Skip to content
Zodygo

Chapter 69

Chain of Custody

The note is held to the steel door with a drawing pin, under the typed card that says SEE THE EXAMINER, and it is in a clear flat hand that I have seen on a cover sheet and nowhere else.

*The door is not locked on Fridays after six. The log is on the bench. I have not been here. A.K.*

It is ten past seven on the evening of the sixth of March, and the courthouse lobby is empty except for Petroski at the desk, who has looked up from his sandwich at the three of us, Brandt in the overcoat, Wren in the corduroy jacket, me with a flashlight and the die in my pocket, and then looked down again with the deliberate blindness of a man who has seen the building change its mind before.

The steel door stands one inch open. Cold comes through the gap with the smell of old clocks.

“He could be lying,” says Brandt.

“He could.”

“It could be a trap, in the ordinary sense. A door ajar and a clerk with a camera.” He takes the note off the door and reads it a second time, and does not put it back. “I’d like it recorded that I think it isn’t. I’d like it recorded that I thought of it.”

“Strake already has,” says Wren. “He telephoned the diner at six-forty. He said *advice not to enter the Review’s chamber uninvited, point four.* Ruth said *Is it billable?* and he said, *Not if it isn’t taken.*”

“Was it taken?” says Brandt.

“No,” I say, and push the door.

---

Eleven flights. I count them again. It is a thing I do, as other people hum.

The Annex, at the bottom, is as I left it: the black and white marble aisle, the green lamps burning at intervals in a dark that goes up into nothing, the shelving in iron tiers. At the end of it the long counter shines under its big quiet lamp.

The stool stands empty. The typewriter has its carriage at rest. There is no hand above the keys any more, no habit of a wrist; it left the building on the nineteenth of January, with the grandson’s thanks, and the counter has been merely furniture since.

“It’s very quiet,” whispers Wren.

“It’s a records office at night.”

“No, I mean it’s quiet like when somebody’s left the room and you don’t know where they went.” She has the composition book against her chest. “Entry. *Friday, March the sixth, seven twenty-two. The Annex is empty. Nobody’s in it that’s supposed to be.*”

“Who’s in it that isn’t?”

“I’ll tell you when I find out,” says Wren.

On the left of the aisle, in the black marble wall, there is a door I did not see in January. It is mahogany, with a frosted glass panel, and the gilt on the glass reads ASSET REVIEW. Under that, on a strip of white card, in a typeface I know from three weeks of letters, someone has added a line.

*(RECONVENED.)*

And under that, much older, flaking, in letters that have been gilded and regilded for a hundred and thirty-two years, a date. *1894.*

The door is not locked.

---

It is a small room, and it is not what I thought.

I had thought of a lair. It is an office: green carpet, a mahogany table with a blotter, six chairs with leather seats, and a cabinet of reference books with their spines in a perfect row. There is a coat rack with a gray cardigan on it. There is a radiator ticking. There is a fresh-cut smell, of hot dust and coffee and wool, the smell of a place where someone sits very still for long hours and takes small pleasures.

On the back wall stands the safe. It is the size of a refrigerator, green, with a brass wheel and a dial and a maker’s plate worn blank, and a leather-topped bench pulled up to it, as one pulls up a chair to a stove. On the bench lies a ledger, open, with a pen in the gutter.

“Don’t touch the safe,” says Brandt.

“I wasn’t going to.”

“I know. I’m talking to myself.” He goes to the bench, and puts on his reading glasses, and stands over the ledger with his hands clasped behind him, as a man looks at a patient. “It’s a sign-out sheet. Date, item, time out, time in, signature, purpose.”

He reads. I read over his shoulder. The ruling is clean, the columns in the Bureau’s green, and the entries go back to the twentieth of January, and every one is in the same small tidy hand, a hand that signs *A. S.* with a little flourish like a man tipping his hat.

*Jan. 20. DIE, DATE, WHOLE-R, “2/2.” Out 11:31 p.m. In 12:09 a.m. Purpose: trial.* *Jan. 21. Out 11:30. In 12:08. Trial.* *Jan. 27. Out 11:30. In 12:14. Trial.*

It goes on, night after night, like a man practicing scales. In the margin, beside the twenty-sixth of February, a different pen, a fine nib, in a different, very straight, boyish hand has written, and then struck through with one line, so that it can still be read: *Tender. 11:58. Mr. Kerr’s signature has not been affixed. I am to say it was.*

“Oh,” says Brandt, softly.

“It’s the thing he wouldn’t say,” I say. “Out loud. He wrote it down and drew a line through it, and he left the door open.” I look at the strike. “He wanted somebody to find it, and he wanted to have not meant it.”

---

The last entries are the ones that matter.

*Mar. 4. DIE, DATE, WHOLE-R, “2/2.” Out 11:31 p.m. In 12:12 a.m. Purpose: receipt of the Roll (11 slips, via the Annex duplicate), per Secretary’s memorandum of Feb. 20.*

And below it, boxed, in the same neat hand, a line for the next occasion.

*Mar. 11. Out 11:30 p.m. For the remaining slip.*

I read it twice. I read the word *remaining.*

“Mine,” I say.

“There’s no duplicate of yours. Auditor Nair saw to that, however she explains it.” Brandt’s voice is quite level. “They can’t stamp what they haven’t got. It means they’ve asked for it. They’ll ask for it Wednesday, in the form of an amendment.” He lays a finger on the line. “They are going to *request* it, Mags. They’re going to write to Nair, politely, on Monday, and ask her to file the last duplicate, so the Roll is complete.”

“And she’ll say no.”

“She’ll say it in a very correct voice. And it will make not the slightest difference.” He takes off the glasses. “Because the Review does not need the last slip. It needs the report. If ten of eleven are received, it is a majority of the Roll.”

---

The custody card is not in the chamber. It is in the Annex’s catalogue, in a drawer I have to have Brandt open, because it is under the Bureau’s own lock and the Bureau’s own lock does not care about me.

We find it in the aisle under the second lamp. It is a tall brass-handled cabinet of small drawers, labeled in copperplate, and the drawer marked *DIE—DYE* is half full of cards. Brandt runs his thumb along the tabs with the ease of long habit, and stops, and takes one out.

It is yellow. It has been handled by few hands. It is typed in an old pica with the *e* a little high, and at its head, in ink, someone has written a number, *2 of 2.* A second card is clipped to it. The first line is typed. The second is not.

*CUSTODY. Dies, date, brass, “RECEIVED” face, whole R. Two (2). Cut Jan. 1954 in the Annex shop from a plaster cast of the Ketterly counter stamp, taken Nov. 9, 1953, the day the stamp failed. Mended in the metal.*

*1 of 2. Lent to the Hedge, 3/54, on the receipt of the Marchioness. See requisition.*

*2 of 2. Annex RECEIVING basket, loose, for the Commonwealth’s use.*

And under it, in a different ink, brown, with a closed-loop L that I know, in the small upright copperplate that signed a letter on the nineteenth of January, a paragraph.

I do not read it. Brandt does.

---

“*I took the impression on the ninth of November, at the counter at Ketterly, without objection, the party in possession being present and making no sign.*” He is reading in the voice of a man reading a report on someone else’s family. “*The stamp had cracked in the stroke of the R at the instant of its last receipt. It was a small break, no wider than a hair. I could see the plaster take it.*”

“Brandt.”

“*I have cut two dies from the cast, and mended the break in the metal, as one corrects a slip of the pen in a fair copy. I have done it from a conviction that I have held for fifty years in this service and have never been able to set down.*” His voice goes on, quite level, over something I cannot see. “*It is this.*”

“*A receipt of the ground has been found wanting. It has been found wanting upon the poor. They come to her counter and she receives them, and the stamp falls, and it is cracked, and every one of them is a person she failed. I would not have it so. I have made a stamp that cannot be found wanting. The Commonwealth’s receipts need never again fall short.*”

He stops. He does not take his eyes off the card.

“*It is a kindness,*” he reads. “*L. Brandt, Examiner Emeritus.*”

The lamp ticks above us. Wren has not moved from the end of the cabinet, with her pencil in her hand and her mouth open a little, like someone who has been given the wrong answer and knows it.

---

“He thought it was a kindness,” says Brandt.

“I know.”

“He didn’t know what the Hedge would do. He lent it on a receipt, to a woman who said she needed a stamp that would not fail a customer. He thought he was making the ground more merciful.” He puts the card back in the drawer, very carefully, with the tab straight. “It is the gentlest crime I have ever met, Mags. It is in my family’s hand. I’ve been looking for the man who wrote it for thirty years.”

He opens the briefcase.

He has had it with him every day I have known him. It is a heavy brown leather case with a brass catch and a cracked handle, and I have seen him open it for a plat, a statute, an apple, a tape measure, and never for this. From the bottom he draws out a thick accordion folder, pale green, tied with a ribbon that was once red. It has a label in his round hand. *L.B. (Sr.). Annex. Private.*

“I started it when I came to the Bureau,” he says. “I put in everything I could find. Notes. Initials. The countersigns on the sixty-three letters. A grocery receipt from nineteen forty-one.” He looks at the folder. “I wanted to know whether he was the man I’d been told or the man I was afraid of. I’ve kept it in the case for thirty years and read it every Sunday.”

“Brandt. You don’t have to.”

“I know that.” He puts it on the Annex counter, under the big lamp, beside the empty stool, and puts his scarred palm flat on top. “I’m going to give it to the Auditor, as Exhibit something, and I’m going to let her do whatever she does with exhibits. It is the only copy. It is the thing I was.” He draws a breath. “It would be very easy to keep it. I find I would rather he were a stamp.”

---

On Saturday at noon, in the minute, I tell Frank.

It is Raymond’s frame. Hal is at the end of the counter with his hat on his knee, and Ruth has put down the white mug, and Frank takes it up in his two hands, for the warmth, and listens with the squint going slowly narrower, like a man being told the cost of a repair.

“A kindness,” he says.

“That’s what the card says.”

“I believe it.” He turns the mug a quarter turn. “I’ve met men like that. They had a good heart, and they’d a plane, and they thought nothing in the world could be made worse by a smoother board. You’d tell them a board’s got to give, and they’d say, *not this one.*” The squint creases, without humor. “I’d not call him wicked. He took something that was hers and made it so it couldn’t say what it was.”

“It’s a stamp.”

“No, it isn’t,” says Frank. “It’s a promise. That’s all one is. A stamp isn’t a statement, Mags, it never was. It’s a promise somebody’s made to keep their mouth shut about what they saw.” He looks at the red globe on the sill. “Hers says *I was there and it wasn’t enough.* His says *I was there.* It leaves off the end. That’s the whole of the trick.”

“Is that why it rings the way it does? The rule?”

“The rule’s honest. That’s all it’s got going for it.” He lifts the mug a fraction. “The Auditor says she’s got no reason against it but that she doesn’t like it?”

“Yes.”

“Then tell her that’s a reason,” says Frank. “It’s the first one anybody ever had for a thing like this.”

---

Strake’s invoice comes at one. *Re: the Annex. Advice that a mahogany door left ajar is not an invitation: 0.2. Advice on the legal effect of a note unsigned save for initials: 0.3. Advice, to the client, to keep the note: 0.1. Advice not to burgle, previously billed: struck.*

“He’s struck the burglary,” says Wren, “and billed the note.”

“It’s what he does.”

“It’s what he *likes,*” she says, and goes back to the composition book, where she has written, very small, at the foot of the page, *Kerr didn’t say a thing. He left a note. That’s a different kind of evidence. I’ll have to look it up.*

Ruth sends a pie. She does it on Sunday afternoon, in a foil pan under a dish towel, with a note that says only *Return the pan,* and Wren carries it up the hill on her bicycle in a basket to a house with a clean gutter and a gate that is never latched, and comes back with the pan empty and her cheeks pink with cold. She will not say what she saw. She says she wrote it down. She says it is for later.

---

We mark the exhibits on Monday at four, in the lobby, on parcel one.

It is a plain business. Nair has set up the camp stool in front of the information desk, with the Manual on her knee and the stapler in plain view, like a threat, and Ms. Szabo has the machine on its folding stand by the wet-floor sign. The foal is at Ruth’s side on the black and white tile. The lobby clock says twenty to four, and has said it for as long as I have been alive.

Raymond is at the frame already, though it is not noon, and nobody has asked him to be. He says he likes the feel of the hour. Wren has a stack of numbered stickers and a very small stamp of her own, a rubber thing with the word EXHIBIT on it that Ms. Szabo found in a drawer.

Tully has the rule on a towel on the floor. Hal stands in the doorway with his hat, because Nair has said that a debtor of the cup must be present for any hearing in which his debts are discussed, and he has said that he would be present at any hearing in which they were not. Strake rises to say that he has nothing to say, and bills it, and sits.

It goes quickly. The slips, photographed in lamplight, with the ghost. The sign-out ledger, in Brandt’s certified copy. The custody card, in the same. The green accordion folder, which Nair takes in her two hands without looking at its label, and marks, and says, in the flat dry voice she uses for the very worst things, “I’ll have it entered *without comment.*”

“Exhibit eleven,” says Ms. Szabo. “Brandt, L., Sr., file, private.”

“Exhibit eleven,” says Nair, and puts her stamp on it.

It takes. That is the odd thing. It is an ordinary rubber stamp with a wooden handle and the ink is good, and the oak is not here, and the word EXHIBIT goes down on the green cover as clean as a coin.

---

He is last. He has come in late, and has stood a long time inside the door in the overcoat, with the briefcase in one hand and something flat in the other, wrapped in a quilt.

My mother’s quilt, the blue and white one. He had it from me in January, to carry a frame in, and has not given it back.

“Auditor,” says Brandt. “May I put something on the desk?”

“It is not an exhibit.”

“No. It is not.”

“Then it is not mine to mark,” says Nair, and rises, and her voice, which is the voice of a woman who has made it a practice never to be moved by anything, has gone slightly high. “Put it where you like.”

He crosses the lobby floor. He sets the thing on the information desk, at the end of the row of exhibits, where the stapler stands, and he unwraps the quilt, slowly, a corner at a time, as he did in the Annex, as a man undresses a child.

It is the walnut frame. It has its cracked corner and its old glass.

It is not empty.

He has put a photograph in it. It is a school portrait, black and white, a little curled, of the sort that is taken in September against a mottled gray sheet. A woman of thirty-odd sits in it with her hands in her lap.

She has short dark hair, and Brandt’s long jaw, and an expression of such patient amusement that I think she must have said something to the photographer. She is wearing a cardigan. It is a soft, dark, wool one, with three buttons, and the third has been sewn on with thread that does not quite match.

I look at the buttons. I look at the color, which the photograph cannot give, and which I know all the same, because he told me, in a car, in a thaw. *The blue one.*

He does not say anything. He does not look at it. He stands the frame upright against the base of the desk lamp, beside a stapler and a binder and the Commonwealth’s copy of a letter, and lays his hand on the walnut for a moment, flat, as Raymond lays his on the brass.

Then he takes his hand away, and sits down on the bench beside Wren, and puts the briefcase between his feet, and looks at the stopped clock.

Nobody speaks. It is Ms. Szabo who breaks it. She lays her hands on the keys, and I hear the soft quick tap of them, and I do not need to look at the paper.

*(A photograph, in a walnut frame, set upon the desk by Mr. Brandt. Not marked.)* And then, after a moment, with her mouth set: *No comment.*

Chapter comments

Sign in to comment

No comments yet. Be the first!