a dry level voice. He had to say something. “Is to the household. It is not to the creditor.”

“I know,” said Cassian.

“I cannot afford to be moved.”

“I know that too.” The Procurator did not take his eyes from the water. “I have never been so moved in my life, and I intend to be firm about it.”

It was so exactly what Lucan had been about to say that he nearly laughed. He could not, of course. He had given that away. What came out was a sort of dry, aching exhalation, and Kestrel, over by her wall, looked up from her wool with a face of such profound sympathy that he turned away.

“It is not that they dislike you,” he said, to the water, in his plainest Bench voice. “It is that they were not asked in a way they could answer. You asked a crowd. A crowd cannot say yes. A crowd can only be counted.”

“I do not know how else to ask.”

“No,” said Lucan. “I do not suppose that you do.”

---

The wax, on the third tier, began to count.

It was a small dry noise, like a clerk shuffling papers, and it came out of the dark in the same childlike, level voice. *Interest is due,* said the wax. *Disputed. Disputed. Disputed.* It went on a long time. Then it said, quite gently: *Nine thousand and some items in dispute. Reserved. The item is carried.*

“Carried to when?” said Lucan.

“To the audit.” It was the Under that answered, in a voice that had begun to tremble. “I am not permitted to take what is disputed. I am only permitted to carry it. It will go onto the book. It will be opened at Emberday, when the Ground comes down to count.”

“The Ground.” It was Cassian who said it, very quietly.

“They hold the other end of the chain.”

Nobody spoke. Lucan stood with his hand against the pearl wall, and the light of the honeycomb cast a faint pulsing glow over his knuckles, and he thought, with the unhappy calm that came over him in courtrooms in the last moment before a verdict, that he had been looking at the wrong creditor since the beginning.

“Then there is a second claimant,” he said. “Not the Under. The Ground.”

“I do not know,” said the Under. “I am only the book.”

---

He did not ask. He knew better, by now, than to ask a creditor a question that could be answered. He turned, instead, and put his back to the water, and spoke to the place where the black chain went into the floor.

“You said at the beginning that you do not know what a voice costs.”

“I do not.”

“Then I will tell you.” He had not planned it. It came out of him, with the cold clean certainty that came sometimes at the end of a long brief. “I offered you my own, yesterday. You told me that I was kept, and could not give it. That was correct. But I have been thinking about the word. I do not think that it was a voice that I was offering. I think that it was an hour.”

A pause. “An hour.”

“I have a great deal to say, and no one that it can be said to. I have been a magistrate for nine years. I am told that I talk too much. I should like to give you an hour of it, every day, at noon, in the place of whatever you would have taken. And I should like you to ask me whatever you wish. And I will answer truthfully, because I cannot afford to do otherwise.”

The water was very still.

“That is not a voice,” said the Under.

“No. It is a conversation. I understand that you have never had one.”

---

It took the wax a long time to rule.

There was a great deal of murmuring in the third tier, a hushed small consultation of dry little voices among the stoppered hollows, and Lucan heard, quite distinctly, the sound of a very young clerk looking for the right drawer. In the end the wax spoke up, in a worried tone: *There is no provision. There is no provision against.*

“Then it is permitted,” said Lucan.

*It is not forbidden.* A pause. *The instrument says one voice. It does not say that the voice must be taken. It says that the voice must be paid. A voice may be paid in the giving of an hour of it.*

“Do you accept?” said Lucan to the water.

“I do not know what I am accepting.”

“Nor did anybody who has ever signed anything,” said Lucan. “It is the custom of the profession.”

There was a long, shaking breath. Then the Under said, in a voice very like a child’s, “Yes. I would like that. Yes, please.”

It was the *please* again. He had been braced for it. It went through him exactly as it had before.

---

It was the longest hour of his life, and he would not have exchanged it for a bench.

He sat on Kestrel’s stool with his knees together and his hands on them, and Cassian sat on the step with the lamp, and Wick sat on the ledge with her chin on her knees, and the Under asked him questions. It was a thing that would have been funny if it had been anyone else. It asked what tea was, and he told it.

It asked what a gown was for, and he said that it was to make a man look more certain than he was, and that it worked about a third of the time. It asked about the light, and he told it about the morning, and the way that it came over the Terraces at the start of Thawtide, in long gold bars through the cloud, and the smell of wet stone and bread and brass.

“And your mother,” said the Under. It said it very carefully, as if turning a coin over. “I have heard her. She is in the hollows. I have never listened. It is not permitted. I should like to hear it from you.”

He did not look at the wall. He did not need to.

“She was a laundress,” said Lucan, in a voice that he did not recognise. “She worked in the Slings, in the steam, with her sleeves rolled to the elbow. She had a very strong back, and she sang through her nose, and she had been told by a lot of people that her son would be a clerk. She did not want me to be one. She wanted me to be a person who was never made to say sorry for existing. I became a judge.”

“Is that the same?”

“I have been trying to find out since I was a boy.”

---

When the hour was done, there was a silence that he could not have described. It was not empty. It was thick, and warm, and exhausted, like the silence that falls over a house when somebody has been crying for a long time and has stopped.

*Paid,* said the wax. *One voice. Given. The day is closed.*

Lucan stood up, a little stiffly. His knees creaked. He felt rinsed out and strange. It occurred to him that he had told a thing at the bottom of the sea a number of facts about his mother that he had not told anyone, ever, and that he had not once been tempted to lie, and that this had been, in a perfectly literal sense, a part of the contract.

“I should like to say,” said the Under, in the water. “That I did not know what it was.”

“What?”

“A person. I had been told that they were purchases.” The voice was warm, and strange, and a little ashamed. “I am sorry for the boy. I did not know that he had a mother. I should not have taken him, if I had been listening.”

“You may say so to the Keeper,” said Lucan. His voice was not quite steady. “When she comes.”

“When is she coming?”

He had been about to answer. He had been about to say Thursday, and he stopped, with his mouth open, because it was a word that he could not say. It was a stupid, trifling, absurd thing to have taken from him. And it was the only word that he wanted.

*Thursday,* said Fathom, gently, from the depths of the room. It said it for him, as the whale had said it before, as a warm low vibration in the soles of his feet. *It is the day after tomorrow.*

---

He thought that it was finished. He had the hour in his pocket and the first true hour of his life behind him, and he was almost happy.

That was why he was not ready for the chain.

It was Wick who saw it first. She was sitting with her feet in the shallows, tying the strings of the grey coat round her wrist, when she lifted her head and said, in her flat, carrying, child’s voice, “The chain has gone tight.”

They looked. It had. The long black rope that ran from the water into the dark of the third tier was no longer slack. It had drawn itself straight as a rule. The links, one after another, were sliding up through the shallows with a faint bright ringing, like beads on a string, and where the oil had been it left a wet black shine.

“It is not me,” said the Under, in a very small voice.

“Is it Cassian?”

“It is the other end.”

The black chain sang. It was a low, taut, hungry note, and it went through the pearl like a wire through a cheese. Far up in the shaft, a bell began to ring, a slow, flat, brazen note that Lucan had not heard before. It rang nine times. It stopped.

Cassian had risen. He stood with the lamp in his hand and his face the colour of the pearl. “That is a Ground bell,” he said. “I have heard it, once, at a state funeral. It is the call for an officer of the Crown of the Ground to come up to the light.”

“Who is coming?” said Lucan.

“No one is coming,” said Wick. She was looking up the shaft. “Somebody is being sent.”

Support the author

Enjoyed this chapter? A few coins keep the story going.

Sign in to support

Chapter comments

Sign in to comment

No comments yet. Be the first!