Skip to content
Zodygo

Chapter 36

The Shed

Devon Skell called at six on Monday morning, and for once I was ready for him.

Ames had spent the weekend teaching me how to be ready. Saturday, at seven, I had given my account of Maris’s studio in a gray interview room with a recorder, a thermos of bad coffee, and a lawyer’s pad on which Ames wrote nothing at all. Sunday I had slept eleven hours in Jessa’s spare room, and Ellis had come by with a tomato plant for no reason either of us could explain.

Then on Sunday night Ames had sent me a text of exactly nine words: If D calls, answer, speak little, speaker on.

So the phone buzzed on the nightstand and I thumbed it to speaker and set it on the quilt, with Oren’s old dive watch running a stopwatch beside it, and Nita, who had slept on Jessa’s sofa after a late meeting about merchant records, standing in the doorway in a borrowed robe with a pen.

“Good morning, Cleo.”

It was his voice. The warm, easy, lightly amused voice of a man selling you a season ticket.

“Mr. Skell.”

“Devon, please. I’m sorry for the hour. I thought you’d be up. You strike me as a person who’s up.”

“I’m up.”

“Good. I won’t take your time.” A small pause, in which I could hear a kettle somewhere behind him and what might have been a radio. “I’ve been asked by my lawyer to say nothing, and I’ve been advised by a friend to say it all, and I’m trying a third thing, which is to say one useful sentence and let you do with it what you like.”

“Go ahead.”

“Walter Ferris’s niece is clearing the farm. The auction’s tomorrow at ten. There’s a milking shed behind the barn that hasn’t been opened since the old man died, and under the feed bin, in the corner, there’s a biscuit tin.” He said it fast, like a child reciting a prayer. “The tin has his books. I’d go today, if I were you. Someone else may have the same idea.”

I looked at Nita. Nita had stopped writing.

“Who told you?” I said.

“A man who works for the auction house.”

“And why are you telling me?”

“Because I’d like it noted, at some point, that I helped.” The warmth went a degree thinner. “I’m not asking for anything. No deal, no conversation, no immunity. I’m merely not a monster, Cleo, whatever the paper’s decided, and I thought you’d appreciate a tip.”

I held the phone with my left hand for a moment, though I’d put it down. I had a question and it had been sitting in my chest since midnight on Friday like a swallowed stone, and Ames had told me, specifically, not to ask it.

I asked it anyway. I’m not proud.

“Devon. In October, on the eleventh, you told Yvette Keene that Ellis Voss had bought a report. How did you know?”

There was no sound at all. The kettle, in the background, clicked off. A line of static ran through the speaker like a thread.

“I’m afraid I don’t know what you mean,” said Devon.

“She’ll say it in a statement.”

“I’m sure she’ll say a great deal.” The easy tone had gone, and nothing had arrived to replace it. “Go to the farm, Cleo. Be kind to the niece. She’s had a hard year.”

The call ended with a soft electronic click.

Nita let out a breath through the nose. “Your question was against instructions.”

“I know.”

“It was also better than mine would have been.” Nita capped the pen. “I’m not going to tell Ames you did it. I’m going to tell Ames the call lasted ninety-one seconds and he hung up after being asked how he knew about the purchase. That’s an accurate summary. Get dressed.”

---

The Ferris farm was forty minutes outside Harlan County on a county road named for a tree that no longer grew there. It was November and raining, a flat, patient, gray rain that did not so much fall as hang, and the fields on either side lay stubbled and sodden under a low sky. The house at the end of the lane was white clapboard with a sagging porch. A hand-lettered sign was nailed to the fence post: ESTATE AUCTION TUES 10 A.M. EVERYTHING MUST GO.

The niece was waiting for us on the porch with a dog.

Her name was Dolores Pike, fifty-eight, a widow, stout and square in a man’s canvas coat, with her uncle’s hearing aid, I noticed, clipped to her own lapel as if she could not bear to put it in a box. The dog was a tan, ancient, enormous, wet-eyed creature who regarded Ames, Nita and me with suspicion and then lay down across all our boots.

“You’re the ones from the district,” she said.

“Inspector Bell. This is Nita from the prosecutor’s office, and Cleo Dace, who’s here as a witness chosen by the Towerfall injured.” Ames did not say more than that. Jessa had made the choice on Sunday night, over the phone, brisk and unsentimental: You go. You’ll notice things I’ll have to be told. “We have a warrant that covers your uncle’s papers. I’d rather not use it. If you’re willing, we’d like your permission to look in the milking shed.”

Dolores looked at the paper, then at the rain, then at the dog.

“I’ve been in that shed twice since the funeral,” she said. “Once to look for the mower key. The second time, I couldn’t tell you why. It’s full of his things. I couldn’t throw them out.”

“We’ll be careful.”

“You’d better. They’re a hundred years old, half of them.” She stood up and put her hands in her pockets. “Is this about the notary book? Because a man phoned me about the notary book on Friday.”

I felt Ames’s attention sharpen, though not a muscle of Ames’s face did.

“What man?”

“Said he was from the auction house. Said somebody had asked about the old man’s papers and he wanted to be sure they were catalogued.” She sniffed. “I told him there was no catalogue. There’s just the shed. And I told him a lot of people had been asking lately. A couple of strangers, last year. A lawyer, once.”

“Did anyone come to look?”

“The lawyer did. Over the fence. He wouldn’t come in without a paper.” She shrugged. “I liked that about him.”

Ames wrote that down. In the car, later, I would learn that the auction house had no record of the call.

---

The milking shed was a long, low, concrete-floored building behind the barn, with a rusted tin roof and a row of stalls on either side of a gutter that had been dry for thirty years. It smelled of cold dust, old hay, motor oil and mice. Water dripped from a hole in the roof into a bucket someone had left, at the pace of a very slow clock.

Dolores had been right about the clutter. There were three broken chairs. A rocking horse. A mountain of cardboard boxes marked in marker pen, Walt, Walt, Walt, Misc., Christmas?? A hospital bed frame. A glass-fronted cabinet containing a hundred carefully labeled jars of screws. And in the far corner, beneath a window with a cracked pane, a galvanized feed bin the size of a coffin.

“Gloves,” said Ames.

I put on the gloves with my left hand and my teeth. Nita took the lid of the feed bin and lifted it, and the hinges shrieked like a stuck pig, and the dog, who had followed us in and settled in the dry end of the gutter, lifted one ear in mild reproach.

Inside was feed. A great quantity of it, long since gone to dust, and a smell of sweet rot. Nita reached down, shoulder-deep, and began to lift out handfuls with a trowel, spreading each onto a clean sheet of plastic that Ames unfolded from a bag. It took almost twenty minutes. I counted three mice, none of whom seemed offended.

Then the trowel rang on metal.

It was a biscuit tin. Square, dented, with a faded picture of a Scottish castle on the lid, wrapped in an oilcloth and tied with cord. Nita brought it out with both hands, like a surgeon lifting a heart, and set it on a hay bale that Ames had covered with a clean cloth.

“Photographs,” said Ames. “Before anyone opens it.”

The camera clicked. The rain dripped. The dog sighed. Dolores stood at the shed door with her hands in her coat, not coming in and not going away.

“Opening at ten fifty-one,” said Ames.

---

There were five books.

They were bound notary journals, in dark green cloth, each about the size of a hymnal, each with a year stamped on the spine in tarnished gold. The corners had softened from handling. Nita handed me the first, because Ames had said, Cleo reads, and I opened it on the hay bale and saw a neat, cramped, upright hand, in blue ink, line after line after line.

Date. Time. Document. Parties. ID shown. Fee. Remarks.

It was the most boring thing I had ever held. It was also, I understood after a moment, exactly what Asa had said it would be: someone else’s memory.

“The year,” said Nita. “Six years ago. The autumn.”

I turned the pages. The book fell open, as old books do, at a place where it had been opened before. There were the concords: one, two, three, four, a thumbprint, a name, a pair of initials in the margin, W.F., W.F., W.F. A joke about fish, in the Remarks column, three times. I looked for Iona and Asa and found them nine years back, in an older book, with a smudged thumbprint and the remark, couple cried. Good luck.

I put my finger on the line and kept reading. I did it slowly, one hand under the page, because my eyes were stinging and I would not let a tear fall on a state record.

“Here,” said Nita.

It was in the book for six years ago, a left-hand page, October. The notary had been a man who thought in short sentences and underlined only when he was cross. I saw the underline before I saw the words.

Oct. 9. 2:15 p.m. Certified copy of one page, State Inspection Record, carbon, dated Sept. 12. Presented by D. HALE, bookkeeper, Keene Arena Co., on behalf of the house. ID: driver’s license, shown. Fee $15, cash. Original not left with me. Remark: Initials in margin, “Y.K.”, appear to be in a different ink from the form. Presenter says house copy, initialed on receipt, per Mrs. K. I certified the copy as a true copy of what was shown. I did not certify the initials.

The last sentence was underlined twice.

For a very long moment nobody spoke. The rain dripped into its bucket. I realized I had stopped breathing and started again.

“Ms. Dace,” said Ames, quietly. “Read the date aloud, for the recording.”

“October ninth. Six days after Towerfall.” My voice, I noticed, was perfectly even. It was the voice I use on a loading dock when I have just seen something fall. “The initials were already on the carbon on October ninth. Someone had written them before a notary saw the page.”

“And a bookkeeper brought it in.”

“D. Hale.” I looked at the name on the page. The capital letters, the careful underline. “Dunmore Hale, in his own person, with his driver’s license.”

Nita was taking pictures. Ames had not moved.

“He didn’t say,” I said. “On Friday night. In the studio. He sat on that stool and told us about the memo, and the tray, and the sign-in book. He told us he’d never seen her write it. He didn’t say he’d stood in front of a notary six years ago with a page in his hand.”

“He may not remember.”

“A man who remembers the date of a refund line doesn’t forget a notary visit six days after a girl nearly died.”

“Ms. Dace,” said Ames, very mildly.

I shut my mouth.

“It may be that he doesn’t remember,” Ames said. “It may be that he does, and was told not to volunteer. It may be that he’s lying. It may be that he did exactly what he says he did, which is nothing, and that this is the one honest piece of paper in the case.” Ames turned a page with a gloved thumb. “I don’t draw conclusions on the first read.”

“Nita says that too.”

“Nita learned it from me.”

Nita made a small, noncommittal sound that I decided not to translate.

---

We spent another hour in the shed. Dolores finally came in, when the rain strengthened, and stood by the bale with the dog against her legs, saying nothing, watching us handle her uncle’s book in clean gloves. Once she said, “He’d have been furious. He hated anyone touching his stamp.” Then she added, in a smaller voice, “He’d also have been so proud.”

“He kept good records,” I said.

“He thought everyone should. He used to say, ‘The only honest thing in a courthouse is a notary’s margin.’” She wiped her nose on her wrist. “He was deaf as a post and couldn’t remember what he’d had for breakfast. But he never once forgot to write down who stood in front of him.”

There was one more thing, and I found it myself.

It was in the log’s own book, the book of concords, near the end of that autumn, on a right-hand page in a looser, more tired hand: Session 42. Booked by B.A., Beck Arlen, for Nov. 2. Party failed to appear. Do not enter. Told B.A. so. He seemed relieved.

I read it twice. I put my finger under the words so that Ames could see where.

“The forty-second line on the log’s page,” I said. “The one that says Pending. It was never a concord. It was a session that didn’t happen.”

“So the log’s last line is a ghost,” said Nita.

“A line someone wanted us to find. Or a line Beck wasn’t supposed to have written.” I frowned. “He seemed relieved. Why relieved?”

“That’s for Mr. Arlen,” said Ames. “Another day.”

I closed the book. The cloth was cold and a little damp, like a skin.

---

My phone buzzed in the truck while Ames was signing Dolores’s receipt on the hood of a car in the rain, with the dog sitting on Ames’s foot. Nita was already on the phone with a judge’s clerk. I read the text with my back against the cold door.

Ellis: Done. Disclosed the refund to the council clerk and told Finch myself in the hallway. He said, “How unfortunate for you.” Then he smiled. I did not like the smile. Are you all right?

I looked at the shed through the windshield, across the wet yard. The rain had turned the farm to the color of a dishrag. A single light burned in the kitchen window.

I typed: We found Ferris’s book. Hale’s name is in it. I’ll tell you the rest tonight. I’m all right. I’m just angry at an old man I like.

He wrote back almost at once. I’ll come to you. Tell me where to be.

I thought about it. About the quiet, careful discipline that Ellis was learning, one dinner at a time, and about how very much I wanted him to drive somewhere and sit beside me and do nothing. Then I thought about Maris, sleeping badly in a flat with every lamp left on, and about what I would have to say to her by tonight.

Come to Maris’s at six, I wrote. Bring pie. Don’t talk unless she does.

I put the phone in my pocket. Across the yard, Ames lifted a gloved hand to the old woman on the porch, and the dog stood up and shook itself, and the rain began, with perfect indifference, to come down harder.

Support the author

Enjoyed this chapter? A few coins keep the story going.

Sign in to support

Chapter comments

Sign in to comment

No comments yet. Be the first!