The visitors’ book lay open on a lectern outside the hearing room, with a ballpoint on a beaded chain and a deputy beside it who had been told, that morning, to be bored in a more alert way.
Petra read it with her hands in her pockets. Pryor stood at her shoulder looking at nothing, as Rusk had asked, and Rusk himself had gone ahead to speak to Kell’s clerk. There were nineteen names on the page. Most she knew: Odalys in her good blouse, Audra, Mara in her work boots, two reporters who wrote in block capitals and gave the name of a paper. Near the bottom, between a retired inspector and a woman from the housing coalition, was a line in a hand like fence posts.
*9:21. Nan Pruitt. Interested.*
The ink had not yet dulled. The final letter had a tail that curled and closed a little too soon on itself.
“She was here,” said the deputy, who had seen her stop. “Gray hair, sunglasses, long coat, not the same coat as Mrs. Bale’s. Sat for maybe twenty minutes. Then she told me she’d forgotten something in her car, and she’s not back.” He shifted. “She didn’t act like trouble. She said thank you.”
“Which door?”
“The front.”
Petra went in. The second row on the aisle was an empty chair. On the seat lay a folded program, creased once down its middle, and nothing else, not even a coffee ring. She did not touch it. She sat in the front row where Pryor pointed, with Cora on her right in the tan work jacket and Lindqvist beyond, and felt, over her shoulder and through the wool of her sweater, the weight of an empty chair looking at her.
---
Kell opened the sleeve herself, as Rusk had said she would, with the gallery so quiet that the paper knife made a noise like cloth tearing.
She put on her glasses. She drew out the stiff cream envelope with a pair of forceps from the clerk, slit the top, and drew out two items: a lawyer-blue card, which she read and laid face up on the dais, and a single sheet folded in thirds. She unfolded it flat and read for some time.
“For the record,” she said, “I am reading from a document received this morning in a sealed envelope addressed to Ms. Bale, delivered into Board custody by Investigator Rusk under the order of last night, with the seal intact until this moment. The envelope is cream laid stock. The sheet within is a gray-green twenty-pound bond, much older, with a faint watermark I can’t read from here.”
She turned it. “It’s a page. Page four of the Occupancy Maintenance Covenant between Haskell Holdings and Walter Fenn. The Board has the one in its record, in which Section four reads *in perpetuity*.”
Strom, at the Pellworth table, had half risen. Kell raised one finger and he sat.
“This one reads differently. I will read it. *Section four. Term. The obligations of this Covenant shall continue for a term of ten (10) years from the date hereof, whereupon this Covenant shall expire and the Occupants shall hold in peace.* It is initialed at the foot in blue ink with the letters A.D., and a date I make to be twelve years ago this week.”
A sound went round the gallery. Garrity, at his table, had put a hand on Denner’s sleeve. The old man in the wheelchair had gone the color of candle wax, and was staring at the sheet in the judge’s hands the way a person stares at a photograph of a house they were born in.
“Those are my initials,” said Denner. “That’s my A.D. That is the page I read.”
“Mr. Garrity,” said Kell, “please advise your client that he will have his chance.”
“He’ll have it,” said Garrity, but quietly, and his eyes had gone to Pryor, not to the bench.
Petra sat with her palms flat on her knees. Two pages four, one in the record and one in this morning’s envelope, and between them a decade. Somebody had lied or somebody had changed the terms. She understood now that she had been asked the wrong question. A page in an envelope did not tell you which. It told you, quite simply, that both existed.
“Madam Clerk,” said Kell, “mark this Exhibit 52 for identification. Ms. Bale, this was sent to you. I would like it on the record that you had no knowledge of its contents before this moment.”
“None,” said Petra. “I haven’t touched it.”
“No,” said Kell, with the faintest dryness. “I rather think that’s why it was sent to you.”
---
Gordon Pellworth took the stand at a quarter past eleven.
He was eighty-one, tall, and so well preserved that he looked like a photograph of himself taken at sixty. He wore a navy suit with a small gold pin in the lapel, carried a cane he did not seem to need, and sat down in the witness chair with the care of a man placing a vase. When he was sworn he looked directly at the oath-giver and thanked her.
“You appeared this morning on short notice,” said Kell. “Voluntarily.”
“I read the notice of continuance in the box last evening, Madam Chair. I thought it better to come than to be fetched.” He smiled slightly. “I’ve sat in many hearing rooms. I know what the Board expects of a man in my position. It expects him to be present.”
Strom took him through it. The firm was forty-six years old. It had handled boundary work, grading plans, drainage for six counties. It had acted as agent for Haskell Holdings, a family trust, in three transactions, among them the covenant on Unit 10 of the Garnet Row Park, and in all three it had acted as a convenience: relaying instructions, arranging notaries, keeping a file. It had no stake in the outcome. He regretted the distress.
Pryor stood for the cross with a legal pad he did not look at.
“Mr. Pellworth. You heard Judge Kell read page four. You recognize it?”
“I recognize the language. It was a draft.”
“A draft.”
“The firm exchanged several drafts with Mr. Denner in the first week. Mr. Denner was the Register’s surveyor of record, and we asked for his view of the term. It was proposed at ten years. It was reconsidered. The executed covenant says in perpetuity, because the trust’s counsel insisted that any shorter term would defeat the purpose of the arrangement.”
He folded his hands. “Mr. Denner initialed the draft. Evidently he remembers that page and not the executed one. At his age, and in his condition, it’s a very human confusion. I have every sympathy.”
“Do you have anything in Mr. Denner’s own hand,” said Pryor, “that shows he saw the executed term and accepted it?”
“I do.”
Strom was ready. He had a flat folder, and from it he drew a sheet that he passed up to the clerk, and a copy that he passed to Pryor, and a third that he laid, with a little flourish of apology, in front of Denner.
“Acknowledgement of Term,” said Pryor, reading. “*I, Aubrey Denner, acknowledge that I have read Section four of the Occupancy Maintenance Covenant and understand that it runs in perpetuity.* Initialed A.D., dated twelve years ago this week.” He turned it over. “Where has this been, Mr. Pellworth?”
“In our file.”
“For twelve years?”
“In substance. The original was lost in a basement flood some years ago. This is a faithful re-creation, made from my own file memorandum by my secretary, to which I attached the original initials from the surviving carbon.” He said it smoothly. “I should have disclosed that sooner. I assumed that nobody would dispute it.”
“You assumed nobody would dispute the acknowledgement of a man who is currently saying under oath that he was told ten.”
“I assumed what I have found, Mr. Pryor, in forty-six years. That an old man’s memory is the kindest of liars.”
There was a slow intake of breath along the gallery. Cora, beside Petra, had stopped breathing altogether. Petra felt her mother’s hand close on her wrist, hard and cold, and for once did not tell her to let go.
---
Kell had the sheet brought up. She looked at it for a long time. Then she passed it, without comment, to the engineer on her left.
Osei was a quiet man with enormous hands and a gray beard trimmed square, and he took the page the way he took everything, as if it might turn out to be a load-bearing member. He held it to the window, and then he went into his jacket and brought out a small jeweler’s loupe, which Petra had not known he carried.
“Madam Chair,” he said at last. “May I say something about the paper?”
“Please.”
“It’s not the stock the covenant is printed on. It’s a heavy laid cotton. Cream. The same stock as the envelope this morning, and the ratification of yesterday, and the cards from Box 4410, the blue ones, whose blue is a dye over the same base.”
He turned the sheet a few degrees. “There’s a watermark. There’s a mill name, which I can read, and a year bar. I’m told the mill marks its year in a small block of numerals, the last two digits, in the corner, so that a ream can be traced. I can read it. It’s twenty-three.”
Strom said, “Madam Chair, if I may...”
“In a moment.” Kell’s voice had not risen. “Mr. Osei. Say it plain.”
“The paper was made in the year twenty-twenty-three. This page is dated twelve years ago.” He lowered the loupe. “I don’t say anyone did it wrong. I say a sheet that did not exist twelve years ago cannot have been typed on twelve years ago, whatever Mr. Pellworth’s secretary was copying from. It was typed within three years. Possibly within the year.”
“A re-creation,” said Pellworth, in a mild voice.
“A re-creation, as stated,” said Osei. “On new paper. With initials said to come from a carbon.” He looked up. “The initials sit on top of the sheet with no impression under them. A carbon leaves an impression.”
Strom was on his feet. “Madam Chair, I would ask that the Board not take an engineer’s opinion about paper as evidence on a question of document authenticity. Dr. Weir isn’t here.”
“Dr. Weir is in the city,” said Kell, “and will be here within the hour, because I sent for him as you were standing up.” She did not smile. “Sit down, Mr. Strom.”
---
At the recess Petra paid.
It happened in the corridor, in the mechanical way such things did, with Pryor’s soft voice and a printed estimate on a clipboard. Weir had been called in a second time inside forty-eight hours, which meant an emergency rate. He would need to examine the new sheet, the old sheet, and the watermark under magnification.
It would come to six hundred and fifty dollars, all of it chargeable to the party who had asked for the evidence, which the Board’s rules held to mean the party who had received the envelope.
“It was sent to me,” said Petra.
“It was,” said Pryor. “I’d argue that the Board should absorb it. I won’t win.”
She looked at the number. The money was in the envelope she had labeled FOOD AND FARES, and it was, at that moment, the biggest thing in the building.
“Take it out of the table money,” she said.
“You’ve got a hundred and eighty-five dollars left of the table money.”
“Then take it out of the bus money. I’ll walk.”
“You won’t walk,” said Pryor, “because Tilda will check.” He scribbled something on the clipboard and underlined it. “I’ll put it on account. It’s a debt, and it goes on the list, and you’ll pay it. I’m not going to have the hearing lose its expert for six hundred and fifty dollars.”
Lindqvist, who had been listening with her back to them, said without turning, “There is a larger bill coming. He’s going to argue that Cora accepted the Custodian’s duty by signing the first receipt.”
“The forged one.”
“The disputed one, until Weir says forged. And the burden of proving it won’t be his, because the form says acceptance is presumed. He wants Cora’s name at the bottom of every card for the next ten years.”
She turned. Her small exact face was gray with fatigue. “I’m going to spend the afternoon trying to stop him. If I lose, she’s the person the covenant makes liable if the trust says a payment was missed. That’s his reason for coming, Petra. That’s why a man of eighty-one was willing to drive here on a cold morning. He didn’t come to explain a page. He came to put Cora’s name on the covenant like a lid.”
---
Weir arrived at twenty past noon in a camel overcoat, with his own lamp. By one he had looked at the sheet and said what Osei had said, with a lens, with figures, and with the plain relish of an old man who had not enjoyed himself so much in years.
Strom did not fight it long. By two, when the Board resumed, he had changed the plan; Petra saw it in the way he stopped looking at his client and began looking at the window.
“Mr. Pellworth,” said Kell. “I will ask you a plain question, and I would like a plain answer. Who typed the acknowledgement?”
“My secretary.”
“Her name.”
A pause, short, then long. “I’d prefer to supply that in writing, Madam Chair.”
“I’d prefer you supply it now.”
“It was Nan Pruitt,” said Pellworth. He said the name the way a man puts a card face down. “She has worked for the firm for ten years. She is a very competent clerical employee. She is on leave.”
“Since when?”
“Since Monday. A family matter, I understood. She’s not been reachable.” He lifted his cane an inch from the floor and set it down again. “I regret that. I would have liked to put her in front of the Board.”
“As would I,” said Kell. She looked at the empty second row, at the folded program, as if the chair might volunteer. “Mr. Pellworth, you will tell me whether the person who was in this room this morning, who signed the visitors’ book as Nan Pruitt, was your employee.”
“I could not say, Madam Chair. I didn’t see her.”
“But you’d recognize her.”
“I would recognize her handwriting,” said Pellworth, a good deal more quietly. “It is a very distinctive hand. I finished training it myself.”
A sound passed through the gallery. Petra thought, with a precision that surprised her, that she had never heard a room hold its breath and then decide against breathing.
“Then you will understand,” said Kell, “why I am ordering the Board’s investigator to subpoena the state wage records for your firm, back to the date you give for her hiring. Mr. Strom, they are returnable to the clerk by four this afternoon.”
“Madam Chair, the state agency doesn’t release quarterly wage data on a day’s notice...”
“It does on mine.” Kell took off her glasses. “I took the liberty of asking this morning, before I came in, whether it would. They say it can be faxed. I’ve a feeling you didn’t know there was still a fax machine.”
Pellworth, for the first time, smiled with something other than courtesy. It was the thin brief smile of a man who has been beaten at his own game by someone who knew its rules better.
“It was in the basement,” he said. “With the flood.”
---
Rusk caught Petra on the steps afterward, with his coat open and his phone in his hand, and his face for once unarranged.
“It’s already here,” he said. “The state sent it to the clerk’s office at 3:40. They didn’t wait for four. Somebody in Records read the order and went straight to the machine.”
“What does it say?”
“It says that Nan Pruitt has been on Pellworth’s payroll without a break for ten years and one month. Her last check cleared the second of November.” He turned the phone so she could see a line in a column. “And it has an address. A real one, not a box. She’s paid by direct deposit to a bank, and the firm mails her W-2 to a street.”
The address was in the county seat. It was a street Petra had never been on. She read it twice, as one reads an unfamiliar word in a familiar sentence, and then felt something move behind her sternum, small and cold and exact, that had nothing to do with the hearing.
“Marrow Street,” she said.
“You know it?”
“I don’t.” She read the number. “But I think it’s on a list I haven’t seen yet. The Register’s exhibit list has sixty-one parcels in it, and none of them is in the county seat.”
Rusk said nothing. Behind them, the great doors of the hearing room opened and let out a late tide of people into the cold. Mara was somewhere among them. Tilda would be home from school in forty minutes.
“I can take you,” said Rusk. “As an observer. Not as a surveyor. I need your eyes and I don’t need your hands.”
“I’ll keep my hands in my pockets.”
“See that you do,” he said. “It’s two hours north, and we won’t be back before dark.”

