Sunday was a cold, clear day, and I spent most of it trying to decide what a date was.
Not the card. The date. I wrote the sentence on the back of my hand in pen, and then on the inside of my wrist, and then, when Juno came back from brunch and found me hunched over a legal pad at my desk with ink up to the elbow, on a napkin, which I folded and put in my pocket next to the little square-bowed key with its zero.
“You look like a person decoding a ransom note,” Juno said, hanging up her coat.
“I’m just thinking.”
“About the thing you can’t tell me.”
“About the thing I can’t tell you.”
“Fine.” She flopped on her bed. “But if it turns out to involve a murder, I would like to be told ahead of time, so I can prepare my face.”
I laughed. It came out of me without permission, sharp and short, and a moment later I stopped, because the word had landed somewhere and was not going to leave. Murder. No one had said it. Officer Hannigan had said cause undetermined. The medical examiner had not called. And still a yellow pencil had lain at the head of the stairs, and a lightbulb had been taken from its socket, and a man who drank tea all day had let a full cup go cold.
Teo found me at the Courier at two, among the bound volumes, and I showed him the napkin. He read it three times with his glasses pushed up on his forehead, and then he took a cracker from his pocket and ate it very slowly, which is how he thinks.
“Cards don’t have dates,” he said at last. “Have you noticed? Class, lent, terms, status, receipt. No date. In forty years of cards, nobody typed a date.”
“Why would they?”
“Because a date is the one thing you can’t argue with. A card says what somebody says. A date says when.” He tapped the napkin. “I spent a summer on a county paper. Every story that ever got a reporter sued had a wrong name in it. Never a wrong date. People remember when. So where would you keep the when?”
“A diary.”
“A day book,” said Teo, and we looked at each other. “A ledger. Where the Keeper wrote each thing down on the day he did it. Not the card, Greer. The day it was done.”
“That’s what the pencil meant.”
“That’s what I’d bet my crackers on.” He swallowed. “You’re going to go up there tonight, aren’t you?”
I did not answer, which was my answer. Teo took the whole sleeve of crackers out of his pocket and set it in front of me like a hostage.
I did my shift at the Return Desk that night, because it was Sunday and because I could not think of what else to do. Ilse was not there. A freshman named Pascal covered the other end of the counter and wore headphones.
I stamped four dozen books and emptied the bin twice and did not look at the Gallery.
At eleven Mr. Beauchene came through on his rounds, in his overcoat, with the flashlight pointed politely at the floor. He had walked the building every night since Tuesday. He stopped at the end of the counter and looked at the cart, and at the neat spines, and then at me, and I waited for him to mention the lift.
“Forty-eight,” he said instead. “The books on your cart. I counted them from the door. Edmund used to say you were the only one who shelved by call number and not by the color of the spine.” He turned the flashlight over in his hand. “I have been told to stay off the Gallery until the review. By the Dean, in writing. I find that I am obeying. I find that is the most shameful thing I have done all week.”
“Mr. Beauchene, I don’t think...”
“No, my dear. Do not think anything on my account.” He nodded toward the brass chute. “Lock up properly. The lobby latch sticks.” He walked away along the dark edge of the room, and I listened to his steps until the lobby doors closed behind him. I did not feel clever. I felt like a person who has been allowed to keep something she did not earn.
At ten to one, when the last student had left and the green lamps had been turned off one by one, I put my coat on and did not go home.
I borrowed Juno’s hair dryer for the tape. I had to. I could not think of any other way to get through the seal without leaving a second torn signature on the glass.
I carried it up the iron stairs in my tote bag with a paperback over the top, and I plugged it into an outlet on the Gallery wall and held it six inches from the strip, on low, for a full minute, counting aloud in a whisper. The gum went soft. I lifted the tape from the glass, a single clean strip, and laid it flat on the railing. Rhys’s forgery of Mr.
Beauchene’s signature lay on top of it, blue and upright, with its flourish. It was still perfect. I did not know whether that made me feel better or worse.
The latch on the closet door had been broken for years. I put my hand on the glass, and went in.
The lamp was still on. Nobody had thought to turn it off, and nobody, I now saw, had come in at all. The teacup sat on its saucer, with the cold skin on its surface, and the clean ring of its missing twin lay beside it on the blotter. The card still stood in the typewriter’s roller. I did not touch any of it.
I stood in front of the cabinet and looked at it as I had not looked at it before.
It was a handsome thing, I saw now. It was walnut or something like it, darker than oak, with a faint ripple in the grain, and it stood on four squat feet. There were twelve columns of drawers. Each column had five. I counted them under my breath, left to right, top to bottom, with my finger an inch from the wood, as I would have counted stairs, and I got to sixty.
Sixty drawers. Sixty small brass pulls. Beneath each pull, in a little brass holder, a typed label on a scrap of card. A. B-C. Dr to Du. I read them off along the first row. Every holder had a label, and every label had letters on it.
All but one.
The drawer in the top left corner, the very first one, the one that should have been marked A, had a brass holder with nothing in it. No card. No scrap. The holder was empty and a little dull, as if a label had been there once and had been taken out and never replaced.
I had walked past it on the night I filed the cards, with my eyes on the C’s. I had not even seen it. I had simply seen a drawer with no letter on it and assumed it was a drawer with nothing in it.
I counted the drawers again, with my eyes shut. There were sixty. I counted the labels. There were fifty-nine.
I pulled the little brass key out of my pocket. It was small and cold and the bow was square, and when I looked at the pull of the top-left drawer I saw something I had not seen under all the lamp-glare and wear, a hairline slot, just below the pull, no wider than a fingernail paring. A keyhole. It had been painted over so many times that it was almost the color of the wood.
It slid in as if it knew where it was going.
I turned it. A soft internal sound, something like a very old watch being wound, ran through the whole wall of drawers. The top-left drawer did not slide out when I pulled. It did not move at all. But the entire cabinet, sixty drawers and twelve columns, a thing the size of a refrigerator, gave a little shudder, and then began to swing out from the wall like a door.
It moved on a hidden hinge, with a long, stifled groan. It opened about three feet. Behind it, where the plaster should have been, there was a dark space, a shallow alcove, no wider than a closet, lit by nothing at all.
I did not move. I heard my pulse. The pipes ticked.
Then I took the banker’s lamp off the desk, with its cord stretched taut, and held it out in front of me like a lantern, and looked.
There was a narrow shelf at hip height. On the shelf lay a single object: a ledger. It was large and flat and bound in dark green cloth, with a red leather spine worn pale at the edges and a ribbon marker trailing from its pages. No title on the cover. It had the kind of silence about it that heavy books have, as if it had been listening for a long time.
Not the card, I thought. The date.
I understood, then, what he meant, or I thought I did. The cards were the Circulation’s. The Day Book was the Keeper’s. It was a day book because it was kept by the day, and every day a thing was done, a date was written, and the date was the only part of a loan that nobody could retype.
I carried the ledger to the desk and opened it under the lamp.
It was in his hand. Professor Faber wrote a quick, sloping, left-leaning script, in black ink, with long tails on the g’s and a habit of underlining a word twice when he was amused. The pages were ruled in columns: Date. Borrower. Lent. Board. Notes.
The first page was dated more years back than I could have counted, in a different handwriting altogether, brown ink gone to rust. I turned pages. The writing changed, and changed back. I saw the name Faber appear in one hand and go on for forty years.
I turned to the ribbon.
It marked the last page used. The last entries were crammed together, small and urgent, running right up to the bottom margin. I read them standing, with one hand on the desk, and with the other pressed flat against my chest as if to hold something in.
Tues. 11:15 a.m. Charter Book into the main vault, Cyrus watching. Good. Let them believe it safe. It is not.
7:40 p.m. Roark recall nearly done. Will type the rest tomorrow, when the girl comes at nine, in a proper order, with the lamp on.
9:30 p.m. I.B. brought tea. Did not drink it. She is frightened, and I am sorry for it. She asked whether I meant to do what she thinks. I said I meant to do what is right and that she would hate me for it and I should not mind. She said that was not an answer. It was not.
9:50 p.m. P.S. telephoned. Asked for the Day Book again. Said no again. She said let us be clear. I said I have always been clear. She said then you will understand the arrangements that must now be made. I said I understood them perfectly well.
10:00 p.m. The girl is at her desk. I shall ask her to file.
I read that line twice. The girl is at her desk. I shall ask her to file. He had written it before he came to the railing. He had known she would be there at ten, and he had gone to the railing, and he had called her up.
10:45 p.m. She found her card. Of course she did. She alphabetizes. I was a fool to think I could keep it from her until June. She took it very well. She is brave and she is going to hate me, and I think she has the right.
12:55 a.m. The girl has gone. I gave her my night key. I shall do nothing tonight except wait. In June I shall burn the file, with her beside me, safe, and every card in the house will be lighter by a name.
I was holding the ledger in both hands by then. I had not noticed. My thumbs were white along its edges.
1:20 a.m.
That was the last entry. There was a date in the left column and a time and a single line, written in a different hand. It was the same hand, I thought, but the lines wandered, as if the pen had not been quite steady, and the letters leaned harder to the right.
Someone on the Gallery stair. I know the step.
That was all. The page below was blank. The ribbon marker lay across it like a closed eyelid.
I stood a long time in the green light with the book in my hands. The radiators knocked. Somewhere far away, a pipe sighed. P.S. telephoned. I.B. brought tea. Initials, in a dead man’s hand, with no more to go on than a pair of letters apiece. And a step he knew.
I did what I always do when I cannot bear a thing. I counted.
I.B.: Ilse Vessely. P.S.: I thought, absurdly, of a postscript, of the little afterthought at the foot of a letter. Then I thought of a gray bob and a pearl-gray suit, and I stopped thinking of postscripts.
Philomena Strode.
I turned back through the book with shaking hands. I was looking for something I could not name. The date, he had said. Not the card, but the date. I found the last week of March, two pages back from the ribbon, and ran my finger down the column, and there, in his looping hand, was my name.
Calderwood, G. Fourteenth, the night of the cold. Lent: tuition, fees, board, eight terms. Lent: the letter. And in the column headed Board, where every other entry for every other year held a date, a day when the Board had met and voted and put its name to the loan, there was nothing. A blank space, and, in the Notes column, one line:
No vote. Mine. See the card.
I stared at it. I did not understand it. It sat on the page like a word in a language I had once known and lost.
No vote. Mine.
I reached for the ribbon to hold my place and my hand knocked the saucer on the desk. The teacup rang against the china, one clear note, loud as a bell in the little room, and I froze with my fingers out.
The iron door at the end of the Gallery squealed on its hinge.
I had not heard anyone come up the stair. I had not heard the street door, or a key, or a footstep. I had been listening to nothing but the sound of my own breathing and the ticking of pipes. And now there was a draft along the length of the mezzanine, the smell of cold air from the stair, and a step. A light, even step, unhurried, on the old boards.
I could not run. The only door was the one the step was coming toward.
I looked at the cabinet, standing open on its hinge, a wall of drawers swung out into the room, with its black mouth gaping behind. I looked at the lamp. I thought: switch it off. I thought: it is too late. I thought, in the clear cold voice that does my counting for me, that the person on the stair had walked quietly, and had known where to find me, and had known which way to come.
The step stopped at the closet door.
It was Ilse.
She stood in the frame in her navy coat with her hair tied back and her gold chain at her throat, and her face in the lamplight was pale and very still. She had a key in her hand, a small brass key on a loop of string. It was the twin of mine.
Her eyes went from my face to the open cabinet, to the black alcove, to the green ledger in my hands. I saw her take it in, all of it, the way I had taken in the card the first night, like a column of figures she did not want to add.
Neither of us moved. The pipes ticked. A long way off, a clock in the quad struck two.
“Put it down, Greer,” Ilse said, very softly. “Please. I’m trying to help you.”


Chapter comments
No comments yet. Be the first!