At two in the morning the Szabos’ kitchen is the only lit room on Varga Street, and I am sitting at the yellow table with six feet of my mother’s silk across my knees and a man who will not let me tie him.
“Say that again,” says Ilie.
“I said I’m not going to practice on you.”
“That is what I thought you said.” He is sitting across from me in his shirtsleeves with a cup of Ilka’s plum brandy, which she pressed on him at the door and which he has not touched. His eyes are the red-rimmed gray of a man who has not slept since a bus. “I should like to be informed why not. You have been staring at that band for an hour. You have a perfectly good volunteer.”
“Because they want me to tie you.”
“Which is why it is the best possible rehearsal.”
“Ilie.” I lay the band down on the table and smooth it flat. It lies in the lamplight, ivory on ivory, six feet of it, the whole staircase of knots that my mother tied for me and put into a cardboard core and gave to a baker. “If I do it tonight and it works, I will have done to you the exact thing that Agnes Brandt wants.”
“If it doesn’t work, I’ll know that I can’t. And either way I will have had my hands on you with a needle in them, and I have done that, in a church, with a crepe band. I did it as a joke. It was almost the end of us.”
“It was not a joke.”
“I know it wasn’t.”
He turns the small glass. “We left the ship at half past midnight. The Hale sails at four thirty. In two days and ten hours I shall be asked in a hotel in Cleveland to put my hand out for a woman I would rather not have strangers look at, and she will be asked to tie something into me that I do not understand.”
He says it very evenly. “I should like very much to not be surprised by it. Is that unreasonable?”
“No.”
“Then tie it.”
“I can’t. I haven’t learned it.”
“Then learn it on me,” says Ilie. “And if it takes my arm off, you will have an excellent reason to cry.”
I glare at him. He looks back, perfectly grave. Then, because it is two in the morning and because I have been frightened for nine days, I laugh, a small, damp, wrecked sound, and put my face in my hands.
Lev Szabo comes in at twenty past two, in his stockinged feet, with a flour sack apron over his undershirt and his enormous hands in front of him like a sleepwalker. He stops in the doorway. He looks at us, at the lamp, at the pot of cold tea, at a baby’s plastic cup of Cheerios that has been standing on the windowsill for a day.
“I am sorry,” he says. “I did not know the kitchen was occupied. I go down at half past two. The bakery is on the corner, I do the first bake, the boys come at four.” He swallows. “I can go round by the yard.”
“Lev, sit,” I say. “I’m going to need a witness.”
“A witness.”
“Someone who isn’t afraid of me and isn’t in love with me.”
“I am not in love with you,” says Lev Szabo, with enormous seriousness, sitting down. “I am very fond of you. It is a different thing. Ilka explained.”
Ilie makes a small noise into his brandy.
“Show him the first rung,” says Ilie. “Mr. Szabo has carried this band for six years. He should see what it is.”
So I show him. I pick up the band at the left end, where it starts, and I show him what I have seen all evening and not understood. After the first line of letters, after TAMSIN and the message, there is a long knot in the silk. A double loop, drawn through itself.
The third loop lazy, crooked, run long at the end, as though the hand that tied it had been called away. Then, a thumb’s width further on, the same knot. And then again. Seven of them. Each pulled a little tighter than the last, so that the first sits as loose as a lazy sigh and the seventh is a hard black bead.
“A staircase,” says Lev slowly.
“That’s what I thought.”
“It goes up. Like a ladder. One. Two. Three.” He counts them with a floury finger, not touching. “You think it is a ladder? A way of going up?”
“I think it’s seven lessons,” I say. “I think she tied it for me in order. I think the first is the easiest.” I take a breath. “It’s the loosest, so I’ll start there. If I can tie that, I’ll know what it does. And then I’ll know whether it’s a cage.”
“And what does the first one say?” says Lev.
“Nothing. It won’t hum.”
“Ah,” says Lev. “Then you must not hum.”
I stare at him.
“I am only a baker,” he says, a little startled. “But when a loaf does not rise, and you have kneaded it, and you have given it warmth, and you have given it time, and still it does not rise, you ask whether it is perhaps not a bread.” He spreads his hands. “It is perhaps something else. A noodle.”
“A noodle,” says Ilie, in a strangled voice.
“A noodle does not rise. It is not supposed to.”
“Lev.” I lean across the table and kiss him on the cheek, and he goes the color of a beet. “Thank you. Go and bake.”
I put the band flat again. I think about the words. SAY IT WITH THE DOOR OPEN. And I think about my mother’s lazy third loop, the one thing in the world that Halina Kasprzak did not do properly, and in all the years I have looked at it I have thought of it as a flaw. A tic. A loop that someone left unfinished because she was called away.
I put my thumb on it. I do not hum. I wait.
And I feel it. It is the faintest thing, the barest ghost of a pull. Not a note. Not a word. It is a slight lean, the way a door leans when someone is standing on the other side with a hand against it.
“Oh,” I say.
“What?” says Ilie.
“It isn’t closed.” I look up. “The third loop. It’s not lazy because she was in a hurry. It’s lazy because it’s open. She left it open on purpose. On every knot in the band, on every garment, on the hem of every dress she ever made. It’s a door left ajar.”
“A door,” says Ilie.
“A loop that isn’t pulled through. A knot you can finish or not.” I turn it in the light. “All these years I thought she was careless. I thought Halina Kasprzak was the only perfect seamstress in Ohio and she had one bad habit. And it was the other way. Every other knot she ever tied was a knot that closes. A take-in. A let-out. Hem-up. Those are the Tongue. Those are orders.” I stop. “This one is a question.”
“A question,” says Ilie, in a very odd voice.
“It’s a knot with a hole in it. It doesn’t say something. It asks.” I hear my voice go up. “Say it with the door open. Say it, with the loop open, to the person you’re asking. And wait for them to answer. It doesn’t work if you tie it alone. It doesn’t hum because there’s no one to hum to. It has to be tied in front of the one it’s about.”
“And closed by him,” says Ilie.
I look at him.
“By the person named,” he says slowly. “If it is a question. Then he must answer it.” He puts down his cup. His face has gone very still. “Tamsin. I think you had better try it on me.”
I do not argue.
I take a length of silk from my bag, an ivory remnant, old, a strip torn from the hem of a Szabo sheet. I take my needle. I take Ilie’s wrist, the left one, the good one, with the hospital band and the red thread I put back on it at the Szabos’ door, and I lay it on the table in the lamplight.
The kitchen has gone very quiet. Somewhere across the yard a window goes up and a woman laughs, and a dog barks once.
“Hold still,” I say.
“Noted,” says Ilie.
I tie it. I do it slowly, loop by loop, the way I have studied it for an hour. A double loop. Draw it through itself. The third loop slack, left open, hanging. It sits in my fingers like a held breath. I do not close it. And then I do the thing that my mother wrote on the band, and I have not the least idea why, except that she said to.
I say it aloud. “Ilie Lazar.”
The silk does not move.
“I am tying a question on you,” I say. My voice shakes. “Ilie Lazar. I’m asking you.”
“Ask,” says Ilie.
“I don’t know what.”
“Ask anyway.”
I look at the loose hanging loop, at his wrist, at the flicker of the lamp on his bandage. I do not know what the question is. I do not know what the knot means. I know only that I have been tying other people’s sentences into silk for six years, with my mouth full of pins, and that the one person I have ever wanted to speak to, I have never once been able to ask a thing.
“Do you want to be tied?” I say.
“No,” says Ilie.
The loop drops from my fingers.
It does not unravel. It simply loses its shape, like a drop of water running off a leaf, and the silk lies on his wrist in a limp, meaningless tangle, and the whole of my mother’s great question has gone out of it, like air out of a tire.
I sit back.
“Ah,” says Ilie. “So that is what it does.”
“It doesn’t take a no.”
“It does not take a no.” He picks up the tangle with his bandaged hand and looks at it. “And if I said yes? To a thing you had asked?”
I find that I cannot breathe.
“I don’t know,” I say.
“Then ask me again.”
“Ilie—”
“A different question,” says Ilie. “It does not have to be the same.”
I take a fresh length of silk. My hands are not steady. I thread the needle three times before it takes. I lay his wrist on the sheet. I tie the first rung again, loop and loop and the third left lazy and open, with the lamp ticking and the little yellow kitchen holding its breath around us, a refrigerator covered in drawings, a church calendar, a cup of Cheerios.
I say his name. And then I do not think of a question. I let my mouth say it.
“Will you let me out of the Lie when I need to be let out?”
I hear it as I say it. It is not a question about him. It is about me. It comes out of the oldest, smallest, most frightened place I own, the place where a girl of twenty-three sat in a cellar at one in the morning with a pencil in her teeth.
Ilie is quiet for a long moment.
“Yes,” he says.
And the knot closes.
I feel it. It is not a click. It is a warmth, as if someone had put a hand over mine. The loop draws itself through, softly, of its own accord, and the silk tightens on his wrist and lies there, loose and light and complete.
It does not hum. It does not say take in, or let out, or hem up. It says, so quietly I hear it with the bones of my thumb, a small thing in a small steady voice.
Yes.
The kitchen is entirely silent. Lev Szabo, in the doorway, has put down his bag of flour.
“That is the first rung,” I say, in a whisper. “It’s not a cage. It’s a promise. It’s a thing that only works if the other person says yes.”
“And the other six?” says Ilie. His voice is very low.
“I don’t know. A harder question each time. A harder yes.” I look at the silk on his wrist. “Seven of them. She wrote seven. Ilie, if the Loom believes it’s a cage, they’ll ask me to tie it on you, because they’ll think it can bind you whether you like it or not.”
“It can’t. It needs your answer. And the first thing the Loom will learn on Friday, in front of five houses, is that I cannot make you do anything.” I take a breath. “They’ll be furious.”
“Yes,” says Ilie.
“And they might not care. They might simply hurt you for it.”
“Yes.”
“I’m not going to ask it of you.”
“I know,” says Ilie. He lifts the wrist and looks at the thin white silk with the bright thread beside it, and I see him, for just a moment, as he must have been at sixteen, a boy being told which chair he would sit in. “That is why I should like you to. I have been tied to a chair since I was a boy. I should like to be tied to one thing I chose.”
“Ilie.”
“On Friday, in a hotel in Cleveland, in front of five houses, when Agnes Brandt asks you to tie me,” says Ilie, “you will say my name. You will ask me. And I will say yes.” He smiles, slightly. “It will be extremely irritating for all of them.”
“You don’t know what it does.”
“No,” he says. “Neither do they.”
Somewhere very far off, down the long dark of the river, a ship’s horn sounds, a deep, slow, bell-like note that goes on and on, and fades. It is half past four. The Marguerite Hale is leaving. I think of a small gray woman on the third deck by a window with a Bible and a photograph, listening to the same horn.
Lev has gone, silently, taking his flour. I find that I am still holding Ilie’s wrist. I do not let go.
I think about the ticket book in my bag. Thirty-one names. Twelve with a pencil dot gone silver under my thumb, and nineteen without. Twelve people I let out, and not one of them was ever asked. I loosened Lev Szabo in a cellar at one in the morning and he spent six years believing a Virgin had done it. I gave him his life, and I never gave him the question.
It is the thing the Lie could not do. It could save a man. It could not let him say yes to being saved.
“Is that what she was building?” I say. “A Tongue where the person is in the room?”
“I do not know,” says Ilie. “I know she tied a hundred and forty names loose, in four green ledgers, and none of them ever came to a wedding to thank her.” He turns the silk on his wrist. “It occurs to me she may have found that lonely.”
I put my forehead on the table, on the cool yellow oilcloth, beside the band, and breathe in cloves.
When I lift it, he has not moved. “There is a thing I want to tell you,” I say. “Before Friday.”
“Yes?”
“The first rung is a yes. I think the second may be a no.” I look at the band on the table, at the second knot, a little tighter than the first. “I think each one is something you have to be willing to say, and I don’t think I’m ready to hear every answer you’ve got.”
“Ah,” says Ilie.
“That’s all. That’s the thing.”
“Noted,” he says, and his voice cracks a little, in the middle. He turns his hand over, under mine, and the silk slides, and for a moment I feel the yes of it go through the two of us like a pulse. “Tamsin. Do you know what it is that I find most alarming?”
“What?”
“That you have just learned your mother’s secret,” says Ilie, “and the first thing you did with it was ask me a question about yourself.”
I do not answer. I do not trust my voice.
I think of the other six rungs lying on the table in the lamplight, each a little tighter than the one before. If the first was a yes, I do not want to know what the seventh is. I find I am afraid of the bead at the end, the hard black one, and that it is the first time in my life I have been afraid of a thing my mother made.
Outside the window, over the roofs of Varga Street, the sky is the thin gray of dishwater, and a brown paper parcel lies on the Szabos’ porch, tied with string, that was not there an hour ago.


Chapter comments
No comments yet. Be the first!