Maude Halvorsen came down the cellar stair like a woman descending into her own will.
She had changed her coat. The green one was gone, and she wore the plain gray cardigan she kept for church bake sales, with a steno pad in one pocket and three sharpened pencils in the other. She did not look at the shelves. She looked at me.
“How many do we have?” she said.
“Four hundred and thirteen, if Granny’s count was right. Four hundred and eleven, now. Thirteen and fourteen are empty.”
“Then we count them. All of them. Out loud.” She sat down on the upturned crate beside the barrel, opened the pad on her knee, and licked a pencil. “I want a record that does not depend on anybody’s nose.”
It was ten past one. We had two hours and fifty minutes.
Ruth had the grill. Dane had gone to see to the front, and I had not asked where he went afterward, because there are some silences you pay for twice if you mend them too early. Juno sat at the top of the stair on a stool, eating a ham sandwich and guarding the door to the walk-in with the air of a bouncer at a very small, very strange club.
We began on the first shelf.
---
A scent jar, for those who have not seen one, is not much to look at. A squat glass pot, about the size of a pint of jam, with a screw lid and a ring of beeswax poured round the seam, and a paper label tied on with string. Inside, a folded square of white handkerchief, which has been held to a sworn person’s face and then to the glass.
Every one of them holds a promise. Every one of them holds, if you are a Keeper, the smell of the person at the moment they gave it.
My nose was a thread. I could read the labels, though, and I did, and Maude wrote.
“A.B. 1974. Aldous Brandt. Wax whole.”
“Whole,” said Maude, writing.
“A.C. 1974.”
“I know that one. Clement. He was the one who kept the bees.”
“Whole. B.D. 1975. Whole. B.D. 1979, another, whole.”
We went on like that for an hour and ten minutes, in the warm dry dark, in a slow antiphon of initials and years, like two women saying a rosary for the dead. I think it was the best hour of that week.
By the third shelf the room no longer smelled like a vault. It smelled like a church kitchen after a funeral, where everybody has gone home and the dishes are done and the ham is wrapped in foil.
“M.T. 1982,” I said. “Mavis Tolliver. Whole.”
“She’s in Boise now.”
“She’s in Boise. And I’m very sorry to have to say that her jar has a mouse-hole in the lid.”
“They all do, dear. It’s a cellar.”
I did not laugh. I wanted to. It was the first time I had heard Maude Halvorsen make a joke without a knife in it, and I held the moment carefully, like a lit match, and went on to the fourth shelf.
At twenty to three we reached the shelf of THE FOURTEEN.
---
It is a short shelf, on the left of the barrel, at eye height. Twelve jars in a row, in Granny’s blocky capitals. Two empty rings of dust at the end, where Wren’s thirteen and fourteen had stood and now stood no longer, because I had set them on the floor.
I read the list from the ledger, and Maude read the jars.
“A.H.” I said. “Anders Halvorsen.”
“A.H.,” said Maude, and her voice was perfectly steady, and a second later she had to put the pencil down. “That is my father’s. It’s back.”
“It’s what?”
“It’s on its ring. It was gone on New Year’s Day. I carried it down myself when I was ten, in a little basket, behind my mother’s coat, and I put it on the third shelf, where Granny showed me, and I haven’t thought about it since.” She picked it up. The wax was gone and a few crumbs lay round the rim. “I saw the clean ring on Thursday. You saw it. This morning it was here.”
“Is it whole?”
“No.” She turned it in the light. “It’s not wax-sealed. The lid’s been screwed on tight and nothing poured. And the cloth is the wrong color.”
“The wrong—”
“My father’s handkerchief was a man’s, Hollis, with a blue stripe. A very ugly stripe. It was one of Mother’s jokes.” She held the glass up to the flashlight, and I saw the cloth inside, white and plain as a napkin at a wedding. “This is new. Somebody has put a new cloth in my father’s jar.”
The cellar became extremely quiet. Somewhere above us, through a floor and a kitchen, Ruth dropped a lid.
“What does it smell like?” said Maude. “I know you can’t. But what does it *look* like it smells like?”
“It looks like nothing at all.”
“Nothing,” said Maude, softly. “Yes. That’s what he’d do. Take out the thing that has a voice, and put in the thing that doesn’t.” She set the jar down with a very small click. “For three days it sat in somebody else’s hands. And now it has been returned with its heart out, and its lid screwed back on.”
“We can’t open it. The order says no item altered.”
“I know what the order says.” She wrote *A.H. returned, wax absent, cloth not original, not opened.* She wrote the time. Then she took the next jar in the row, without a word, and read the label herself. “T.M. 1974. Thomas Marlowe. Whole.”
“E.H.,” I said.
---
I had known which one it would be for the length of that row, I think. I had known it from the shape of it in the dust. It was the only jar on the shelf that stood a little proud, as if somebody had set it back in a hurry.
E.H., 1974. Everett Haskell.
I picked it up. It was lighter than the others by the weight of a sandwich. The wax was fresh. It was neat and white and flawless, poured in a perfect ring around the lid, and I could see, along the shoulder, a faint depression the size of a quarter, the print of a thumb pressed into wax too soon.
“There’s a thumbprint,” I said.
Maude’s face did not move. “May I?”
She took the jar from me. She tilted it. She looked at the whorls in the soft white shoulder for as long as it takes to say the Lord’s Prayer through twice. And then she took her reading glasses off her nose and folded them into her cardigan pocket, and she said, in the clear unhurried tone of a woman reading out the date of an auction:
“I’d know that thumb anywhere.”
“Maude.”
“He’s got a scar across the whorl. He was shucking corn with a paring knife, in 1989, and he’s never held a knife properly in his life.” She stood up. She did not sway. “I wouldn’t say anything, dear. I’d just write it in the book.”
“It’s your husband.”
“It’s his father’s jar. It’s his father’s, rewaxed by a man with a bad thumb, on a Monday morning, in a hurry.” She sat down again, and picked up the pencil, and wrote, in her clear schoolteacher’s hand, *E.H.: re-waxed, thumb print on shoulder, resembles—* and she stopped. “I’m not going to write whose it resembles. I’ll leave that to a better lawyer than me.”
I sat down beside her on the crate.
We did not say anything. We sat in the warm dark, and the cellar breathed round us, four hundred small sealed lives, and I thought of the cinnamon toothpick in the till drawer, and the bad night somebody had had.
*Maybe it was only a bad night for somebody.* Dane had said it. He had meant it kindly.
“What did he say this morning?” I asked.
“He said nothing. Just before noon he had a phone call, and went out to the porch with it, and was gone twenty minutes. When he came back he said there was an order and the cellar was to be sealed at four. I said: how do you know? And he said: Ardent’s office. They were being courteous.” She looked at the jar. “He has been courteous with them for two years, Hollis. About the feed store.”
“Haskell Feed.”
“Everett’s. It was his father’s, and then Emmett’s, and it was sound as a bell until the fertilizer year. He borrowed, as one does. A little, and then a good deal. And the people who lent it to him were very decent.” Her mouth did something dry. “He said they were *patient.* That’s how he always put it. He said they were the most patient creditors he’d ever had.”
“Who was the lender?”
“A fund. A bank in Boise had it, and then a trust bought the bank’s paper, and then another trust bought *that.* I could not tell you the names, I do not do the books.” She turned the jar. “I think if I looked at the last page, I’d find a fountain pen.”
---
We had half an hour left when I found the pencil.
It was in the back of the ledger. I had gone through the green book twice already, and I would have sworn there was nothing in it I had not read; but the ledger, like every object my grandmother handled, was a thing with a false bottom. Behind the back board, under the marbled endpaper, was a thin strip of pale card that had been glued down, and had come away at one corner in the damp of the cellar like the peel of a boiled egg.
I worked it free with a thumbnail. It was the length of a ruler, cut from a cereal box, and it was written on in pencil, in her hand, small and sloping and a little shaky, the hand of an old woman writing in a bad light.
*E.H. kept the fourth chair warm.*
*He was asked for no oath in 1974. He asked to swear one. He said: I’ll sit when the one who is meant to sit comes in. He thought it was a joke. It was a debt. They keep what you give them in a drawer, Hollis. They are very patient.*
*Ask what he was paid.*
I read it aloud. Maude took it from me, and read it again to herself, and her lips moved on the last line.
“It isn’t about the feed store,” she said.
“No.”
“It’s fifty years before the feed store.” She was very pale. “In 1974 Everett Haskell swore a thing in this room, and a man in a pewter coat gave him something for it. And fifty years on, the same man’s firm has Emmett’s name on a ledger of its own, and I never, ever asked.”
“Maude, you couldn’t have known.”
“I’m sixty-two. I had a father who swore, and a husband whose father swore, and I sat through the whole of it in a green coat with my hands folded.” She tore a page from the steno pad, and stood, and her voice cracked down the middle like a plate. “I knew he was frightened. I knew it for two years. I thought: it’s the store. I thought: we’ll sell the north lot. I did not once ask him if there was anything he was *afraid I’d find.*”
I did not tell her it was not her fault. It would have been a lie, a small one, and she would have heard it. I said instead:
“Do you want me to say nothing?”
“I want you to give me one breakfast.” She put the pencil into the pad. “Not an hour. I’ll not have you hold it for the court. One breakfast, tomorrow, at the Table, in front of everyone. I’d like to ask him with people watching, where I can’t be talked out of it.”
“Maude, he may not come.”
“He’ll come.” She said it quietly. “Emmett has not missed a breakfast at that counter in thirty-one years. He’s a coward about a great many things, my husband, and he is never once late for a meal.”
---
At five minutes to four we were done.
The final count, in Maude’s hand, on four sheets of steno paper, was four hundred and thirteen jars, of which two were empty, one was altered, and one was re-waxed. We signed every sheet, and Maude wrote the time, and I wrote the time, and Juno signed as a witness with the air of a girl who would have preferred a better class of paperwork.
The sheriff’s tape came at four exactly.
It was Okonkwo, and a girl deputy I had not met, with a roll of yellow tape and a heavy stapler. He apologized three times and stapled the tape across the lard rack, and across the panel behind it, and across the little brass flower on the lock. The girl deputy photographed everything. Okonkwo wrote *4:00 p.m.* on a tag, and Maude signed it, and I signed it, and it was done.
Then it was over, as these things are, with a great deal of fuss and a very small silence.
“I’m sorry, Ms. Brandt,” said Okonkwo, in the walk-in, with his hat in his hand. “I don’t like it.”
“It isn’t you.”
“No, ma’am.” He paused. “The safe. You said it moved.”
“I said it moved.”
“I’d like it noted that I’ve looked at the hinge, and it doesn’t look to have been oiled in fifty years.” He smiled slightly. “And that someone has put a little drop of fresh oil on the pin.”
“That’s not in the order.”
“No. It’s not.” He put his hat on. “I’ll put it in my book.”
He went away. Maude went away, with her steno pad and her three pencils, in the gray cardigan, and she did not say good-bye. She stopped at the door of the kitchen and put her hand on the frame as if it were a gravestone, and then she went out into the thin January light.
I stood in the walk-in with the tape across the lard rack and the little sealed door behind it, and I thought of every jar I would not be able to touch for a week, and every smell I would not be able to read, and of a man somewhere with a pewter coat and a fountain pen, and a great, gentle, inexhaustible patience.
I was wrong, though, about who would be late for breakfast.
---
Dane found me on the back step at ten past five, with the ledger in my lap and a mug of coffee going cold on the stoop beside me. He had a thermos under his arm, and a look I did not like.
“I went to the Elks hall,” he said.
“Why?”
“Because Emmett’s truck was there. Mrs. Lindqvist at the florist saw it from the window at two. A white Ford, with the feed-store sticker. It was in the lot at two, and at three, and when I got there, at ten to five, it was still in the lot.” He sat down beside me. “There’s no meeting at the Elks hall on Monday. The building’s locked.”
“Is he in it?”
“No.” Dane put the thermos on the step. “The truck’s unlocked. The keys are in the ignition. There’s a coat on the seat, his good brown one, folded, with the hat on top of it. And there’s a toothpick box on the dash.” He looked at his hands. “Empty. Every one of them broken in two and put back in the box, neat as you please, like a man who has needed something to do with his fingers.”
“Dane.”
“There was a note in the hat.” He took it out of his pocket, a half-sheet of lined paper, torn from a feed-store invoice pad, and held it out. I took it. It was written in a large shaky careful hand that I had seen on the lid of a casserole dish.
*Maude. I have done a thing. I will tell it at the Table tomorrow if I am let. If I am not let, you will know where to look. I am sorry about the dog. —E.*
“What dog?” I said.
“I don’t know,” said Dane. “He doesn’t have a dog.”
The last light went out behind the grain elevator, in the manner of a thing that has no further interest in the proceedings, and I sat on my grandmother’s back step with my grandmother’s ledger on my knees, and understood that I had a day and a half to find a man who had made up his mind to be found, and a cellar I could not enter, and a woman coming to breakfast who had asked for one plate.


Chapter comments
No comments yet. Be the first!